ERLÄSST IN ITALIANO

Traduzione di Erlässt in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 670, Tempo: 0.2067

Esempi di utilizzo di Erlässt in una frase e le loro traduzioni

Adotta ( erlässt , trifft , nimmt )
Die Kommission erlässt Maßnahmen, die unmittelbar gelten.
La commissione adotta le misure che si applicano immediatamente.
Die Kommission erlässt die notwendigen Bestimmungen für die Anwendung dieser Grundsätze.
La commissione adotta le disposizioni necessarie all'applicazione di questi principi.
Sono adottate ( erlässt , trifft , nimmt )
Der Verwaltungsrat erlässt nach Anhörung der Kommission die für die Agentur geltende Finanzregelung.
Le regole finanziarie applicabili all'Agenzia sono adottate dal consiglio di amministrazione previa consultazione della commissione.
Der Verwaltungsrat erlässt nach Konsultation der Kommission die für die Agentur geltende Finanzregelung.
Le regole finanziarie applicabili all'Agenzia sono adottate dal consiglio di amministrazione previa consultazione della commissione.
È adottato ( erlässt , trifft , nimmt )
Der Verwaltungsrat erlässt nach Konsultation der Kommission die für das Zentrum geltende Finanzregelung.
Il regolamento finanziario applicabile al centro è adottato dal consiglio di amministrazione previa consultazione della commissione.
Der Verwaltungsrat erlässt nach Konsultation der Kommission die für die Stiftung geltende Finanzregelung.
Il regolamento finanziario applicabile alla fondazione è adottato dal consiglio di amministrazione previa consultazione della commissione.
Altri esempi di frasi
Der Rat erlässt nach dem Verfahren des Artikels 100a des Vertrags.
Il consiglio, deliberando secondo la procedura prevista all'articolo 100 a del trattato, adotta.
Die Kommission erlässt die Maßnahmen, die unmittelbar gelten.
La commissione adotta misure che sono immediatamente applicabili.
Seit mehr als 30 Jahren erlässt die Europäische Union Umweltschutznormen.
L'unione europea emana normativeda più di 30 anni.
Der Europäische Rat erlässt Europäische Beschlüsse in den in der Verfassung vorgesehenen Fällen.
Il consiglio europeo adotta decisioni europee nei casi previsti dalla costituzione.
Der Verwaltungsrat erlässt nach Konsultation der Kommission die für die Agentur geltende Finanzregelung.
La normativa finanziaria applicabile all'Agenzia va adottata dal consiglio di amministrazione previa consultazione della commissione.
Erlässt Durchführungsbestimmungen zu den Personalvorschriften(Artikel 75);
Adotta le norme d'applicazione relative al personale(articolo 75);
Die Kommission erlässt Maßnahmen, die unmittelbar gelten.
La commissione adotta misure che sono immediatamente aplicabili.
Die Kommission erlässt Maßnahmen, die unmittelbar gelten.
La commissione adotta misure che sono immediatamente applicabili.
Gemäß Absatz 2 erlässt die Kommission.
Conformemente al paragrafo 2, la commissione adotta.
Die Kommission veröffentlicht die Entscheidungen, die sie nach Artikel 16 erlässt.
La commissione pubblica le decisioni che essa adotta a norma dell'articolo 16.
Wenn Steven Owen die Schulden erlässt.
Ma se steven ha condonato il debito di owen.
Der Verwaltungsrat erlässt die Geschäftsordnung für den Exekutivausschuss.
Il consiglio di amministrazione stabilisce il regolamento interno del comitato esecutivo.
Sie erlässt die zur Wahrnehmung der Aufgaben des ESZB erforderlichen Rechtsakte.
Essa adotta gli atti necessari all' assolvimento dei compiti del SEBC.

Risultati: 670, Tempo: 0.2067

Guarda anche


der rat erlässt
il consiglio adotta consiglio , deliberando il consiglio , che delibera
erlässt die kommission
la commissione adotta la commissione stabilisce
erlässt der rat
consiglio adotta il consiglio , deliberando consiglio stabilisce
der verwaltungsrat erlässt
amministrazione adotta il consiglio d'amministrazione adotta
der rat erlässt auf
consiglio , che delibera su consiglio , deliberando all'
erlässt die gemeinschaft unter anderem
comunità adotta , tra l' altro
der rat erlässt die maßnahmen
consiglio adotta misure
der rat erlässt einen europäischen beschluss
consiglio adotta una decisione europea
der rat erlässt auf vorschlag der kommission
il consiglio , che delibera su proposta della commissione consiglio , su proposta della commissione , adotta
die kommission erlässt nach dem verfahren des artikels
la commissione adotta , secondo la procedura prevista all'articolo commissione adotta , conformemente alla procedura cui all'articolo
der rat erlässt einstimmig auf vorschlag der kommission
il consiglio , deliberando all'unanimità su proposta della commissione
erlässt auf vorschlag der kommission nach dem abstimmungsverfahren
delibera su proposta della commissione secondo la procedura voto deliberando su proposta della commissione secondo la procedura voto
der rat erlässt auf vorschlag der kommission mit qualifizierter mehrheit
il consiglio , che delibera su proposta della commissione a maggioranza qualificata
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più