ETWA IN ITALIANO

Traduzione di Etwa in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 10199, Tempo: 0.1182

Esempi di utilizzo di Etwa in una frase e le loro traduzioni

Etwa 300 m, zwei mann auf dem dach.
Circa 300 metri, due tizi sul tetto.
Ich denke dabei etwa an die hersteller von generika.
Mi riferisco, ad esempio, ai produttori di farmaci generici.
Etwa drei stunden.
Circa tre ore.
Etwa fünf wochen.
Circa cinque settimane.

In afghanistan etwa hatten wir nicht nur eine oder zwei wahlen.
Ad esempio, in afghanistan, non si sono avute solo una o due elezioni.
Die beihilfe beläuft sich auf etwa 330 mio. ECU.
L'aiuto ammonta approssimativamente a 330 milioni di ecu.
Die beihilfe beläuft sich auf etwa 330 millionen ECU.
L'aiuto ammonta approssimativamente a 330 milioni di ecu.
Diese entspricht etwa 2/3 des blutdurchflusses der leber.
Pari a circa 2/ 3 del flusso ematico del fegato.
Der eu-solidaritätsfonds trägt mit etwa 31 mio. EUR dazu bei.
Il contributo del fondo di solidarietà si aggira intorno ai 31 milioni di euro.
Der verwaltungsaufwand könnte geringfügig steigen, etwa wenn freiwillige fahrpläne aufgestellt werden.
Gli oneri amministrativi possono aumentare marginalmente, ad esempio se sono previste tabelle di marcia volontarie.
Etwa 1,8 meter hoch.
Circa 1,8 metri di altezza.
Das verdauungssystem, etwa. es besteht aus mund.
L'apparato digerente, ad esempio, è formato dalla bocca.
Etwa 96 prozent waren positiv, vier prozent waren es nicht.
Approssimativamente il 96 per cento sono state positive, il 4 per cento sono state"altro.
Ist das etwa Hammel?
Non sarà mica montone?
Etwa, dass... sie zugestimmt haben gegen house auszusagen.
Ad esempio, che avevi accettato di testimoniare contro house.
Etwa 71,4% der patientinnen unter parathyroidhormon berichteten über mindestens eine nebenwirkung.
Approssimativamente il 71,4% delle pazienti trattate con ormone paratiroideo hanno riferito almeno una ADR.
Aber nennst du die etwa feste, aufrechte Raumtrennelemente?
Quelli mica li chiamiamo"solidi, verticali separatori di stanze.
Etwa 92 miilionen franc. sie töteten die katze.
Sono quasi 92 milioni di franchi.
Wir haben etwa fünf minuten bis pinto zurück ist.
Abbiamo circa cinque minuti prima che pinto ritorni.
Vergessen wir etwa einen gewissen mr. furter, vorname Frank?
Non ci staremo mica dimenticando di un certo signor Furter? Nome proprio, Frank!
Etwa eine meile östlich von hier spazierte er durch den dschungel.
Circa a un miglio a est di qui, stava camminando nella giungla.
Sind in der bar etwa die fritten alle?
Cosa, al bar sono finite le patatine?
Andere wirkungen, etwa die entzündlichkeit, werden nicht berücksichtigt.
Altri effetti, ad esempio l'infiammabilità, non sono presi in considerazione.
Hast du etwa geschlafen?
Non ti sei addormentata?
Verstorben vor etwa zwei tagen, 14 stunden und fünf minuten.
Deceduto da due giorni, 14 ore, cinque minuti, approssimativamente.
Dazu gehören auch neue ansätze, etwa in der gebäudepolitik.
Ciò comprende anche nuovi approcci, come ad esempio nell'edilizia.
Nach rekonstitution enthält jeder ml der lösung etwa 125 I.E./ moroctocog alfa.
Dopo ricostituzione, ogni ml della soluzione contiene approssimativamente 125 UI di moroctocog alfa.
Bist du etwa abergläubisch?
Da quando sei superstizioso?
Stehe ich etwa unter Beobachtung?
Sta dicendo che sono sotto sorveglianza?
Das sind etwa fünf straßenblöcke.
Sono circa... cinque isolati.

Risultati: 10199, Tempo: 0.1182

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più