DEM BEREICH IN ITALIANO

Traduzione di Dem Bereich in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 16112, Tempo: 0.1023

Esempi di utilizzo di Dem Bereich in una frase e le loro traduzioni

Bei tätigkeiten in dem bereich gemäß buchstabe d höchstens 50.
Per le attività nel settore di cui alla lettera d.
Wir haben jetzt dieses gesetzeswerk, wir haben rechtsprechung in dem bereich.
Adesso disponiamo di questo testo legislativo insieme alla giurisprudenza in materia.
Wir sind der meinung, dass in dem bereich strukturelle anpassungshilfen gegeben werden müssen.
Siamo dell'opinione che in questo settore debbano essere concessi aiuti all'adeguamento strutturale.
In dem bereich sind wir an der sache orientiert.
In questo campo siamo guidati dai fatti.

Dies würde dem bereich insgesamt schaden zufügen.
Ciò danneggerebbe il settore nel suo complesso.
Zu dem bereich der strukturhilfen gehört auch die förderung kleinerer und mittlerer unternehmen.
Nel settore degli aiuti strutturali rientra anche la promozione delle piccole e medie imprese.
Wir haben eine unternutzung im bereich der verbraucherpolitik.
Abbiamo un sottoutilizzo nell'ambito della politica dei consumatori.
Auch deshalb brauchen wir in dem bereich gesetzliche vorschläge.
Anche per questo motivo sono necessarie in questo campo delle proposte legislative.
Auswirkungen im bereich der mitbewerber.
Impatto nell'ambito dei concorrenti.
Im bereich der sozialpolitik erließ der gerichtshof zwei wichtige urteile.
In materia di politica sociale, la corte ha emesso due importanti sentenze.
Ich meine, in dem bereich gibt es sehr viel zu tun.
Penso che in questo settore ci sia da fare moltissimo.
Ich glaube, wir können in dem bereich viel mehr erreichen.
Credo che possiamo ottenere molti più risultati in questo campo.
Behandlung von abfallstoffen im bereich der kontrolle der umweltverschmutzung.
Trattamento di rifiuti nell'ambito del controllo dell'inquinamento ambientale.
Du musst in dem bereich bleiben, den ich dir gezeigt habe.
Assicurati di rimanere nell'area che ti ho mostrato.
Gerade in dem bereich, denke ich, müssen wir auf mehr effizienz achten.
Proprio in questo settore, a mio parere, occorre assicurare maggiore efficienza.
Wichtige initiativen im bereich binnenkontrolle.
Principali iniziative in materia di controllo interno.
Die klinischen folgerungen kommen aus dem bereich des autismus.
L'implicazione clinica viene dal campo dell'autismo.
Dies könnte im bereich der KMU geschehen.
Ciò potrebbe avvenire nell'ambito delle PMI.
Gedruckte zeitschriften aus dem bereich tanz.
Periodici stampati nel settore della danza.
Wichtige initiativen im bereich des internen audits.
Principali iniziative in materia di audit interno.
Technologische beratung im bereich energieerzeugung und energienutzung.
Consulenze tecnologiche in tema di produzione e utilizzo di energia.
Wir sind im bereich jackson und fourth.
Siamo nell'area tra la jackson e la quarta.
Anhang 1: die ziele der lissabonner strategie im bereich der sozialpolitik.
Allegato I: le finalità della strategia di lisbona nell'ambito della politica sociale.
Daher sollte unsere zusammenarbeit im bereich außenpolitik weiterentwickelt werden.
La nostra cooperazione, quindi, nell'area della politica estera dovrebbe essere ulteriormente sviluppata.
Forschung im bereich entwicklung von computerprogrammen und computersoftware.
Ricerche in tema di sviluppo di programmi e software informatici.
Durchführung von kursen im bereich der verwaltungsausbildung.
Conduzione di corsi riguardanti la formazione amministrativa.
Wichtige initiativen im bereich internes audit.
Principali iniziative in materia di audit interno.
Ich komme nun zu dem bereich der strukturmaßnahmen.
E ora passo al settore delle azioni strutturali.
Beihilfen für KMU im bereich des fremdenverkehrs andalusien.
Regime di aiuti in favore delle PMI del settore del turismo andalusia.
Informationsmaßnahmen im bereich der GAP.
Azioni di informazione riguardanti la PAC.

Risultati: 16112, Tempo: 0.1023

GUARDA ANCHE

Guarda anche


PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

"Dem bereich" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più