ENTHÄLT IN ITALIANO

Traduzione di Enthält in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 13533, Tempo: 0.1499

Esempi di utilizzo di Enthält in una frase e le loro traduzioni

Was efficib enthält.
Cosa contiene efficib.
Jede tablette enthält 5 mg prasugrel als hydrochlorid.
Ogni compressa contiene 5 mg di prasugrel come cloridrato.
Die mitteilung enthält zwei anhänge.
La comunicazione comprende due allegati.
Der index der mediengebühren enthält nur presse, fernsehen und hörfunk.
L'indice delle tariffe dei mezzi pubblicitari comprende soltanto stampa, televisione e radio.

Jede tablette enthält 2,7 mg lactose.
Ogni compressa contiene 2,7 mg di lattosio.
Für die übrigen tätigkeiten enthält der vertrag befugnisse nur in artikel 308.
Per le altre attività il trattato prevede solo le competenze di cui all'articolo 308.
Enthält ein geschätztes defizit von 820 mio ECU für 1986.
Include un disavanzo per un importo valutato a 820 mio di ECU 1986.
Artikel 2 enthält die begriffsbestimmungen für die verordnung.
L'articolo 2 contiene le definizioni istituite del regolamento.
Der vorschlag enthält eine überprüfungsklausel. _BAR.
La proposta comprende una clausola di riesame. _BAR.
Er enthält eine reihe sehr entscheidender haushaltsansätze.
Esso prevede alcuni stanziamenti molto importanti.
Der vorschlag enthält eine revisionsklausel. _BAR.
La proposta comprende una clausola di revisione. _BAR.
Artikel 7 des beschlusses enthält die bestimmungen für die evaluierung des programms abschließende evaluierung.
L'articolo 7 della decisione prevede le modalità di valutazione del programma valutazione finale.
Artikel 9 enthält den üblichen wortlaut für das inkrafttreten von rechtsinstrumenten.
L' articolo 9 riporta la formulazione standard per l'entrata in vigore dello strumento legislativo.
Der gemeinsame standpunkt enthält keinerlei definition der speziellen dienste.
La posizione comune non include una definizione dei servizi speciali.
Was mycamine enthält.
Cosa contiene mycamine.
Artikel 7 enthält die bestimmungen für die abschließende evaluierung des programms.
L'articolo 7 prevede le modalità della valutazione finale del programma.
Kapitel 10 enthält einige abschließende bemerkungen.
Il capitolo 10 riporta le osservazioni conclusive.
Der vorschlag enthält mehrere überprüfungsklauseln.
La proposta include diverse clausole di riesame.
Der vorschlag enthält eine verfallsklausel. _BAR.
La proposta comprende una clausola di caducità. _BAR.
Jede kapsel enthält 250 mg mycophenolatmofetil.
Ogni capsula contiene 250 mg di micofenolato mofetile.
Anhang II enthält eine vorläufige aufgliederung der ausgaben.
Nell'allegato II figura una ripartizione indicativa delle spese previste.
Artikel 9 enthält den üblichen wortlaut für das inkrafttreten von rechtsinstrumenten.
L'articolo 9 riporta la formulazione standard per l'entrata in vigore dello strumento legislativo.
Der vorschlag enthält auch einige rechtstechnische anpassungen.
La proposta prevede inoltre taluni adeguamenti tecnici.
Enthält E110.
Include E110.
Der vorschlag enthält eine überprüfungsklausel. _BAR.
La proposta comprende una clausola di revisione. _BAR.
Tabelle 28 enthält die monatliche aufgliederung der fakturierten amtsblattseiten nach institutionen.
Nella tabella 28 figura la ripartizione mensile per istituzione delle pagine fatturate della gazzetta ufficiale.
Die entschließung des europäischen parlaments enthält viele unserer zielsetzungen.
La risoluzione del parlamento europeo contempla buona parte dei nostri obiettivi.
Ml augentropfensuspension enthält 10 mg brinzolamid.
Ml di sospensione contiene 10 mg di brinzolamide.
Der anhang enthält auch angaben über die produktivität pro arbeitsstunde.
L'allegato riporta inoltre dati relativi alla produttività per ora lavorata.
Ovitrelle enthält den wirkstoff choriogonadotropin alfa.
Il principio attivo contenuto in ovitrelle è la coriogonadotropina alfa.

Risultati: 13533, Tempo: 0.1499

"Enthält" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più