BETRUGS IN ITALIANO

Traduzione di Betrugs in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 423, Tempo: 0.1005

Esempi di utilizzo di Betrugs in una frase e le loro traduzioni

Maßnahmen zur betrugs bekämpfung im bereich des europäischen fonds für regionale entwicklung.
Azioni di lotta contro la frode nel settore del fondo europeo di sviluppo regionale.
Naja, die anklagen wegen betrugs.
Beh, le accuse di truffa.
Ich verhafte sie wegen betrugs, diebstahls und bigamie in fünf fällen.
Lei e' in arresto per frode, furto e cinque casi di bigamia.
Bezüglich ihres namens, überhaupt das ganze ausmaß ihres betrugs.
Ha mentito sulla reale portata della sua truffa.

Ich verklage dich wegen betrugs.
Faccio causa per frode.- Cosa?
Maßnahmen zur betrugs bekämpfung im bereich des europäischen fonds für regionale entwicklung.
Azioni di lotta contro le frodi nel settore del fondo europeo di sviluppo regionale nale.
Die schlussfolgerungen der kommission bezüglich nichtbeachtung[vertraglicher Bestimmungen] und betrugs seien unbegründet.
Le conclusioni della commissione relative all'inadempimento e alla frode non eranocorrette.
Maßnahmen zur betrugs bekämpfung im bereich des europäischen sozialfonds.
Azioni di lotta contro le frodi nel settore del fondo sociale europeo.
Im bezirksgefängnis. ich saß wegen betrugs.
In galera, io ero dentro per truffa.
Du wirst wegen betrugs verhaftet.
Sei in arresto per truffa.
Dann will ich sie und wakefield wegen betrugs und mordes.
Voglio lei e wakefield accusati di frode e omicidio.
Siehe vorgenannte jahresberichte über die betrugs bekämpfung.
I vedi relazioni annuali lotta contro le frodi, precitate.
Sie verbringen vielleicht nur eine nacht im gefängnis wegen betrugs.
Forse le tocchera' una notte in cella per truffa.
Ja, und ich mag es nicht, wegen betrugs angeklagt zu werden.
Si', e a me di essere citato per frode.
Maßnahmen zur betrugs bekämpfung in der landwirtschaft.
Azioni di lotta contro la frode in agricoltura.
In schwierigkeiten gerieten wegen betrugs.
Messo nei guai per truffa.
Du kommst auf meine party, beschuldigst mich vor freunden des betrugs.
Ti sei imbucato alla mia festa, accusandomi di frode davanti ai miei amici.
Der staat hat das rausgefunden, bensley entlassen und beide wegen betrugs verklagt.
Lo stato lo scoprì, licenziò bensley e li denunciò entrambi per frode.
Nathaniel archibald, sie sind wegen betrugs verhaftet.
Nathaniel archibald, e' in arresto per frode.
Zur enttäuschung seiner fans wird er bald verhaftet werden. wegen betrugs.
Con grande disappunto dei suoi fans, sarà presto arrestato... per frode.
Du bist wach und die börsenaufsicht will dich wegen betrugs drankriegen.
Sei sveglio, e... la SEC vuole incriminarti per frode.
Die wahrheit ist, daß der gipfel des betrugs die europäische union ist!
La verità è che la suprema frode è l'Unione europea!
Claudia moreno ist wegen betrugs verurteilt worden.
Claudia moreno è stata condannata per frode.
Ich verhafte sie wegen betrugs.
E' in arresto per frode.
Die explosionsartige ausbreitung des betrugs wurde durch die zersplitterung der zollbehörden der gemeinschaft verursacht.
L'esplodere delle frodi è dovuto alla frammentazione del servizio doganale nella comunità.
Das kommissionsdokument weist auf das problem des betrugs hin.
Il documento della commissione richiama l'attenzione sul problema delle frodi.
Mein nächster punkt betrifft die aktuelle frage des betrugs und der unregelmäßigkeiten.
La mia prossima osservazione riguarda una questione di attualità: le frodi e le irregolarità.
Wir dürfen nicht vergessen, daß 80% des betrugs in den mitgliedstaaten stattfinden.
Non dimentichiamo che l' 80 percento delle frodi avviene negli stati membri.
Praktiken des betrugs oder der täuschung.
Le pratiche fraudolente o ingannevoli;
Der geschäftsführer wurde wegen betrugs angeklagt, investoren verloren ihr geld.
L'amministratore di una corporazione viene accusato di frode, gli investitori cominciano a perdere soldi.

Risultati: 423, Tempo: 0.1005

Guarda anche


des betrugs
frode delle frodi le frodi
das problem des betrugs
problema delle frodi la questione delle frodi
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più