ERKLÄRUNG IN ITALIANO

Traduzione di Erklärung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 15603, Tempo: 0.08

Esempi di utilizzo di Erklärung in una frase e le loro traduzioni

Erklärung des rates(Allgemeine Angelegenheiten) in brüssel über die palästinahilfe.
Dichiarazione del consiglio«Affari generali» sull'aiuto ai palestinesi, a bruxelles.
Wenn grace eine erklärung hat, muss sie es mir jetzt sagen.
Se grace ha una spiegazione, deve dirmelo adesso.
Erklärung der gemeinschaft zu artikel 10 absatz 2 des abkommens.
Dichiarazione della comunità ad artioolo 10, paragrafo 2 della convenzione.
Ich schulde ihnen eine erklärung wegen meiner mutter.
Vi devo una spiegazione riguardo mia madre.

In der erklärung von sevilla wird ein ende der militäroperationen gefordert.
La dichiarazione di siviglia esige la cessazione delle operazioni militari.
Schriftliche erklärung artikel 149.
Dichiarazioni scritte articolo 149 del regolamento.
Erklärung zur abstimmung- berichte turchi(A5-0303/2001) und linkohr A5-0297/2001.
Dichiarazioni di voto- relazioni turchi(A5-0303/2001) e linkohr A5-0297/2001.
Erklärung der struktur, durch die dienstleistungen erbracht werden.
Spiegazione della struttura tramite cui vengono forniti i servizi.
Methodische erklärung.
Spiegazioni metodologiche.
Erklärung des rates zur lebensmittel krise im südlichen afrika.
Dichiarazione del consiglio sulla crisi alimentare nell'Africa australe.
Keine erklärung für den Energieverlust?
Nessuna spiegazione per la perdita d'energia?
Erklärung der gemeinschaft betreffend artikel 3.
Dichiarazione delle comunità relativa all'articolo 3.
Schriftliche erklärung artikel 142.
Dichiarazioni scritte articolo 142.
Sie wollen für alles eine erklärung.
Lei cerca spiegazioni per ogni cosa.
Der ausschuß hätte hierzu gerne eine genauere erklärung seitens der kommission.
Il comitato gradirebbe avere spiegazioni più precise da parte della commissione.
Ich glaube, die erklärung war sehr deutlich.
Credo che la spiegazione sia stata molto chiara.
Erklärung der gemeinschaft betreffend die artikel 7 und 19.
Dichiarazione della comunità relativa agli articoli 7 e 19.
Erklärung der kommission.
Dichiarazioni della commissione.
Regel 37 antrag auf erklärung des verfalls oder der nichtigkeit.
Regola 37 domanda di dichiarazione di decadenza o di nullità.
Ich verlange eine erklärung. Sofort!
Voglio delle spiegazioni, subito!
Gültigkeitsdauer und widerruf der erklärung nach artikel 85 absatz 3.
Durata della validità e revoca delle dichiarazioni ai sensi dell'articolo 85, paragrafo 3.
War jedoch eine nette erklärung.
Bella spiegazione, però.
Kurze erklärung.
Breve spiegazione.
Für manche dinge gibt es keine einfache erklärung, nicht?
Per certe cose non ci sono spiegazioni semplici, giusto?
Das eben ist das ziel meiner heutigen erklärung zur abstimmung.
E questa è la fine delle mie dichiarazioni di voto odierne.
Regel 39 zurückweisung des antrags auf erklärung des verfalls oder der nichtigkeit als unzulässig.
Regola 39 rigetto della domanda di dichiarazione di decadenza o di nullità per inammissibilità.
Seine frau verschwindet spurlos, ohne ein wort, ohne erklärung.
Sua moglie sparisce senza lasciare traccia... senza una parola, senza spiegazioni.
ANHANG V: RP7- erklärung der kommission5.
ALLEGATO V: 7° PQ- dichiarazioni della commissione5.
Der präsident.- ich nehme ihre erklärung zur kenntnis.
Presidente.- prendo nota della sua dichiarazione.
Ich will eine wirkliche erklärung.
Voglio una vera spiegazione.

Risultati: 15603, Tempo: 0.08

"Erklärung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più