EBENFALLS IN ITALIANO

Traduzione di Ebenfalls in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 6952, Tempo: 0.0963

Esempi di utilizzo di Ebenfalls in una frase e le loro traduzioni

Bestimmte mitgliedstaaten würden diese lösung ebenfalls stark bevorzugen.
Alcuni stati membri anche preferirebbero molto questa soluzione.
Das FIAF kann ebenfalls bestehende vorruhestandsregelungen kofinanzieren.
Lo SFOP può inoltre cofinanziare i regimi esistenti di prepensionamento.
Sie war ebenfalls sehr begabt in magie.
Anche lei era molto portata per la magia.
Ich dachte, ich ginge ebenfalls auf die suche.
Pensavo che anch'io sarei andato'in cerca.

Die rumänische automobilindustrie ist ebenfalls schwer von der krise betroffen.
Anche l'industria automobilistica rumena è stata gravemente colpita dalla crisi.
Wir fordern den rat ebenfalls auf, seinen politischen willen zum ausdruck zu bringen.
Invitiamo inoltre il consiglio a esprimere la propria volontà politica.
Die kommission benennt ebenfalls eine kontaktstelle.
Anche la commissione designa un punto di contatto.
Ebenfalls erhältlich in portugiesisch PT.
Disponibile altresì in portoghese PT.
Sie gewährleisten ebenfalls die vielfalt der betreiber.
Inoltre garantiscono la diversificazione degli operatori.
Frau präsidentin, ich möchte ebenfalls herrn bontempi zu seinem bericht beglückwünschen.
Signora presidente, vorrei congratularmi anch'io con l'onorevole bontempi per la sua relazione.
Frau präsidentin, ich möchte den berichterstattern ebenfalls zu ihren berichten gratulieren.
Signora presidente, anch'io vorrei congratularmi con i relatori per le loro relazioni.
Ich bin ebenfalls waise.
Sono inoltre un orfano.
Der entwurf für den verhaltenskodex wird ebenfalls dem nächsten designierten kommissionspräsidenten zugestellt.
La proposta di codice di condotta verrà altrettanto trasmessa al prossimo presidente designato della commissione.
Von wesentlicher bedeutung ist ebenfalls eine bessere teilung der verantwortung.
E' altresì essenziale migliorare la suddivisione delle responsabilità.
Jetzt ist er ebenfalls in ihrem fadenkreuz.
Ora anche lui e' nel suo mirino.
Und du ebenfalls.
E altrettanto farai tu.
Ich teile ebenfalls die analyse der berichterstatterin zum thema GVO.
Condivido altresì l'analisi della relatrice riguardo agli OGM.
NL herr Präsident! ich habe ebenfalls gegen den bericht zur mehrsprachigkeit gestimmt.
NL signor presidente, anch'io ho votato contro la relazione sul multilinguismo.
In diesem sektor gelten ebenfalls die artikel 241, 242 und 255.
In questo settore sono parimenti applicabili gli articoli 241, 242, e 255.
Sonstiger Bestandteil: enthält ebenfalls 20 mg aspartam E951.
Eccipiente: contiene inoltre 20 mg di aspartame e 951.
Es ist ebenfalls ein nomen.
E' anche un sostantivo.
Deshalb ist es ebenfalls wichtig, dass diese verordnung einschlägigen standards entspricht.
Pertanto è parimenti importante che questo regolamento sia conforme a standard congrui.
Herr Präsident! ich möchte ebenfalls dem berichterstatter für eine hervorragende arbeit danken.
Signor presidente, anch'io vorrei ringraziare il relatore per l'ottimo lavoro svolto.
Der spezifische bedarf behinderter muss ebenfalls besser berücksichtigt werden.
Si dovrà inoltre tenere maggiormente conto dei bisogni specifici dei disabili.
Die vorliegende veröffentlichung ist ebenfalls verfügbar in französisch, italienisch, niederländisch und englisch.
La presente pubblicazione è ugualmente disponible in francese, tedesco, olandese e inglese.
Wird ebenfalls erteilt für in vergleichbarem rang stehendes personal internationaler organisationen in dänemark.
È altresì rilasciato al personale di livello equivalente delle organizzazioni internazionali in danimarca.
Die söhne der pharaonen starben ebenfalls.
Muore anche il figlio del faraone.
Ebenfalls, mein freund.
Altrettanto, amico mio.
Das königreich spanien beantragt ebenfalls die zurückweisung des zweiten rechtsmittelgrundes.
Il regno di spagna chiede, parimenti, il rigetto del secondo motivo delle impugnazioni.
Assistent des generaldirektors ebenfalls zuständig für die koordinierung mit dem parlament.
Assistente del direttore generale incaricato altresì del coordinamento con il parlamento.

Risultati: 6952, Tempo: 0.0963

"Ebenfalls" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più