DISKUSSION IN ITALIANO

Traduzione di Diskussion in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5254, Tempo: 0.1157

Esempi di utilizzo di Diskussion in una frase e le loro traduzioni

Diese diskussion hat gerade erst begonnen.
Questa discussione è appena stata avviata.
Aber die diskussion ist beendet.
Ma il dibattito e' finito.
Nach einer langen diskussion entschieden wir, es zu versuchen.
Dopo una lunga discussione, abbiamo deciso di provare.
Die diskussion ist vorbei.
La discussione e' finita.

Die diskussion muß jetzt stattfinden, nicht in drei oder vier monaten.
Si deve discutere adesso e non fra tre o quattro mesi.
Die kritiken in der öffentlichen diskussion waren logisch und positiv.
Le critiche espresse nel dibattito pubblico sono logiche e positive.
Die diskussion ist beendet!
La discussione e' finita.
Das hauptziel dieser sitzung bestand in der diskussion von fragen der luftverschmutzung.
L'obiettivo principale della riunione era discutere le questioni relative all'inquinamento atmosferico.
Wir hatten gestern eine diskussion über wirtschaftliche steuerungsinstrumente.
Ieri abbiamo discusso di strumenti di carattere economico.
Die diskussion über die entscheidungsstrukturen ist somit eröffnet.
Il dibattito sulla governabilità è dunque aperto.
Charles, wir hatten diese diskussion schon einmal.
Charles, ne abbiamo gia' discusso.
Datum diskussion geändert.
Data conversazione modificata.
Keine diskussion, keine vorbereitung, nur zwei menschen die reden.
Nessun dibattito, nessuna preparazione, solo due persone che parlano.
ECAS: diskussion über die charta der grundrechte.
ECAS: discussione sulla carta dei diritti fondamentali.
Meiner ansicht nach sind wir bei der diskussion dieser richtlinie in eine falle getappt.
Credo che nel discutere questa direttiva siamo caduti in una trappola.
Diese diskussion hatten wir gerade.
Ne abbiamo appena discusso.
Eine diskussion auf europäischer ebene ist wichtig.
Una discussione a livello europeo è importante.
Ich bin sicher, daß diese diskussion in köln weitergehen wird.
Sono certo che tale dibattito sarà proseguito a colonia.
Die diskussion ist zu ende.
Questa conversazione e' finita.
Dies fasst die ergebnisse der diskussion des parlaments über diese strategie zusammen.
Ciò sintetizza l'esito delle discussioni del parlamento su tale strategia.
Ich sah deine diskussion mit nadia.
Ti ho visto discutere con nadia.
Es ist ja bedauerlich, daß wir diese diskussion über die verschiebung der entlastung führen müssen.
E' triste trovarci a discutere sul rinvio del discarico.
Wir hatten diese diskussion schon mal.
Ne avevamo gia' discusso una volta.
Keine diskussion vor dem kaffee.
Niente dibattiti prima del caffe.
Beitrag zur diskussion über die künftige rolle des UNWRA.
Contribuire alle discussioni sul futuro ruolo dell'UNRWA.
Diese diskussion ist beendet.
Questa conversazione è finita.
Die diskussion über die entwicklung europas ist ungeachtet der politischen differenzen sehr wichtig.
Il dibattito sullo sviluppo dell'Europa è importante, a prescindere dalle differenze politiche.
Die diskussion über territorialen zusammenhalt ist im wesentlichen eine debatte über integriertes handeln.
La discussione sulla coesione territoriale è fondamentalmente un dibattito sull'azione integrata.
Diskussion, teilhabe und demokratie werden über bord geworfen.
Dibattiti, partecipazione e democrazia finiscono in secondo piano.
Das wichtigste wort in jeder diskussion zu diesem thema ist"Vorsicht.
La parola chiave nelle discussioni su questo tema è"cautela”.

Risultati: 5254, Tempo: 0.1157

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Diskussion" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più