GLOBALISIERUNG IN ITALIANO

Traduzione di Globalisierung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 4715, Tempo: 0.109

Esempi di utilizzo di Globalisierung in una frase e le loro traduzioni

Die globalisierung an sich ist positiv.
La globalizzazione in sé è positiva.
Von welcher globalisierung reden wir?
Di che globalizzazione stiamo parlando?
Europäisierung und globalisierung der Energie- und klimapolitik.
Europeizzazione e mondializzazione della politica energetica e di protezione del clima.
Globalisierung und wandel.
Globalizzazione e cambiamento.

Solche probleme nehmen nun angesichts der zunehmenden globalisierung des sports länderübergreifende ausmaße an.
Questi problemi assumono una dimensione transnazionale man mano che lo sport diventa sempre più globalizzato.
Der globalisierung und öffnung der internationalen märkte, die neue wettbewerber auf den plan riefen;
La mondializzazione e l'apertura del mercato internazionale a nuovi concorrenti;
Die globalisierung bietet eine großartige chance, die armut in der welt zu verringern.
La globalizzazione offre una grande opportunità per ridurre la povertà nel mondo.
Aber die globalisierung hat auch ihren preis.
La mondializzazione ha però un prezzo.
Die globalisierung ist in der tat angekommen.
La globalizzazione è davvero arrivata.
Die globalisierung stellt nicht nur in bezug auf handel und preise eine herausforderung dar.
La mondializzazione è una sfida non solo in termini di scambi commerciali e prezzi.
Die globalisierung des fernsehens.
La globalizzazione della televisione.
Der globalisierung der wirtschaft.
La mondializzazione dell'economica;
Die globalisierung ist weit mehr als eine wirtschaftliche entwicklung.
La mondializzazione è ben più di un'evoluzione economica.
Die globalisierung erhöht die notwendigkeit der zusammenarbeit der mitgliedstaaten in steuerangelegenheiten.
La globalizzazione accresce la necessità di cooperazione tra gli stati in materia fiscale.
Erwähnen möchte ich auch die überarbeitung des europäischen fonds für die anpassung an die globalisierung.
Citerei inoltre la revisione del fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione.
Betrifft:"Leitlinien für dienstleistungen von allgemeinem interesse und die globalisierung.
Oggetto: orientamenti in materia di servizi di interesse generale e mondializzazione.
Produktivität, beschäftigung, globalisierung.
Produttività, occupazione, globalizzazione.
Bewältigung der globalisierung.
Ben gestire la mondializzazione.
Anteil des Arbeitseinkommens: technologischer wandel, globalisierung und fähigkeiten.
La quota del reddito da lavoro: mutamento tecnologico, globalizzazione e competenze.
Herr präsident, die globalisierung muß gesteuert werden.
Signor presidente, la mondializzazione deve essere guidata.
Wir brauchen daher eine stabilere basis für die globalisierung.
Abbiamo quindi bisogno di una base più solida per la globalizzazione.
Leitlinien für Dienst­leistungen von allgemei­nem interesse und die globalisierung.
Orientamenti in materia di servizi di interesse generale e mondializzazione.
Handel in der EU- internationalisierung und globalisierung.
Commercio nell'UE: internazionalizzazione e globalizzazione.
Betrifft: zukunft des europäischen fonds für die anpassung an die globalisierung EGF.
Oggetto: futuro del fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione FEAG.
Bildung und globalisierung.
Istruzione e globalizzazione.
Globalisierung eben.
La globalizzazione, che fare?
Globalisierung, handel.
Globalizzare, fare commercio.
Wirtschaftskommunique: „Erfolgreiche globalisierung zum nutzen aller.
Comunicato economico:«Impegnarsi aftinché la mondializzazione apporti benefìci per tutti».
Aber globalisierung betrifft nicht mehr ausschließlich den handel mit waren.
Tuttavia, la mondializzazione non riguarda più esclusivamente gli scambi di merci.
Beschäftigung, wettbewerbsfähigkeit und globalisierung der Wirtschaft;
L'occupazione, la competitività e la mondializzazione dell'economia;

Risultati: 4715, Tempo: 0.109

GUARDA ANCHE

Guarda anche


SINONIMI

"Globalisierung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più