ENTSCHEIDUNGEN IN ITALIANO

Traduzione di Entscheidungen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 15613, Tempo: 0.1127

Esempi di utilizzo di Entscheidungen in una frase e le loro traduzioni

Die entscheidungen der EZB sind für den bürger oft nicht leicht nachvollziehbar.
Le decisioni della BCE spesso non sono facilmente comprensibili per i cittadini.
Sie sind in den entscheidungen der kommission zur Genehmigung der einzelnen urbanprogramme enthalten.
Esse sono contenute nelle decisioni della commissione sull'approvazione dei singoli programmi URBAN.
Ja, aber meine entscheidungen, müssen nicht deine entscheidungen sein, watson.
Si', ma le mie scelte non devono essere le tue scelte watson.
Innerstaatliche entscheidungen von vertragsparteien und nichtvertragsparteien über die einfuhr.
Decisioni nazionali delle parti e non parti circa le importazioni.

Solche entscheidungen haben tod, unsicherheit und größere instabilität hervorgebracht.
Simili scelte che hanno prodotto morte, insicurezza e maggiore instabilità.
Entscheidungen über die rechtsgültigkeit.
Sentenze in materia di nullità.
Die entscheidungen 2001/77/EG und 2002/634/EG werden aufgehoben. _BAR.
Le decisioni 2001/77/CE e 2002/634/CE sono abrogate. _BAR.
Unmögliche entscheidungen.
Scelte impossibili.
Ich kann keine entscheidungen allein auf grundlage persönlicher meinungen treffen.
Non posso decidere esclusivamente secondo pareri personali.
Bloße verweise auf entscheidungen der gerichtshofs reichen nicht aus.
I semplici riferimenti alle sentenze della corte di giustizia non bastano.
Wir haben nie über medizinische entscheidungen gesprochen.
Non abbiamo mai parlato... di decisioni mediche.
Entscheidungen der kommission am 26. oktober.
Decisione della commissione in data 26 ottobre.
Ich finde, die entscheidungen des europäischen gerichtshofs sind häufig zu liberal.
Ritengo che le sentenze della corte di giustizia siano spesso eccessivamente liberiste.
Mach keine entscheidungen wegen meine ha ni.
Non decidere di farlo a causa della mia ha Ni!
Deine entscheidungen haben konsequenzen.
Le tue scelte hanno delle conseguenze.
Manche entscheidungen waren einfach.
Alcune scelte sono state facili.
Entscheidungen der kommission am 19. dezember.
Decisione della commissione in data 19 dicembre.
Meiner ansicht nach sind entscheidungen zu fragen der menschenrechte sache der mitgliedstaaten.
Ritengo che spetti agli stati membri decidere sulle questioni relative ai diritti umani.
Artikel 20 wirkung der entscheidungen über die rechtsgültigkeit.
Articolo 20 effetti delle sentenze in materia di validità.
Regel 52 form der entscheidungen.
Regola 52 forma delle decisioni.
Ein paar entscheidungen und ein paar leben.
Poche possibilità di scelta e poche persone.
Die entscheidungen im falle kohl und decker gelten für alle in grenzregionen wohnende personen.
La sentenza nella causa kholl-decker vale per tutti coloro che abitano vicino alla frontiera.
Entscheidungen, das verfahren einzustellen.
Decisione di chiudere la procedura.
Jede deiner entscheidungen war eine katastrophe.
Ogni scelta che hai fatto è stato un disastro.
Bei einem rückzug eines einsatzes dürfen wir eigene entscheidungen treffen.
Quando le operazioni vengono interrotte siamo autorizzati a decidere autonomamente.
Form der entscheidungen.
Forma delle decisioni.
Und harte entscheidungen erfordern mut.
E scelte difficili richiedono coraggio.
Artikel 25 entscheidungen des gemeinsamen berufungsgerichts.
Articolo 25 sentenze della corte d'appello comune.
Miese entscheidungen, miese filme, miese männer, unzuverlässige freunde.
Scelte sbagliate, film sbagliati, uomini sbagliati, amici poco affidabili.
Meine schwester fällt keine solchen entscheidungen mehr.
Mia sorella non decide più cose del genere.

Risultati: 15613, Tempo: 0.1127

"Entscheidungen" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più