ERGEBNIS IN ITALIANO

Traduzione di Ergebnis in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 9839, Tempo: 0.1036

Esempi di utilizzo di Ergebnis in una frase e le loro traduzioni

Das gleiche ergebnis kann nicht durch maßnahmen auf nationaler ebene erzielt werden.
Lo stesso risultato non può essere conseguito mediante azioni a livello nazionale.
Kenntnisse: das ergebnis der verarbeitung von information durch lernen.
Conoscenze: risultato dell'assimilazione di informazioni attraverso l'apprendimento.
Ergebnis des referendums in der tschechischen republik.
Esito del referendum nella repubblica ceca.
TABELLE 2 ergebnis der prüfung der anträge auf beteiligung.
TABELLA 2 risultato dell'esame delle domande di contributo.

Das verbraucherbarometer ist das ergebnis einer anhörung von interessengruppen und mitgliedstaaten.
La pagella è il frutto della consultazione con le parti interessate e gli stati membri.
Das ergebnis des referendums muss ernst genommen werden.
L' esito del referendum va preso certamente sul serio.
Das ergebnis war jedoch vorhersehbar.
La conclusione era tuttavia prevedibile.
Mein handeln ist das ergebnis gründlicher überlegung.
Le mie azioni sono frutto di un profondo ragionamento.
Ergebnis des öffentlichen konsultationsverfahrens zur einheitlichen schnittstelle des eurosystems.
Esito della consultazione pubblica sull' interfaccia unica dell' eurosistema.
Das ergebnis der beratungen wird dem rat und der kommission zugeleitet.
Il risultato delle delibere è trasmesso al consiglio e alla commissione.
Ergebnis 2: biomechanische belastungen an der verzinnungslinie.
Risultato 2: sollecitazioni biomeccaniche sulla linea di stagnatila.
Der binnenmarkt bleibt das ergebnis langer verhandlungen mit den mitgliedstaaten.
Mercato unico resta frutto di lunghi negoziati con gli stati membri.
Und das ergebnis ist, sie fahren ab.
E la conclusione e', che se ne vanno via.
Das ergebnis von bonn stellt einen sieg für die multilateralen internationalen beziehungen dar.
L' esito della conferenza rappresenta una vittoria per le relazioni internazionali multilaterali.
Die vernetzung der regionen ist ein ergebnis politischer entscheidungen und investitionen.
La rete di collegamento tra i territori è la risultante delle scelte politiche e degli investimenti.
Ergebnis n u l l.
Risultati n u l l.
Dies ist das ergebnis der erbärmlichen handelspolitik der europäischen union.
Questo è il frutto della scellerata politica commerciale dell'Unione europea.
Ergebnis der arbeiten der kommission geschäftsordnung.
Esito dei lavori della commissione regolamento interno.
In dem capolongo-urteil gehingte der gerichtshof zu einem anderen ergebnis 141.
Nella sentenza capolongo, la corte è giunta a una diversa conclusione 141.
Ergebnis 6: Verzinnungsanlage: subjektive bewertungen der arbeitnehmer.
Risultato 6: Stagnatura: valutazioni soggettive dei lavoratori.
Betrifft: ergebnis des frühjahrsrates über die finanzierung des globalen klimaschutzabkommens.
Oggetto: conclusioni del consiglio di primavera sul finanziamento di un accordo organico sui cambiamenti climatici.
Es war ein ergebnis, dass ich nicht vorhergesehen habe.
E' un esito che non avevo previsto.
Ergebnis 3: akustische signale in stahlwerken.
Risultato 3: segnali acustici nell'industria siderurgica.
Das war das ergebnis ihrer eigenen gewissenfreiheit und religiösen überzeugung.
Questo è stato il frutto della loro libertà di coscienza e delle loro convinzioni religiose.
VI- ergebnis.
VI- conclusione.
D ergebnis der konzertierungssitzung mit dem europäischen Parlament: unterrichtung.
D risultati della riunione di concertazione con il parlamento europeo: informazioni.
Das ergebnis haben wir in ein paar stunden.
Avrò i risultati tra un paio d'ore.
Bericht über das ergebnis der überprüfung der funktionsweise der roamingverordnung.
Relazione sugli esiti del riesame del funzionamento del regolamento sul roaming.
Gaia spricht mit den sieben ältesten und das ergebnis ist der geist von olympus.
Gaia parla con i sette anziani e le conclusioni diventano la coscienza di olympus.
V- ergebnis.
V- conclusione.

Risultati: 9839, Tempo: 0.1036

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Ergebnis" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più