GESAMTE IN ITALIANO

Traduzione di Gesamte in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 6117, Tempo: 0.0842

tutta (1182) nel suo complesso (84) complessivi (5) l' intero (5) totali (13) attentamente (14) interamente (15) complessiva (41) insieme (99) l'intera (660) complessivo (53) totalità (118) tutti (150) tutte (159) totale (175) l'intero (475) tutto (760) complessive (4)

Esempi di utilizzo di Gesamte in una frase e le loro traduzioni

Die gesamte vergangenheit geschieht gleichzeitig.
Tutta la storia sta accadendo contemporaneamente.
Was, wenn das gesamte boot ein kontrollpunkt wäre?
E se l'intera imbarcazione fosse un punto di controllo?
Gesamte verarbeitende industrie _BAR_ _BAR.
Tutta industria manifatturiera _BAR_ _BAR.
Die gesamte tägliche höchstdosis liegt bei 180 mg dreimal täglich.
La massima dose giornaliera totale è di 180 mg tre volte al giorno.

Meine gesamte familie hat zugesehen.
Tutta la mia famiglia stava a guardare.
Was, wenn das gesamte boot die form veränderte?
E se l'intera imbarcazione cambiasse forma?
Myia nicht. deren gesamte familie ist in ohio.
Myia invece no perche' tutta la sua famiglia e' in ohio.
D gesamte ausgaben ■Öffentliche ausgaben.
G spesa totale ■ Spesa pubblica.
Solange nicht der gesamte transferbetrag dem system er stattet worden ist.
Fino a quando la totalità del trasferimento non è stata riversata nel sistema.
Ich wiederhole: die gesamte präsidentenfamilie wurde ermordet.
Ripeto, l'intera famiglia presidenzialeè stata sterminata.
Das gesamte umfeld wird außerdem für die verbraucher leichter verständlich sein.
Il contesto complessivo, inoltre, risulterà anche di più agevole comprensione per i consumatori.
Die gesamte operation.
Tutta l'operazione.
Gesamte masse des körperspropertyname.
Massa totale del corpopropertyname.
Wir verlangen ebenso, dass die gesamte richtlinie abgelehnt wird.
Chiediamo inoltre che l'intera direttiva sia bocciata.
Für die gesamte in artikel 1 genannte Menge;
Riguarda la totalità del quantitativo specificato all'articolo 1.
Der gesamte fang, der nach den geltenden vorschriften an bord behalten werden darf.
La totalità delle catture che può essere legittimamente tenuta a bordo.
Zukunftsorientierte ziele für die gesamte gemeinschaft wurden formuliert.
Per l'intera comunità si sono formulati obiettivi lungimiranti.
Gesamte masse der teilchen im behälterobjectclass.
Massa totale delle particelle nel rettangolo misureobjectclass.
Die gesamte trockenzeit darf 4 stunden nicht übersteigen.
Il tempo complessivo di essiccazione non deve superare 4 ore.
Gesamte Gemeinschaft!1.
Insieme della Comunità!
Der gesamte kurs ist es.
Tutta la classe lo e.
Gesamte industrie.
Insieme dell'industria.
Dies gilt für die gesamte europäische union.
Ciò vale per l'intera unione europea.
Die gesamte klasse 15.51.
Tutta la classe 15.51;
Der gesamte rat muss die verantwortung für die unzureichenden fortschritte übernehmen.
Il consiglio nel suo complesso deve condividere la responsabilità per la mancanza di qualsiasi progresso al riguardo.
Das gesamte stundenvolumen kann also höher liegen.
Il numero complessivo d'ore può essere quindi più elevato.
Bergregionen erzeugen fast die gesamte hydroelektrische energie europas.
Le regioni di montagna producono la quasi totalità dell'energia idroelettrica europea.
Wenn der gesamte jährliche umsatz der beteiligten unternehmen 200 millionen ECU nicht überschreitet.
Quando il fatturato totale annuo delle imprese partecipanti non supera 200 milioni di ecu.
Gesamte weltausfuhren in mrd us-dollar.
Totale esportazioni mondiali miliardi USD.
Gesamte industrie ohne baugewerbe.
Insieme dell'industria esclusa l'edilizia.

Risultati: 6117, Tempo: 0.0842

"Gesamte" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più