DIE ZEIT IN ITALIANO

Traduzione di Die Zeit in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5620, Tempo: 0.111

Esempi di utilizzo di Die Zeit in una frase e le loro traduzioni

Die zeit ist um. bis dann.
Tempo scaduto, a dopo.
Die zeit ist knapp, bruder.
C'è poco tempo, fratello.
War das die zeit, in der sie entdeckt haben, wofür sie kämpfen?
Fu durante questo periodo che lei scopri per cosa stava combattendo?
Für die zeit nach 2007 wird die kommission im januar ihre mitteilung vorlegen.
Per il periodo successivo al 2007, la commissione presenterà la propria comunicazione in gennaio.

Es war die zeit der menschenrechte.
Era il periodo dei diritti umani.
Los, die zeit ist um!
Andiamo, tempo scaduto!
Die zeit der toleranz ist vorbei.
Il tempo della tolleranza e' finito.
Die zeit des terrors wirft noch immer einen schatten über das land.
Il periodo del terrore continua a gettare un' ombra sul paese.
Die untersuchung betraf die zeit vom 1. oktober 1992 bis zum 30. september 1993.
L'inchiesta riguardava il periodo dal 1°ottobre 1992 al 30 settembre 1993.
Die zeit ist endlich gekommen, windigo.
Tempo è finalmente arrivato, windigo.
Die zeit ist nicht einfach eingefroren.
Il tempo non e' solo congelato.
Die zeit der einmischung muss aufrechterhalten werden.
Il periodo d'interferenza deve essere mantenuto.
Die zeit ist gekommen für die herrschaft der menschen.
È arrivato il momento per il dominio degli uomini.
Die zeit ist um, gehen wir!
Tempo scaduto, andiamo!
Jedenfalls kam die zeit und sie ging zur geburt ins krankenhaus.
Comunque, arriva il momento, e va in ospedale a partorire.
Für die zeit nach 1993 geht es dabei um eine leistung von 800 MW.
Per il periodo a partire dal 1993 si tratta di una potenza di 800 MW.
Das ist nicht die zeit, um mit dinosauriern zu spielen, darling.
Non è ora di giocare con i dinosauri, angelo.
Die zeit bewegt sich!
Il tempo si muove!
Und wenn du die zeit findest, würde ich das sehr zu schätzen wissen.
E se tu ne avessi il tempo, lo apprezzerei davvero.
Es ist die zeit des schenkens, leute.
E' il momento di donare, gente!
Die zeit ist gekommen, dir das zurückzugeben, was dir genommen wurde.
È arrivato il momento di ridarti ciò che ti è stato portato via.
EUR/t für die zeit vom 1. januar bis 30. juni 2000.
Euro/t per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 2000.
Die zeit ist der feind der jugend.
Il tempo e' nemico della giovinezza.
Die zeit ist gekommen,"Auf Wiedersehen" zu sagen, prinz abubu.
Credo sia ora di dire addio al principe abubu.
Ich glaube nicht, dass er die zeit hat.
Non credo che ne abbia il tempo.
Zeigt die zeit des sonnenaufgangs am ausgwählten datum.
Mostra a che ora sorge il sole per la data selezionata.
Die zeit ist gekommen, dich zu befreien.
È arrivato il momento... di renderti libero.
Jetzt ist nicht die zeit für tränen.
Non e' ora il momento per le lacrime.
Denn dieses mal ist die zeit auf meiner seite.
Perche' questa volta il tempo e' dalla mia parte.
Das war die zeit der... ich wusste nicht, wie das teil funktionierte!
Era all'epoca... non sapevo come farle funzionare.

Risultati: 5620, Tempo: 0.111

PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Die zeit" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più