ENTSCHIED IN ITALIANO

Traduzione di Entschied in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 354, Tempo: 0.123

ha deciso (128) deciso (55) decise (30) ha statuito (6) ha scelto (3) decisione (4) ha deliberato (4) ha sentenziato (3) ha decretato (3) ho deciso (11) decisi (8) decideva (5)

Esempi di utilizzo di Entschied in una frase e le loro traduzioni

Kimmy Schmidt entschied sich zu bleiben.
Kimmy schmidt ha deciso di restare.
Wer entschied, dass du heiratest?
Chi ha deciso che dovevate sposarvi?
Deciso ( beschlossen , entschieden , vereinbart )
Der Bürgerbeauftragte entschied daher, die Akte zuschließen.
Il mediatore ha pertanto deciso di archiviare il caso.
Alexander entschied noch nicht, ob er sich dem Ritus unterzieht.
Alexander non ha ancora deciso se eseguire il rito.
Decise ( beschlossen , beschlossenen , entschieden )
Entschied aber, sich der Herausforderung zu stellen.
E invece decise di affrontare la sfida.
Irgendwas in meinem Kopf entschied, ich könnte es wagen, müsste es sogar.
Qualcosa nella mia testa decise che avrei potuto farlo.
Ha deliberato
Sweeney entschied zu unseren Gunsten.
Sweeney ha deliberato in nostro favore.
Die Mutter des Opfers entschied in einem Patentfall gegen ihn.
La madre della vittima ha deliberato in suo sfavore in un caso di brevetti.
Altri esempi di frasi
Also entschied seine Ex-Frau, ihn dem Stapel hinzuzufügen.
Quindi la sua ex moglie ha deciso di aggiungerlo alla pila.
Mammi entschied sich ihr selbst ein paar Sachen zu kaufen... viele Sachen.
La mamma ha deciso di comprarsi un pò di cose. un mucchio di cose.
Stief-Stan entschied, dass sie anfangen sollte Tennisstunden zu nehmen.
Il patrigno stan ha deciso che deve iniziare a prendere lezioni di tennis.
Ich entschied das für dich.
Ho deciso io per te.
Man entschied, dass ich nicht gehe.
Per questo fu deciso che non vi avrei accompagnato.
Nelson entschied, ein Therapie-Aktivist zu werden und sich mit anderen Gruppen zusammenzutun.
Nelson decise di diventare un attivista del trattamento e unirsi ad altri gruppi.
Es ist also meine Schuld, dass sie entschied meinen Schuh zu zerkauen?
E quindi sarebbe colpa mia se ha deciso di masticare una mia scarpa?
Ja, Meatball entschied, dass er sich nicht verkaufen möchte, also.
Si', polpetta ha deciso che non voleva svendersi, quindi.
Ich wurde jedoch nicht freundlich behandelt, und entschied, zu fliehen.
Purtroppo, non sono stato accolto in modo regale e ho deciso di fuggire.
Also entschied ich mich aufzuhören.
Così decisi di andarmene.
Wir redeten darüber und sie entschied, das Baby nicht zu bekommen.
Ne parlammo e lei decise di non avere il bambino.
Er hatte Glück, dass der Täter entschied dort hinzuschießen.
E' una fortuna che il sospettato abbia deciso di colpirlo li.
Es ist nicht ihre Schuld, dass ich entschied, Supergirl zu werden.
Non e' colpa sua... se ho deciso di diventare supergirl.
Entschied, zu leben und leben zu lassen.
Ha deciso di vivere e lasciar vivere.
Ich war drüben in Chinatown und irgendein Cop entschied sich ein Foto von mir zu machen.
Ero finito a chinatown e qualche poliziotto ha deciso di scattarmi una foto.
Ich habe meinen Frieden gefunden, als ich entschied, nie wieder zu töten.
Quel sollievo l'ho provato... quando ho deciso di non uccidere più.
Es war sein Vater, der entschied, dass sie falsche Papiere brauchten.
E' suo padre che ha deciso che avevano bisogno di documenti falsi.
Sie kommt nicht, das entschied sie in letzter Minute.
Lei ha deciso di non venire all'ultimo momento.
So entschied die Commune!
Così ha deciso la comune!
Kürzlich entschied Saddam Hussein, daß seine Gefängnisse überfüllt seien.
Recentemente saddam hussein ha deciso che le prigioni erano sovraffollate.
Und dann begann Ägypten und Hosni Mubarak entschied sich zu gehen.
E poi ha iniziato l'Egitto, e hosni mubarak ha deciso di dimettersi.
Aber Stu entschied sich, Gewissenbisse zu kriegen.
Ok.- ma stu... stu ha deciso di farsi una coscienza.

Risultati: 354, Tempo: 0.123

Guarda anche


entschied die kommission
la commissione ha deciso la commissione ha stabilito la commissione ha adottato una decisione
also entschied ich
così decisi quindi decisi quindi , ho deciso decisi perciò
der ausschuss entschied
CHMP ha deciso comitato ha deciso
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più