FRAGE IN ITALIANO

Traduzione di Frage in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 28522, Tempo: 0.1815

Esempi di utilizzo di Frage in una frase e le loro traduzioni

Die zweite frage betrifft die instrumente.
La seconda questione riguarda gli strumenti.
Okay, die frage lautet, bist du zurück?
Va bene, la domanda e', sei tornata?
Die erste grundsätzliche frage ist folglich die einhaltung der umweltgesetzgebung.
La prima questione fondamentale è quindi l'osservanza della legislazione ambientale.
Die frage der mobilität, die bereits angesprochen wurde.
La questione della mobilità, già sollevata.

Die frage ist, woher kommen die?
La domanda e'... da dove vengono?
Die eigentliche frage ist, von wann.
Il vero problema è da quando.
Die frage lautet, wieso du es haben willst?
La domanda e': perche' tu la vuoi?
Ich frage, weil sie sehr alt wirkt.
Lo chiedo perché sembra molto vecchio.
Die frage eines nationalen mindestlohnes betrifft nur das vereinigte königreich.
La questione del minimo salariale nazionale riguarda solo il regno unito.
Die frage ist, wo.
Il problema e' dove.
Ich frage nur einmal.
Te lo chiedo una volta sola.
Es ist eine frage des timings.
È una questione di tempismo.
Die internationale rolle des euro steht außer frage.
Il ruolo internazionale dell'euro non è in discussione.
Herr präsident, die frage der sanktionen ist von einer gewissen dringlichkeit.
Signor presidente, il problema delle sanzioni riveste una certa urgenza.
Die frage ist, herr oder Liebhaber?
La domanda e'... padrone o amante?
Die frage der haft ist gelinde gesagt ein leidiges thema.
Il tema della detenzione è una questione a dir poco controversa.
Die zweite frage betrifft straßburg.
La seconda questione riguarda strasburgo.
Ihre autorität steht außer frage.
La sua autorita' e' fuori discussione.
Die zweite frage betrifft die bildung.
Il secondo problema concerne la formazione.
Manchmal frage ich mich, ob du wirklich verstehst.
A volte mi chiedo se mi capisci veramente.
Die frage heute lautet nicht.
La domanda oggi non è.
Angenommen, sprachliche frage.
Accolto, questione linguistica.
Die frage lautet also.
La domanda quindi è.
Frage nr. 22 von frau rawlings.
Interrogazione n. 22 dell'on. rawlings H-0088/94.
In dieser frage scheint das licht aus dem osten zu kommen.
Su questo tema, la luce sembra venire dall'est.
Die frage der endlagerung von radioaktiven abfällen ist nicht gelöst.
Il problema dello smaltimento definitivo delle scorie nucleari resta irrisolto.
Dieser bericht und der vorschlag der kommission stellen die sommerzeit nicht in frage.
La relazione e la proposta della commissione non rimettono in discussione l'ora legale.
Ich frage nur, weil ich mit einer schönen afro-amerikanerin verheiratet bin.
Lo chiedo solo perche' sono sposato con una splendida afro-americana.
Ich frage, woher kommt denn dieses Geld?
Mi chiedo, da dove proviene una simile somma?
Seine loyalität steht außer frage.
La sua fedeltà non è in discussione.

Risultati: 28522, Tempo: 0.1815

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più