DATEN IN ITALIANO

Traduzione di Daten in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 30818, Tempo: 0.0833

dati (21272) informazioni (651) date (302) informazione (41) data (31)

Esempi di utilizzo di Daten in una frase e le loro traduzioni

Daten vom Monolithen?
Dati sul Monolite?
Daten aus nicht-klinischen studien.
Informazioni di studi non clinici.
Kardiovaskuläre daten.
Dati cardiovascolari.
Einige der daten auf diesen pässen.
Alcune delle date su questi passaporti.

Diese daten... sie ergeben keinen sinn.
Questi dati... non hanno alcun senso.
Diese daten müssen von den finanzämtern in angemessener und gezielter art und weise verwendet werden.
Tali informazioni dovranno essere utilizzate dalle autorità fiscali in maniera appropriata e mirata.
Aus daten werden informationen.
Ricavare informazioni dai dati.
Die daten werden dem FÜZ des küstenmitgliedstaats gemeldet.
Tale informazione è trasmessa al CCP dello stato membro costiero.
Die daten, alles passt.
Le date... tutto combacia.
E1980 daten für erziehung geschätzt.
E1980 dati stimati per l'istruzione.
Die daten im Flugschreiber?
Le date nel registro di volo.
Unbekannte daten.
Informazione sconosciuta.
Die übermittlung von daten an den Küstenmitgliedstaat;
La trasmissione di dati allo stato membro costiero;
Daten aus dem frühwarnsystem.
Informazioni dall'EWS.
Daten des zertifikats.
Data del certificato.
Daten und arten der durchgeführten oder geplanten behandlung oder ersetzung.
Date e tipi di trattamento o sostituzione effettuati o previsti.
Keine namen, keine daten, keine steuererklärungen.
Nessuna data, nessun nome, nessuna entrata.
Der netzhautchip erfasst vier verschiedene arten von daten.
Il chip della retina estrae infatti quattro tipi diversi di informazione.
Der antragsteller legte bibliographische daten aus mehreren studien vor.
Il richiedente ha presentato dati bibliografici ricavati da una serie di studi.
Die daten basieren auf der letzten verfügbaren erhebung für die einzelnen länder.
Informazioni basate sulle ultimi indagini disponibili per ciascun paese.
Nur gesichter, ein paar daten, ein paar zeitungsartikel.
Volti. qualche data... qualche articolo di giornale.
Diese attribute werden den ausgetauschten daten auf verschiedenen ebenen zugeordnet.
Questi sono allegati a vari livelli di scambio di informazione.
Äonen von daten.
Eoni di informazioni.
Schreiben der daten in die datei fehlgeschlagen.
Fallita la scrittura dati al file.
Namen, daten, telefonnummern, e-mails, kontoauszüge, banküberweisungen.
Nomi, date, numeri di telefono, e-mail, estratti conto, bonifici bancari.
Datenintegration und-verwaltung: aufbau einer kapazität zur gemeinsamen nutzung von daten.
Integrazione dati e gestione dell'informazione: creazione di una capacità di informazione condivisa.
GR nur nationale daten.
GR solo dati nazionali.
Ich gebe ihnen die daten.
Ti daro' le informazioni.
Es ist als die lineare no-schwelle hypothese und es ist nicht auf epidemiologischen daten.
It's called the linear no-threshold hypothesis and it's not based on epidemiological data.
Dieselben daten, dieselben beträge. das reicht bis zurück ins jahr 1988.
Stesse date, stesse cifre, risalendo fino al 1988.

Risultati: 30818, Tempo: 0.0833

Guarda anche


personenbezogener daten
dati personali dati carattere personale
personenbezogene daten
dati personali dati carattere personale informazioni personali
den daten
i dati dei dati dati relativi informazioni
wissenschaftlichen daten
dati scientifici informazioni scientifiche
ihre daten
loro dati tuoi dati suoi dati
persönlicher daten
dati personali dati carattere personale
daten vorliegen
disponibili dati esistono dati
wissenschaftliche daten
dati scientifici informazioni scientifiche
persönliche daten
dati personali informazioni personali
relevanten daten
dati pertinenti dati rilevanti
erfassten daten
dei dati raccolti i dati raccolti dati registrati informazioni raccolte
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più