BUSQUIN IN ITALIANO

Traduzione di Busquin in Italiano

Risultati: 386, Tempo: 0.0877

Esempi di utilizzo di Busquin in una frase e le loro traduzioni

Busquin fordert afrikanische regierungen auf, die EDCTP zu unterstützen.
Busquin chiede ai governi africani di sostenere il programma EDCTP.
Ich danke herrn kommissar busquin sowie allen kolleginnen und kollegen, die sich zu wort gemeldet haben.
Ringrazio il commissario busquin e tutti i colleghi intervenuti.
Auch herr prodi und herr busquin haben ihren standpunkt deutlich gemacht.
Gli onorevoli prodi e busquin hanno chiarito le rispettive posizioni.
Philippe busquin mitglied der europäischen kommission forschung.
Philippe busquin membro della commissione europea ricerca.

Philippe busquin europäischer kommissar für forschung.
Philippe busquin commissario europeo alla ricerca.
Philippe busquin mitglied der europäischen kommission forschung 26. september 2003.
Philippe busquin membro della commissione europea ricerca 26 settembre 2003.
Vielen dank für ihre ausführungen, herr kommissar busquin.
La ringrazio, commissario busquin, per il suo intervento.
Busquin eröffnet erstes treffen des gmes-lenkungsausschusses.
Busquin inaugura la prima riunione del comitato direttivo del GMES.
Busquin beschreibt maßnahmen zur Reduzierung der tierversuche.
Busquin descrive le misure volte a ridurre la sperimentazione animale.
Philippe busquin und claudie haigneré © CORDIS-Nachrichten.
Philippe busquin e claudie haigneré ©Notiziario CORDIS.
Philippe busquin und jean-luc Dehaene© cordis-nachrichten.
Philippe busquin e jean-luc Dehaene© Notiziario CORDIS.
Vielen dank, herr kommissar busquin.
Grazie, commissario busquin.
Ich danke herrn kommissar busquin.
Ringrazio il commissario busquin.
In dem moment habe ich auch an sie, herr busquin, gedacht.
In quel momento, ho pensato anche a lei, onorevole busquin.
Vorwort von philippe busquin.
Prefazione di philippe busquin.
Vielen dank, herr präsident. herr kommissar busquin, ich danke ihnen für die antwort.
Grazie signor presidente, grazie signor commissario busquin per la risposta.
Herr busquin, man sagt, dass die kommission ein kollegialorgan ist.
Signor commissario busquin, la commissione è un organo collegiale.
Busquin: innovation setzt nicht ein, wenn die forschung aufhört.
Secondo busquin, rinnovazione non inizia dove finisce la ricerca.
Busquin: globale sicherheit ist ein schlüsselelement der europäischen raumfahrtpolitik.
Secondo busquin, la sicurezza globale costituisce una priorità chiave per la politica spaziale europea.
Busquin begrüßte die unterstützung der beitrittsländer für den europäischen forschungsraum EFR.
Busquin ha apprezzato il sostegno dei paesi candidati nei confronti dello spazio europeo della ricerca SER.
Nochmals meinen glückwunsch an die herren linkohr und busquin.
Rinnovo le mie congratulazioni all'onorevole linkohr e al commissario busquin.
Ich danke ihnen, herr busquin.
La ringrazio, signor commissario.
Eu-forschungskommissar philippe busquin und der russische forschungsminister alexander dondukov © Europäische gemeinschaften 2001.
Il commissario per la ricerca dell'UE Philippe busquin e il ministro per la ricerca russo alexander dondukov © Comunità europee, 2001.
Forschungskommissar philippe busquin sagte, das von der europäischen kommission unterstützte ziel sei"allgemein auf positive resonanz der minister gestoßen.
Il commissario per la ricerca, philippe busquin, ha dichiarato che l'obiettivo, approvato dalla commissione europea,"in linea generale, ha ottenuto un riscontro favorevole da parte dei ministri.
EURAB wurde unter der schirmherrschaft der europäischen kommission und insbesondere des forschungskommissars philippe busquin gegründet.
L'EURAB è nato sotto gli auspici della commissione europea e, in particolare, del commissario per la ricerca philippe busquin.
Herr präsident, ich möchte herrn caudron und kommissionsmitglied busquin danken, die unter schwierigen bedingungen angestrengte arbeit geleistet haben.
Signor presidente, desidero ringraziare l'onorevole caudron e il commissario busquin per il duro lavoro in circostanze difficili.
Hinsichtlich der beteiligung von KMU kommentierte philippe busquin, eu-kommissar für Forschung: „KMU müssen innovativ sein, um im geschäft zu bleiben.
Commentando la partecipazione delle PMI, il commissario europeo della ricer ca philippe busquin ha dichiarato:"Le PMI hanno bisogno di innovazione se vogliono garantire la continuità degli affari.
Bei der unterzeichnung des gemeinsamen vertrages unterstrich busquin, dass dies eine neue verständigung zwischen der kommission und der EIB darstelle.
Al momento della firma del memorandum congiunto, busquin ha ricordato che tale documento rappresenta una nuova intesa tra la commissione e la BEI.
Eu-forschungskommissar philippe busquin erklärte:"Die stammzellenforschung ist eine der vorgeschlagenen forschungsprioritäten des nächsten rahmenprogramms für for schung 2002- 2006.
Commissario europeo della ricerca philippe busquin ha affermato:"La ricerca sulle cellule staminali figura tra le priorità proposte per il prossimo programma quadro di ricerca 2002-2006.
Die EU habe bereits beträchtliche fortschritte bei den erneuerbaren energien erzielt, so busquin.
Secondo busquin, l'UE ha già compiuto no tevoli progressi nel campo dell'energia rinnovabile.

Risultati: 386, Tempo: 0.0877

"Busquin" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più