DAFÜR IN ITALIANO

Traduzione di Dafür in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 7144, Tempo: 0.1201

per questo (940) per garantire (28) fatto (157) a questo (13) adatto (10) assicurare (16) pagare (12) prova (21) colpa (27) affinché (342) a tale scopo (39) per quello (51) modo (84) in cambio (119) a favore (217) favorevole (189) sono (32)

Esempi di utilizzo di Dafür in una frase e le loro traduzioni

Wir haben keine zeit dafür, okay?
Non abbiamo tempo per questo, ok?
Ich würde dafür natürlich auch bezahlen.
Pagherei per questo, naturalmente.
Aber bösewichte zu schnappen... dafür bin ich gemacht.
Ma io sono fatto per catturare i cattivi.
Und dafür behandelte er mich wie ein stück scheiße.
E per questo, mi ha trattato come un pezzo di merda.

Tja, danke dafür, dass ich gefeuert bin, idioten.
Grazie per avermi fatto licenziare, stronzi!
Ich kämpfe dafür, dass ein scheitern möglich ist.
Mi batterò affinché il fallimento sia possibile.
Dafür dagegen weiß nicht.
Favorevole contrario non so.
Dafür gibt es zwei gründe.
Lo abbiamo fatto per due motivi.
Dafür lohnt es sich, zu kämpfen.
Per questo vale la pena combattere.
Ich habe in unserem parlament auch dafür gestimmt, ankara die tür zu öffnen.
In aula ho infatti votato affinché fossero aperte le porte ad ankara.
Ich habe dafür gesorgt, dass er sich nicht verletzt.
Ho... ho fatto in modo che non si facesse male.
Und dafür haben sie ihn getötet.
E, per questo, lo hanno ucciso.
Dafür ODER dagegen?
A favore o contro?
Wir haben mindestens einen redner dafür und einen dagegen gehört. wir kennen die argumente.
Abbiamo sentito perlomeno un oratore favorevole ed uno contrario; conosciamo le argomentazioni.
Sie können sich dafür einsetzen, dass irisch eine arbeitssprache der union wird.
Lei può impegnarsi affinché l'irlandese diventi una lingua ufficiale dell'Unione.
Irgendwelche anzeichen dafür, dass die ratten krank geworden sind?
Qualche indicazione sul fatto che i ratti si stessero ammalando?
Die kommission muß sich dafür einsetzen, daß diese europäische datenbank auch tatsächlich eingerichtet wird.
La commissione deve impegnarsi affinché questa banca dati europea venga realmente costituita.
Und sind sie dafür oder dagegen?
E siete favorevole o contraria?
Einige dafür, einige dagegen.
Alcune a favore, alcune contro.
Dafür entschuldige ich mich.
Per questo chiedo scusa.
Danke. dafür schulde ich ihnen was.
Grazie, sono in debito con te.
Wurdest du nicht dafür gefeuert das du in den fast-food-bratolator gepisst hast?
Non sei stato licenziato per aver fatto pipi' nella friggitrice del fast food?
Die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, dass suppressivimpfungen.
Gli stati membri provvedono affinché la vaccinazione soppressiva venga praticata.
Daher stimme ich dafür.
Ho quindi espresso voto favorevole.
Die behandlung dafür ist amputation.
Il trattamento per questo è l'amputazione.
Dafür hab ich meinen 401k-plan aufgelöst.
Mi sono fatto liquidare il TFR per questo.
Die argumente dafür sind wohl bekannt.
Le argomentazioni a favore sono ben note.
Dafür behältst du die privilegien einer ehefrau, sowie auch die pflichten.
In cambio, manterrai i privilegi di una moglie. e anche i doveri.
Und dafür habt ihr tausende menschen geopfert?
E' per questo che avete immolato migliaia di persone?
Aber dafür kam ich her.
Ma sono venuta per parlare.

Risultati: 7144, Tempo: 0.1201

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più