GEHÖRT IN ITALIANO

Traduzione di Gehört in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 12744, Tempo: 0.195

Esempi di utilizzo di Gehört in una frase e le loro traduzioni

Claire, du hast heute vermutlich viel über den echten barney gehört.
Claire, probabilmente stasera avrai sentito un sacco di cose sul"vero" barney.
Ihr habt euer hoheit gehört.
Avete sentito sua altezza.
Dein herz gehört ganz klar einer anderen.
Il tuo cuore appartiene chiaramente ad un'altra.
Ich hab den song gehört und dann.
Ho sentito la canzone, e poi.

Hätte man auf mich gehört, wäre niemand gestorben!
Se darson mi avesse ascoltato, nessuno sarebbe morto!
Dieses gold gehört mir!
Quell'oro mi appartiene, dammelo!
Ich hab gehört, du suchst nach mir.
Ho saputo che mi stavi cercando.
Ein friedenshüter gehört an die vorderste front eines konflikts.
Un peacekeeper appartiene alla prima linea del conflitto.
Nun, wenn du auf mich gehört hättest, wäre der junge hingerichtet worden.
Beh, se tu mi avessi ascoltato, quel ragazzo sarebbe stato giustiziato.
Hab gehört, ihr hattet ein dinner.
Ho sentito che siete stati a cena.
Wir haben gerade eine typische fallstudie gehört.
Abbiamo appena ascoltato un caso tipico.
Habt ihr gehört, was er gesagt hat?
Avete sentito cosa mi ha detto?
Ich habe gehört, du hast eine neue geliebte.
Mi hanno detto che hai una nuova amante.
Die schikanierung nationaler minderheiten gehört zur politischen praxis in undemokratischen regimen.
La vessazione delle minoranze nazionali appartiene alla pratica politica dei regimi non democratici.
Ich habe gehört, ihre frau ist kürzlich verstorben.
Io... ho saputo che sua moglie e' morta di recente.
Ich habe das von ron gehört.- es tut mir leid.
Ho saputo di ron, mi dispiace.
Ich hab gehört, du suchst nach mir.
Mi hanno detto che mi stai cercando.
Herr präsident, ich habe ihre auslegung der geschäftsordnung gehört.
Signor presidente, ho ascoltato la sua interpretazione del regolamento.
Und bajor gehört mit zu dieser Allianz?
E bajor fa parte di questa alleanza?
Doxorubicin gehört zu einer gruppe von antitumor-arzneimitteln, die anthrazykline genannt werden.
La doxorubicina appartiene ad un gruppo di farmaci antitumorali che si chiamano antracicline.
Du hast ihn heute gehört, eddie.
L'hai sentito oggi, eddie.
Du hast nichts von mona gehört, oder?
Non hai notizie di mona, vero?
Ich habe gehört, dass sie's geschafft haben.
Mi hanno detto che ce l'hai fatta.
Ich hab gehört, dass du und.
Ho saputo che tu e.
Herr minister, sie haben die argumente gehört, er nicht.
Ministro... lei ha ascoltato le argomentazioni, lui no.
Gehört das zur VKA-Ausbildung?
Fa parte di un qualche addestramento della ALC?
Nichts davon gehört, ma'am.
Non ho sentito nulla, signora.
Mogli gehört zu meinem rudel, shir khan.
Mowgli appartiene al mio branco, shere khan.
Gemzar® gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die „Zytostatika“ genannt werden.
GEMZAR appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati“citotossici”.
Dazu gehört auch die frage der komitologie.
In ciò rientra anche la questione della comitatologia.

Risultati: 12744, Tempo: 0.195

"Gehört" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più