DIE KOMMISSION IN ITALIANO

Traduzione di Die Kommission in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 252166, Tempo: 0.0914

commissione (125406) la commissione (115589) commissioni (12) le commissione (10) la commissioni (4) le commissioni (3)

Esempi di utilizzo di Die Kommission in una frase e le loro traduzioni

Herr Präsident! meine glückwünsche an die kommission und an die berichterstatterin.
Signor presidente, i miei complimenti alla commissione e alla relatrice.
Die kommission lehnt diese abänderungen ab.
La commissione respinge tali emendamenti.
Die kommission übermittelt den antrag dem betreffenden drittland.
La commissione comunica la richiesta al paese terzo interessato.»;
Die kommission hat insbesondere das finanzmanagement reformiert.
Le commissione ha riformato in particolare la gestione finanziaria.

Die kommission und der rat müssen wachsam bleiben und auf greifbare fortschritte beharren.
La commissione e il consiglio devono restare vigili e insistere su progressi tangibili.
Für die kommission christiane SCRIVENER mitglied der kommission.
Per la commissioni christiane SCRIVENER.
Die kommission wird.
La commissione intende.
Vielleicht wollten sie gold, aber die kommission war zu hoch.
Magari hai considerato l'oro, ma le commissioni erano troppo costose?
Was kann die kommission und was kann FRONTEX tun?
Cosa può fare la commissione e cosa può fare Frontex?
Für die kommission frans ANDRIESSEN vizepräsident.
Per la commissione frans ANDRTESSEN vicepresidente.
Selbstverständlich teilt die kommission das prinzip und die zielsetzung ihrer entschließung.
Certo, la commissione condivide il principio e gli obiettivi della vostra risoluzione.
Nach demselben verfahren kann die kommission.
Secondo la medesima procedura la commissione può.
Ich freue mich zu hören, daß das parlament die kommission in diesen punkten unterstützt.
Sono lieto di sentire che il parlamento appoggia la commissione su questi punti.
Die kommission veröffentlicht jährlich einen zusammenfassenden bericht über die durchführung dieser richtlinie.
LA COMMISSIONE PUBBLICA OGNI ANNO UN RAPPORTO DI SINTESI SULL'APPLICAZIONE DELLA PRESENTE DIRETTIVA.
Die kommission kann an diesen konsultationen teilnehmen.
LA COMMISSIONE PUO ASSISTERE a TALI CONSULTAZIONI.
FORDERT die kommission auf.
INVITA LA COMMISSIONE a.
Die kommission kann nach anhörung der mitgliedstaaten die einzelheiten für diese unterstützung festlegen.
PREVIA CONSULTAZIONE DEGLI STATI MEMBRI, LA COMMISSIONE PUO DETERMINARE LE MODALITA DI TALE ASSISTENZA.
Die kommission erlässt ihre entscheidung erst nach der tagung des rates.
LA COMMISSIONE EMETTE LA SUA DECISIONE SOLO DOPO LA SESSIONE DEL CONSIGLIO.
Die kommission wird laufend darüber unterrichtet.
LA COMMISSIONE e TENUTA INFORMATA.
Die kommission zahlt diesen beitrag aus.
LA COMMISSIONE PROCEDE AL VERSAMENTO DI TALE CONTRIBUTO.
FORDERT die kommission auf.
CHIEDE ALLA COMMISSIONE.
Annahme eines geänderten vorschlags durch die kommission am 17. juni.
Adozione da parte della commissione di una proposta modificata in data 17 giugno.
Die kommission hat eine änderung hinsichtlich der aktuellen benachteiligten zwischengebiete vorgeschlagen.
L'esecutivo ha proposto un cambiamento riguardo alle attuali zone svantaggiate intermedie.
Annahme durch die kommission am 16. oktober.
Adozione da parte della commissione in data 16 ottobre.
Annahme durch die kommission am 27. november.
Adozione da parte della commissione in dala 27 novembre.
Annahme durch die kommission am 29. november.
Adozione da parte della commissione in deita 29 novembre.
Annahme durch die kommission am 19. november.
Approvazione da parte della commissione in elata 19 novembre.
Veröffentlichung durch die kommission am 11. dezember.
Pubblicazione da parte della commissione in data 11 dicembre.
Die kommission hört den in artikel 134 vorgesehenen ausschuß für wissenschaft und technik an.
Quest'ultima consulta il comitato scientifico e tecnico previsto dall'articolo 134.
Annahme eines vorschlags durch die kommission am 10. märz.
Adozione di una proposta da parte della Commis­sione in data 10 marzo.

Risultati: 252166, Tempo: 0.0914

PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Die kommission" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più