DER ARTIKEL IN ITALIANO

Traduzione di Der Artikel in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5062, Tempo: 0.0861

articoli (2039) degli articoli (1586) articolo (271) dell'articolo (120) degli articolo (5) dell' articolo (4)

Esempi di utilizzo di Der Artikel in una frase e le loro traduzioni

Anwendung der artikel 30 bis 36 eg-vertrag.
Attuazione degli articoli da 30 a 36 del trattato CE.
Der artikel war meine idee.
Questo articolo è stata un'idea mia.
Die durchführung der artikel 1 bis 5 stellt einen kontenabschluß dar.
L'applicazione degli articoli da 1 a 5 costituisce chiusura dei conti.
Ansonsten erfordert der artikel keine besonderen kommentare.
Il resto dell'articolo non richiede particolari commenti.

Der artikel ist falsch.
L' articolo è sbagliato.
Anwendung der artikel 28 bis 30 eg-vertrag.
Applicazione degli articoli da 28 a 30 del trattato CE.
Der artikel enthält nun einen neuen absatz 4 über drittlandinstitute.
Questo articolo comprende ora un nuovo paragrafo, il numero 4, relativo alle entità di paesi terzi.
Die vorschriften der artikel 10 bis 13 sind anzuwenden.
Sono applicabili le disposizioni degli articolo da 10 a 13.
Der artikel 5 absätze 1 und 2 und des artikels 6.
Le disposizioni dell'articolo 5, paragrafi 1 e 2, e dell'articolo 6.
Anwendung der artikel 87, 88 und 89 eg-vertrag.
Applicazione degli articoli 87, 88 e 89 del trattato.
Der artikel ist zu streichen.
Articolo da sopprimere.
Anträge und anmeldungen aufgrund der artikel 53 und 54 ewr-abkommen.
Domande e notificazioni a norma dell'articolo 53 e dell'articolo 54 dell'accordo SEE.
Der artikel sollte am ende durch folgenden wortlaut ergänzt werden.
Alla fine dell'articolo, aggiungere il seguente testo.
Entscheidungen im sinne der artikel 189 EWGV und 161 EAGV.
Decisioni ai sensi degli articoli 189 CEE e 161 CEEA.
Zu den anderen bestimmungen gehört auch der artikel 6, das verzeichnis der zutaten.
Fra le altre informazioni rientra anche il contenuto dell'articolo 6 sull'elenco degli ingredienti.
Der artikel lehnt sich an artikel 24 der insolvenzverordnung an.
Questo articolo ricalca l'articolo 24 del regolamento sull'insolvenza.
Begriff des unternehmens im sinne der artikel 85 und 86 ewg-vertrag.
Nozione di impresa ai sensi degli articoli 85 e 86 del trattato.
Seeverkehr: einzelheiten der anwendung der artikel 85 und 86 des vertrages.
Trasporto marittimo: modalità di applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato.
Der artikel wurde geringfügig geändert.
Tale articolo è stato leggermente modificato.
Wie stehen sie dazu, daß der artikel 36 verletzt wird?
Qual è la sua posizione in merito alla violazione dell'articolo 36?
Der artikel enthält keine daten.
L' articolo non contiene dati.
E- anwendung der artikel 81 und 82 durch die nationalen wettbewerbsbehörden.
E- applicazione degli articoli 81 e 82 da parte delle autorità nazionali garanti della concorrenza.
Ich will einen bericht über die platzierung der artikel.
Voglio un rapporto completo sulla sistemazione dell'articolo.
Der artikel nennt dieselben beispiele des mißbrauchs wie artikel 86 des eg-vertrages.
Tale articolo enumera i medesimi esempi di abuso di cui all'articolo 86 del trattato CE.
Die anwendungsmodalitäten der artikel 64 und 65 sind im anhang XI festgelegt.
Le modalità d'applicazione degli articoli 64 e 65 sono definite nell'allegato XI.
Einhaltung der artikel 30 bis 36 eg-vertrag.
Osservanza degli articoli da 30 a 36 del trattato CEU.
In diesem dialog wird der artikel des nomens abgefragt.
In questa finestra di dialogo si richiede l' articolo del sostantivo.
Anwendung der artikel 9, 21 und 22 a anwendung von artikel 9.
Applicazione degli articoli 9, 21 e 22 a applicazione dell'articolo 9.
B-durchsetzung der artikel 81, 82 und 86.
B-applicazione degli articoli 81, 82 e 86.
Dieser artikel gilt auch für die anwendung der artikel 2 und 3.
Il presente articolo vale anche per l'applicazione degli articoli 2 e 3.

Risultati: 5062, Tempo: 0.0861

PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Der artikel" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più