FRAKTION IN ITALIANO

Traduzione di Fraktion in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 18244, Tempo: 0.0857

gruppo (12027) del grappo (53) fazione (37) un gruppo politico (37) gruppi (90)

Esempi di utilizzo di Fraktion in una frase e le loro traduzioni

Herr präsident, die fraktion der sozialdemokratischen partei europas unterstützt den bericht der berichterstatterin.
Signor presidente, il gruppo del partito del socialismo europeo appoggia la relazione della relatrice.
Meine fraktion unterstützt diesen bericht.
Il mio gruppo appoggia la relazione.
Jede fraktion kämpft für ihren eigenen kandidaten.
Ogni fazione lotta per il proprio candidato.
Vorschläge können nur von einer fraktion oder von mindestens 37 mitgliedern gemachtwerdin.
Esse possono essere presentate uricamente da un gruppo politico o da almenotrentasette deputati.

Stimmt meine fraktion dem bericht uneingeschränkt zu.
Il mio gruppo approva incondizionatamente la relazione.
Es ist eine fraktion von uns. hexen.
C'e' una fazione della nostra gente, delle streghe.
Weißt du, welche fraktion deinen jungen hat?
Sai quale fazione ha preso tuo figlio?
Jetzt bittet je ein mitglied aus der jeweiligen fraktion um das wort.
Ora un rappresentante di ciascuno di questi gruppi chiede la parola.
Bildung einer fraktion.
Costituzione di un gruppo politico.
Darum wird meine fraktion gegen die erwähnung dieses prinzips stimmen.
Il mio gruppo non voterà pertanto a favore della menzione di questo principio.
Meine fraktion und ich werden sie unterstützen.
Il mio gruppo ed io la sosterremo.
Zur bildung einer fraktion bedarf es mindestens 23 mitglieder, wenn diese aus.
Per costituire un gruppo politico occorre un numero minimo di.
Diese fraktion hatte eine stadt gebaut.
Questa fazione aveva costruito una citta.
Deshalb werden sie von unserer fraktion unterstützt.
Per questo i nostri gruppi li appoggiano.
Unsere fraktion hat zwei änderungsanträge eingereicht.
Il nostro gruppo ha presentato due emendamenti.
Vorschläge können nur von einer fraktion oder von mindestens sechsundzwanzig mitgliedern gemacht werden.
Esse possono essere presentate unicamente da un gruppo politico o da almeno ventisei deputati.
Von welcher fraktion sind Sie?
Di che fazione è lei?
Ich möchte den berichterstattern und den schattenberichterstattern der fraktion für den erreichten kompromiss danken.
Desidero complimentarmi con i relatori e i relatori ombra dei gruppi per il compromesso raggiunto.
Ich unterstütze herrn wynns bericht, und das gilt auch für meine fraktion.
Sostengo la relazione dell'onorevole wynn, e lo stesso vale per il mio gruppo.
Wir selbst müssen die zahl der sprecher im namen der fraktion begrenzen.
Poi dobbiamo ridurre il numero di oratori a nome dei gruppi.
Jede fraktion in afrika trägt diese noblen namen.
Ogni fazione in africa si dà dei nomi nobili.
Herr präsident, herr Kommissar! meine fraktion unterstützt den bericht von herrn perry.
Signor presidente, signor commissario, il mio gruppo sostiene la relazione dell'onorevole perry.
Er wurde von diesem mann bei der dritten fraktion angeheuert.
E' stato reclutato per la terza fazione da quest'uomo.
Mein name ist klaus und ihr haufen seid die fraktion.
Mi chiamo klaus... e voi dovreste essere la fazione.
Aus diesem grund hat unsere fraktion gegen den bericht gestimmt.
Per questi motivi, il nostro gruppo ha votato contro.
Es ist klar, daß unsere fraktion diesen entschließungsantrag unterstützt.
È chiaro che il nostro gruppo appoggerà questa risoluzione.
Meine fraktion sind die altruan.
Andiamo, beatrice.- la mia fazione e' abnegazione.
Nicht ganz verstanden habe ich ihren vorwurf an unsere fraktion.
Non ho ben capito il suo rimprovero al nostro gruppo.
Bartholomäus hat eine blutfehde mit einer anderen fraktion.
Bartolomeo e' impegnato in una faida sanguinaria con un'altra fazione.
Das ist die einhellige meinung unserer fraktion.
Questo è il parere unanime del nostro gruppo.

Risultati: 18244, Tempo: 0.0857

"Fraktion" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più