FRAU PRÄSIDENTIN IN ITALIANO

Traduzione di Frau Präsidentin in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 18974, Tempo: 0.0808

signora presidente (17249)

Esempi di utilizzo di Frau Präsidentin in una frase e le loro traduzioni

Frau präsidentin, die wto-verhandlungen sind gescheitert.
Signora presidente, i negoziati OMC sono falliti.
Frau präsidentin, ich wollte darauf hinweisen, daß ich an dieser abstimmung teilnehme.
Signora presidente, desideravo indicare che intendo partecipare alla votazione.
Frau präsidentin, ich pflichte ihnen bei.
Signora presidente, sono d'accordo con lei.
Frau präsidentin, sind wir, die europaabgeordneten, vielleicht alle Betrüger?
Signora presidente, siamo forse noi, deputati europei, tutti truffatori?

Frau präsidentin, lassen sie mich einen alternativvorschlag machen.
Signora presidente, mi consenta di fare una proposta alternativa.
Frau präsidentin, erlauben sie mir eine abschließende bemerkung zu irland.
Signora presidente, mi consenta un'ultima osservazione sull'Irlanda.
Frau präsidentin, der volksmund sagt?Lieber spät als nie.
Signora presidente, la saggezza popolare dice" meglio tardi che mai».
Frau präsidentin, ich möchte ebenfalls herrn bontempi zu seinem bericht beglückwünschen.
Signora presidente, vorrei congratularmi anch'io con l'onorevole bontempi per la sua relazione.
Frau präsidentin, die EU befindet sich zweifellos in einer krise.
Signora presidente, l'UE è innegabilmente in crisi.
Frau präsidentin, ich möchte den berichterstattern ebenfalls zu ihren berichten gratulieren.
Signora presidente, anch'io vorrei congratularmi con i relatori per le loro relazioni.
Frau präsidentin, das problem mit diesem paß ist, daß ihn keiner kennt!
Signora presidente, il problema è che nessuno conosce questo lasciapassare.
Frau präsidentin, zur geschäftsordnung.
Signora presidente, una mozione di procedura.
DE frau präsidentin, vielen dank.
DE signora presidente, la ringrazio.
Das ist alles, frau präsidentin.
È tutto, signora presidente.
Frau präsidentin, vor vier monaten wurde ein polnischer ingenieur in pakistan entführt.
EN signora presidente, quattro mesi fa un ingegnere polacco è stato rapito in pakistan.
Frau präsidentin, zur geschäftsordnung.
Onorevole presidente, intervengo per richiamo al regolamento.
Frau präsidentin, wir müssen diesem betrüger sofort das handwerk legen!
Presidentessa, dobbiamo fermare questa frode subito!
Frau präsidentin, eine neue meldung vom geheimdienst.
Presidentessa, aggiornamenti dai servizi segreti.
Frau präsidentin, ein befehl von ihnen, und carson war einmal.
Presidentessa, basta un suo ordine e ridurremo carson in cenere.
Frau präsidentin, die europäische union will eine umfassende politik für den arktischen raum.
EN signora presidente, l'Unione europea ambisce a una politica artica onnicomprensiva.
Frau präsidentin, zwei dinge.
EN signora presidente, due cose.
Der krieg, frau präsidentin, ist viel teurer als der frieden.
La guerra, signora Presi­dente, è molto più cara della pace.
Frau präsidentin, die antwort ist"Ja.
EN signora presidente, la risposta è"sì”.
Frau präsidentin, herr portas muss nicht fortfahren.
EN signora presidente, non è necessario che l'onorevole portas prosegua.
Frau präsidentin, ich begrüße diese neuen vorschläge.
EN signora presidente, accolgo con favore queste nuove proposte.
Frau präsidentin, ich möchte mich für meine unkenntnis entschuldigen.
EN signora presidente, chiedo scusa per la mia ignoranza.
Ja, frau präsidentin.(Auktionator) auktionator spricht.
Sì, signora. [Banditore parla] Banditore parla.
Frau präsidentin, herr prodi, verehrte gäste.
Presidente della repubblica coreana. signora presidente, commissario prodi, illustri ospiti.
Vizepräsidentin der kommission.-(EN) frau präsidentin!
Vicepresidentedella commissione.-(EN)signora presidente, la commissioneformula la seguente dichiarazione.
Und eine letzte frage, frau präsidentin. die kommissarin sprach von einer glaubhaften untersuchung.
Infine, signora presidente, la signora commissario ha parlato di un'indagine credibile.

Risultati: 18974, Tempo: 0.0808

PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


SINONIMI

S Sinonimi di "frau präsidentin"


"Frau präsidentin" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più