GEBOT IN ITALIANO

Traduzione di Gebot in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 409, Tempo: 0.0963

Esempi di utilizzo di Gebot in una frase e le loro traduzioni

Es gibt keinen ausspruch neben diesem gebot, dass besagt.
Accanto a quel comandamento non c'è un asterisco che dice.
Das zweite gebot kam vor 20 minuten rein.
La seconda offerta è di venti minuti fa.
Gibt es ein gebot dagegen, teigtäschchen zu essen?
C'è un comandamento contro il mangiare gli ziti?
Noch ein gebot, Madam?
Un'altra offerta, signora?

Von welchem gebot sprechen wir?
Di quale comandamento stiamo parlando?
Mit der jetzt gefundenen regelung wird dem gebot der wahrheit und klarheit entsprochen.
Il regolamento ora concordato risponde all'imperativo della veridicità e della chiarezza.
Das, herr kommissar, ist das erste gebot für den kommenden zeitraum.
E' il primo ordine, signor commissario, per il prossimo periodo.
Daher ist klimaschutz auch ein gebot ökonomischer vernunft.
Quindi, la protezione del clima è anche un imperativo di ragionevolezza economica.
Neues gebot bei 36.000.
Nuova offerta a 36.000 dollari.
Nicht dieses gebot. das nächste.
Non quel comandamento, quello dopo.
Die dringlichkeit ist hoch und entschlusskraft und energie sind das gebot der stunde.
L'urgenza è notevole, e risolutezza ed energia sono all'ordine del giorno.
Solches sage ich aber aus vergunst und nicht aus gebot.
Questo però vi dico per concessione, non per comando.
Ich bin der meinung, daß transparenz heute ein gebot für alle demokratischen institutionen ist.
Ritengo che la trasparenza sia oggi un imperativo per ogni istituzione democratica.
Welches gebot hatten wir gebrochen, dass wir so etwas verdient hatten?
Quale comandamento abbiamo infranto, per meritarci questo?
Neues gebot... eine million pfund.
Nuova offerta a un milione.
Ich habe ein weiteres gebot für diese'Tweenies.
C'e' un'altra offerta su quei video dei tweenies.
Also brichst du das erste gebot mit jedem bissen.
Quindi, infrangi il primo precetto ad ogni boccone che mastichi.
Liebe ist ein gebot.
L'amore e' un ordine.
Das dritte gebot ist: eine stadt der zukunft muss sozial integriert sein.
Il terzo comandamento è: una città del futuro deve essere socialmente integrata.
Ich habe das fünfte gebot gebrochen.
Ho infranto il quinto comandamento.
So ein gebot gibt es nicht!
Non ci sono comandamenti del genere!
Letztes gebot war 1200.
L'ultima offerta era 1200.
Das war unser letztes gebot.
Quello fu il nostro ultimo comandamento.
Wir beginnen das gebot bei $10,000.
Cominciamo le offerte da 10.000 dollari.
Bitte, ihr gebot war lohn genug.
Vi prego, la vostra offerta è stata più che sufficiente.
Darum liebe ich dein gebot über gold und über feines gold.
Perciò amo i tuoi comandamenti più dell'oro, più dell'oro fino.
Nie ein gebot erzwingen.
Mai forzare le offerte.
Erstes gebot 500 dollar.
Prima offerta, 500.
Es ist wieder ein gebot.
È un altro comandamento.
Welches ist das vierte gebot, mein Kind?
Qual è il quarto comandamento, figliolo?

Risultati: 409, Tempo: 0.0963

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più