ENDE IN ITALIANO

Traduzione di Ende in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 24650, Tempo: 0.1183

Esempi di utilizzo di Ende in una frase e le loro traduzioni

Und am ende des abends.
E alla fine della serata.
Das ist das ende der menschheit.
E' la fine della razza umana.
Manchmal muss man zu ende bringen, was man angefangen hat.
A volte e' necessario portare a termine cio' che si e' iniziato.
Ja, nun hat meine vereinsamung ein ende.
Sì, è finita la mia solitudine.

Bis ans ende der welt, stimmt's?
Fino alla fine del mondo, giusto?
Sie gilt bis zum ende des wirtschaftsjahres 2004/05.
Esso si applica fino al termine della campagna di commercializzazione 2004/2005.
Am ende hast du einen fehler gemacht.
Alla fine hai commesso un errore.
Das wäre ein schönes ende für meine geschichte.
Sarebbe un bel finale per la mia storia.
Am ende der abstimmung.
Al termine della votazione.
Nun, das warten hat ein ende.
Beh, l'attesa è finita.
Hängt ihn und macht der sache ein ende.
Impiccalo e facciamola finita.
Gesamtfläche bevölkerung(am ende des Zeitraums) ­ insgesamt ­ weiblich ­ männlich.
Superficie complessiva popolazione(al termine del periodo):- totale- femmine- maschi.
Am ende sind wir alle allein.
Alla fine, siamo tutti da soli.
Gute ende, nicht großartig.
Buon finale... non grandioso.
Dieses ende des wurmlochs ist nicht stabil.
Questa estremità del tunnel non è stabile.
Und am ende des tages wurde galavan hinter gitter gebracht.
E alla fine della giornata ho messo galavan dietro le sbarre.
Ich gehe ans ende der warteschlange.
Vado in fondo alla fila.
Das ende, billy.
Il finale, billy.
Drücken sie behutsam ein ende der kapsel durch den folienüberzug.
Spingere fuori la capsula: spingere delicatamente un' estremità della capsula attraverso la pellicola interna.
Ende der übertragung.
Trasmissione finita.
Gesamtfläche bevölkerung(am ende des Zeitraums) insgesamt.
Superficie complessiva popolazione(al termine del periodo): totale.
Diese tage sind jetzt zu ende.
Quei giorni sono giunti al termine.
Es ist fast das ende des sommers, leute.
L'estate e' quasi finita, gente.
Das wird so ein tolles ende für"Verleugnet.
Sarebbe un cosi' bel finale per"Rinnegata"!
Ihr drei positioniert euch an jedem ende des ostflügels.
Voi tre sistematevi alle estremità dell'ala est.
Es ist das ende der welt.
È la fine del mondo.
Einer von ihnen hat eindeutig am ende oben auf meinem kopf.
Uno di loro è chiaramente finito in cima alla mia testa.
Am ende des südflügels.
In fondo alla galleria sud.
Muss man es zu ende bringen.
Hai il dovere di portarlo a termine.
Ein hässliches ende.
Finisce male.

Risultati: 24650, Tempo: 0.1183

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più