BEURTEILUNG IN ITALIANO

Traduzione di Beurteilung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 4882, Tempo: 0.0903

Esempi di utilizzo di Beurteilung in una frase e le loro traduzioni

Abbildung 3 beurteilung des ESF- arbeitsmarkt einzelner branchen.
Figura 3 valutazione FSE: mercato settoriale del lavoro.
Beurteilung der wirkung von naglazyme auf schwangerschaft und stillzeit.
Valutare l' effetto di naglazyme sulla gravidanza e sull' allattamento materno.
Beurteilung der effizienz des programms.
Valutazione dell'efficacia del programma.
Die beurteilung ihrer ausführungen überlassen ich ihnen selbst, werter herr kollege.
Lascio a lei il giudizio sulla sua osservazione, onorevole collega.

Dem zuständigen arzt obliegt außerdem die beurteilung von kontraindikationen.
Egli deve inoltre valutare le controindicazioni, di cui le essenziali sono.
Beurteilung der möglichkeiten.
Valutazione delle opportunità.
Beurteilung und fazit.
Valutazioni e conclusioni.
Die beurteilung der situation durch den gewinner des sacharow-preises, milinkewitsch, ist pessimistisch.
La valutazione della situazione da parte del vincitore del premio sakharov milinkevich è pessimistica.
Eine beurteilung der qualität der erstellten Statistiken;
Valutare la qualità delle statistiche elaborate;
Die beurteilung des programms ist zwangsläufig unvollständig, weil.
Un giudizio sul programma è per forza di cose incompleto.
Sophies beurteilung.
Valutazione di sophie.
Für die beurteilung des werks sind ausschließlich seine literarischen qualitäten erheblich.
L'opera è valutata esclusivamente 1n base al suol pregi letterari.
Psychologische beurteilung... von thomas crawford, junior.
Valutazioni psichiatriche... per thomas crawford, junior.
Seine beurteilung betrübt durch den nebel von überalterten traditionen.
Il suo giudizio e' offuscato da una coltre di tradizioni superate.
Der plan sollte ebenfalls einen hinweis auf die beurteilung seiner eigenen anwendung beinhalten.
Il piano dovrebbe anche indicare come la sua stessa applicazione può essere valutata.
Die beurteilung der rolle der EU in forschung und innovation durch den EWSA.
Le valutazioni del CESE sul ruolo dell'Europa nella ricerca ed innovazione.
Wir können die ästhetische beurteilung denen überlassen, die schreiben und reden.
Possiamo lasciare i giudizi estetici agli scrittori o ai relatori.
Wir schließen uns dieser beurteilung uneingeschränkt an.
Noi condividiamo pienamente questo giudizio.
Beurteilung der verfügbarkeit der daten» folgende fassung.
Valutazione della disponibilità dei dati» è sostituita dalla seguente.
Nach auffassung der kommission hatte das betreffende unternehmen eine eigene beurteilung der situation vorgenommen.
Il parere della commissione era che la società interessata avesse valutato autonomamente la situazione.
Es geht um eine beurteilung, claire.
E' un fatto di giudizio, claire.
Gewährleistung einer größeren konvergenz bei der beurteilung der schutzbedürftigkeit in der gesamten union.
Garantire una maggiore convergenza nelle valutazioni delle esigenze di protezione nell'Unione.
Keine beurteilung, keine angst, keine panik.
Senza giudizi, senza paura, senza panico.
Beurteilung der verfügbarkeit der daten.
Valutazione della disponibilità dei dati.
Beurteilung der regionalen auswirkungen der politiken der gemeinschaft.
Valutazione dell'impatto regionale delle politiche comunitarie.
Jetzt beginnt die wahre beurteilung.
Adesso, inizia il vero giudizio.
Artikel 948- beurteilung der ergebnisse der ge meinschaftshilfe zugunsten der entwicklungsländer wicklungsländer.
Articolo 948 valutazioni dei risultati dell'aiuto comunitario allo sviluppo.
Ich brauche deine beurteilung nicht, mr. tucker. hmm.
Beh, non ho bisogno dei tuoi giudizi, signor tucker.
Sitzungen beurteilung von arzneimitteln übersetzungen untersuchungen und berater veröffentlichungen.
Riunioni valutazioni traduzione studi e consulenze pubblicazioni.
Die beurteilung der ergebnisse.
Valutazione dei risultati.

Risultati: 4882, Tempo: 0.0903

"Beurteilung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più