DIE ANWENDUNG IN ITALIANO

Traduzione di Die Anwendung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 8757, Tempo: 0.1225

Esempi di utilizzo di Die Anwendung in una frase e le loro traduzioni

VI- die anwendung des wettbewerbsrechts in den mitgliedstaaten.
VI- applicazione del diritto della concorrenza negli stati membri.
Abschnitt 3- die anwendung des gemeinschaftsrechts.
Sezione 3: L'applicazione del diritto comunitario.
Die anwendung des richtlinienvorschlags auf die EZB und die nzben 10.
Applicazione della direttiva proposta alla BCE e alle BCN 10.
Verfahrenshandbuch für die anwendung von artikel 93 EWG­Vertrag.
Manuale delle procedure di applicazione dell'articolo 93 del trattato CEE.

Es liegen keine hinreichenden daten über die anwendung von ibandronsäure bei schwangeren vor.
Non vi sono dati sufficienti sull' uso di acido ibandronico nelle donne in gravidanza.
Apparate für die anwendung von laserstrahlung für medizinische zwecke.
Apparecchi per l'applicazione di radiazioni laser per uso medico.
Und die anwendung des gemeinschaftsrechts æ ziff. 1064.
E l'applicazione del diritto comunitario r n. 1064.
V- die anwendung des wettbewerbsrechts in den mitgliedstaaten.
V- applicazione del diritto della concorrenza negli stati membri.
Es sollte daher möglich sein, die anwendung solcher methoden auf gemeinschaftsebene zu genehmigen.
Dovrebbe essere pertanto possibile approvare il ricorso a tali metodi a livello comunitario.
Die anwendung von Indinavir/Ritonavir mit chinidin ist kontraindiziert.
È controindicato l' uso di indinavir/ ritonavir con chinidina.
Die anwendung dieser nicht genormten methoden ist zu begründen.
Il ricorso a metodi non ufficiali deve essere giustificato.
Die anwendung der vorschriften.
Applicazione delle norme.
Dieser artikel gilt auch für die anwendung der artikel 2 und 3.
Il presente articolo vale anche per l'applicazione degli articoli 2 e 3.
Für intrinsa gibt es keine indikation für die anwendung bei kindern und jugendl ichen.
Non ci sono indicazioni relative all' uso di intrinsa nei bambini e negli adolescenti.
Diese europäische strategie kann in bestimmten fällen die anwendung von positiven maßnahmen beinhalten.
Tale strategia europea potrebbe in alcuni casi presupporre il ricorso all'azione positiva.
Dabei werden die ergebnisse der anstehenden berichte über die anwendung der einzelrichtlinien berücksichtigt werden.
Il consolidamento terrà conto dei risultati delle future relazioni di attuazione delle singole direttive.
Es liegen keine erfahrungen über die anwendung von gadofosveset trinatriumsalz bei schwangeren vor.
Non vi è esperienza sull' uso di gadofosveset trisodio in donne in gravidanza.
Voraussetzungen für die anwendung in den neuen mitgliedstaaten.
Condizioni di applicazione nei nuovi stati membri.
Apparate für die anwendung von laserstrahlung für chirurgische zwecke.
Apparecchi per l'applicazione di radiazioni laser per uso chirurgico.
Alle Flugha¨fen besuchen, um dort die anwendung der schengener vorschriften zu u.
Visitare tutti gli aeroporti per verificarvi le modalita' di attuazione delle disposizioni Schengen;
Die anwendung von DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM in der stillzeit wird nicht empfohlen.
L' uso di DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM durante l' allattamento non è consigliato.
Bedingungen für die anwendung der Opt-out-Klausel;
Condizioni di applicazione dell'opt-out.
Warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung.
Avvertenze speciali e precauzioni di impiego.
Für die anwendung der abschöpfung gelten als.
Per l'applicazione dei prelievi sono considerati come.
Die anwendung von pradaxa bei dieser patientengruppe wird daher nicht empfohlen.
Pertanto l' uso di pradaxa non è raccomandato in questa popolazione.
Protokoll über die anwendung der grundsätze der subsidiarität und der verhältnismäßigkeit 8.
Protocollo sull' applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità 8.
Besondere warnhinweise und vorsichtmaßnahmen für die anwendung.
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiego.
Für die anwendung der titel i und II.
Per l'applicazione dei titoli i e II.
Die kommission muss ein praktikables verfahren für die anwendung der schutzklauseln festlegen.
La commissione deve da parte sua definire una procedura operativa di attuazione delle clausole di salvaguardia.
Die anwendung handelspolitischer maßnahmen.
Applicare le misure di politica commerciale.

Risultati: 8757, Tempo: 0.1225

GUARDA ANCHE

Guarda anche


PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Die anwendung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più