DEM VERFAHREN DES ARTIKELS IN ITALIANO

Traduzione di Dem Verfahren Des Artikels in Italiano

Risultati: 4527, Tempo: 0.0911

procedura cui all'articolo (1176) procedura prevista all'articolo (664) procedure cui all'articolo (8) procedura cui all' articolo (5)

Esempi di utilizzo di Dem Verfahren Des Artikels in una frase e le loro traduzioni

Dieser beschluß ergeht nach dem verfahren des artikels 5 der genannten verordnung.
Tale decisione è presa secondo la procedura prevista all'articolo 5 di detto regolamento.
Nach dem verfahren des artikels 27 der verordnung( EWG) nr.
Secondo la procedura prevista all'articolo 27 del regolamento(CEE) n.
Artikel 6( 1) nach dem verfahren des artikels 11 sind zu bestimmen.
Articolo 6 1. secondo la procedura prevista all'articolo 11 sono stabiliti.
Nach dem verfahren des artikels 24.
Secondo la procedura prevista all'articolo 24.

Ausnahmen von diesem grundsatz können nach dem verfahren des artikels 26 beschlossen werden.
Deroghe a questo principio possono essere adottate secondo le procedure previste all'articolo 26.
Folgende maßnahmen werden nach dem verfahren des artikels 76 absatz 3 genehmigt.
Sono adottati in conformità della procedura di cui all'articolo 76, paragrafo 3.
Gemäß dem verfahren des artikels 251 eg-vertrag6.
Deliberando seconda la procedura di cui all'articolo 251 del trattato6.
Gemäß dem verfahren des artikels 251 des vertrags2.
Deliberando in conformità con la procedura prevista all'articolo 251 del trattato2.
Die empfehlung wird nach dem verfahren des artikels 10 angenommen.
La raccomandazione è adottata secondo la procedura di cui all'articolo 10.
Gemäß dem verfahren des artikels 189c des vertrags 3.
Secondo la procedura di cui all'articolo 189 c del trattato 3.
Nach dem verfahren des artikels 42 absatz 2.
Secondo la procedura di cui all'articolo 42, paragrafo 2.
Der rat beschließt nach dem verfahren des artikels 69 des vertrages.
Il consiglio delibera in base alla procedura dell'articolo 69 del trattato.
Gemäß dem verfahren des artikels 251 eg-vertrag27.
Deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato27.
Nach dem verfahren des artikels 5 der richdinie 79/113/EWG wird folgendes erlassen.
Conformemente alla procedura di cui all'articolo 5 della direttiva 79/113/CEE, sono adottate.
Nach dem verfahren des artikels 5 der richtlinie 79/113/EWG wird folgendes erlassen.
Confórmemente alla procedura di cui all'articolo 5 della direttiva 79/113/CEE sono adottate.
Nach dem verfahren des artikels 5 der richtlinie 79/113/EWG wird folgendes erlassen.
Conformemente alla procedura di cui all'articolo 5 della direttiva 79/113/CEE, sono adottate.
Diese anhörung erfolgt gemäß dem verfahren des artikels 138 eg-vertrag.
La presente consultazione è prevista dal procedimento di cui all'articolo 138 del trattato CE.
Nach dem verfahren des artikels 18.
Secondo la procedura di cui all'articolo 18.
Die kommission trifft nach dem verfahren des artikels 43.
La commissione adotta, secondo la procedura di cui all'articolo 43.
Die kommission erläßt nach dem verfahren des artikels 42.
La commissione adotta, secondo la procedura di cui all'articolo 42.
Nach dem verfahren des artikels 75 werden maßnahmen erlassen.
Secondo la procedura di cui all'articolo 75 sono adottate misure.
Der rat erläßt gemäß dem verfahren des artikels g.
Il consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo g, adotta.

Risultati: 4527, Tempo: 0.0911

Guarda anche


mit dem verfahren des artikels
la procedura di cui all'articolo della procedura cui all'articolo
werden nach dem verfahren des artikels
sono adottate secondo la procedura cui all'articolo sono adottate secondo la procedura prevista all'articolo sono stabilite secondo la procedura cui all'articolo sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo
die nach dem verfahren des artikels
secondo la procedura cui all'articolo secondo la procedura prevista all'articolo in conformità della procedura cui all'articolo
der nach dem verfahren des artikels
secondo la procedura prevista all'articolo secondo la procedura cui all'articolo conformemente alla procedura prevista all'articolo
dem verfahren und nach maßgabe des artikels
procedura e alle condizioni cui all'articolo
von der kommission nach dem verfahren des artikels
dalla commissione secondo la procedura cui all'articolo dalla commissione secondo la procedura prevista all'articolo dalla commissione conformemente alla procedura cui all'articolo
diesem artikel werden nach dem verfahren des artikels
del presente articolo sono adottate secondo la procedura cui all'articolo del presente articolo sono adottate secondo la procedura prevista all'articolo del presente articolo sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo
die kommission legt nach dem verfahren des artikels
la commissione stabilisce , secondo la procedura cui all'articolo commissione adotta , secondo la procedura prevista all'articolo
die kommission erlässt nach dem verfahren des artikels
la commissione adotta , secondo la procedura prevista all'articolo commissione adotta , conformemente alla procedura cui all'articolo
das verfahren des artikels
procedura cui all'articolo procedura prevista articolo
nach den verfahren des artikels
secondo le procedure cui all'articolo secondo le procedure previste all'articolo secondo la procedura prevista articolo
das verfahren dieses artikels
procedura definita presente articolo procedura cui al presente articolo procedura prevista presente
dem gleichen verfahren
stessa procedura medesima procedura LA STESSA PROCEDURA
die bestimmungen des artikels
delle disposizioni dell'articolo disposizioni cui all'articolo disposto dell'articolo

Parola per parola traduzione


"Dem verfahren des artikels" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più