ERHALTEN IN ITALIANO

Traduzione di Erhalten in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5984, Tempo: 0.2084

Esempi di utilizzo di Erhalten in una frase e le loro traduzioni

Ich habe gerade einen sehr wichtigen anruf erhalten.
Ho appena ricevuto una telefonata molto importante.
Bisher haben sie aber nicht die beruhigenden zusicherungen erhalten, die sie erwartet haben.
Ebbene, finora non hanno ottenuto le assicurazioni che si aspettavano.
Sie haben geld aus england und holland erhalten.
Hanno ricevuto denaro da inghilterra e olanda.
Virusstamm erhalten von dr. bognar, kontrollinstitut für veterinärprodukte in budapest.
Ceppo ottenuto dal dr. bognar dell'Istituto di controllo dei prodotti veterinari di budapest.

Eine gruppe zusammenarbeitender programme kann unter folgenden voraussetzungen zuschüsse erhalten.
Un gruppo di programmi associati può beneficiare dell'aiuto comunitario purché tali programmi.
Ich habe gerade einen sehr interessanten anruf erhalten.
Ho appena ricevuto una telefonata molto interessante.
Ich sollte zugang erhalten, um das material zu sichten.
Io dovrei avere l'accesso garantito a quel materiale.
Ich habe heute morgen dieses fax erhalten.
Stamattina ho ricevuto questo fax.
Dieses risikoarme finanzinstrument muss ein angemessenes umfeld erhalten.
Tale strumento finanziario a basso rischio deve beneficiare di un contesto favorevole al proprio sviluppo.
Herr tőkés hat 334 stimmen erhalten, mehr als die absolute mehrheit von 168.
L'onorevole tőkés ha ottenuto 334 voti, più della maggioranza assoluta di 168.
Seit mitte februar können personen, die ein kind adoptieren, beihilfen erhalten.
Da metà febbraio, le persone che adottano un bambino possono beneficiare di assegni.
Ich hab ihren brief erhalten, ms. lane.
Ho ricevuto la sua lettera, signorina lane.
Er soll mehr befugnisse erhalten, was mehr dunkelheit bedeutet.
Il consiglio deve avere più potere, che significa meno trasparenza.
Ii die beiden gedankenstriche unter punkt 1 erhalten folgende fassung.
Ii al punto 1, i due trattini sono sostituiti dal testo seguente.
Er hatte es nicht auf einmal erhalten.
Lui non l'aveva ottenuto in una sola volta.
Ich glaube, wir haben alle die einladung erhalten.
Immagino che abbiamo ricevuto tutti l'invito.
Du hast soeben deine erste mission erhalten.
Hai appena ottenuto la tua prima missione.
Erhalten normale jobs.
Avere un lavoro normale.
Ii die buchstaben h und i erhalten folgende fassung.
Ii le lettere h e i sono sostituite dalle seguenti.
So ist es sehr wichtig den zeitdruck auf erhalten ausgleichung maßeinheit.
Cosi' e' di assoluta importanza mantenere la pressione sulla unita' di stabilizzazione.
Dann werden sie in eigenverantwortung unsere solidarität erhalten können!
Se accetteranno le loro responsabilità, potranno beneficiare della nostra solidarietà.
Haben sie zumindest die antworten erhalten, nach denen sie gesucht haben?
Almeno hai ottenuto le risposte che cercavi?
Artikel 10 absätze 1, 2 und 3 erhalten folgende fassung.
All'articolo 10, i paragrafi 1, 2 e 3 sono sostituiti dal testo seguente.
Rahmen zum trocknen und erhalten der form von kleidungsstücken.
Stendini per asciugare e mantenere la forma degli indumenti.
Vielleicht erhalten wir niemals eine bessere gelegenheit.
Potremmo non avere un'altra occasione simile.
Der einleitende satz und die buchstaben a und b erhalten folgende fassung.
La frase introduttiva e le lettere a e b sono sostituite dal seguente testo.
Informationen erhalten.
Ricevuto informazioni.
Der erste und zweite gedankenstrich erhalten folgende fassung.
Il primo e il secondo trattino sono sostituiti dal testo seguente.
Sie müssen dieselben chancen erhalten, wie wir sie bereits haben.
Queste persone devono avere le stesse opportunità che abbiamo avuto anche noi.
Artikel 36 sowie der diesem artikel unmittelbar vorangehende untertitel erhalten folgende fassung.
L'articolo 36 e il sottotitolo che precede immediatamente questo articolo sono sostituiti dai testi seguenti.

Risultati: 5984, Tempo: 0.2084

"Erhalten" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più