GRUND IN ITALIANO

Traduzione di Grund in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 11623, Tempo: 0.1221

Esempi di utilizzo di Grund in una frase e le loro traduzioni

Ich habe keinen grund, euch zu hintergehen.
Non ho motivo di fregarvi.
Aber ich hatte keinen grund ihn zu töten. ich habe gewonnen.
Ma non avevo motivo di ucciderlo, ho vinto io.
Der grund ist sehr einfach.
La ragione è molto semplice.
Der grund ist unklar.
La causa non è chiara.

Ist das der grund, Maria?
È questa la ragione, Maria?
Kein grund zur besorgnis, bernard.
Non c'è motivo di allarmarsi, bernard.
Aus diesem grund könntest du schwer leiden.
A causa di questo si può soffrire, gravemente.
Welchen besseren grund könnte es geben?
Che migliore ragione potrebbe esserci?
Aus dem grund habe ich dich ausgesucht.
È per questo che ho scelto te.
Sie hat keinen grund, uns zu hintergehen.
Non ha motivo di tradirci.
Ich hatte keinen grund zu glauben, dass er verschwunden war.
Non avevo motivo di credere che fosse scomparso.
Wir hatten keinen grund deine familie umzubringen.
Non avevamo alcuna ragione di uccidere la tua famiglia.
Und aus diesem grund... verändert sich ihr verhalten.
E a causa di questo, il loro comportamento sta cambiando.
Aus diesem grund beschließt der bürgerbeauftragte, den fall abzuschließen.
Il mediatore ha deciso pertanto di archiviare il caso.
Vielleicht ist das der grund, warum ich gern für das FBI arbeite.
Forse e' per questo che mi piace lavorare per l'FBI.
Ich hatte keinen grund, flora zu ermorden.
Non avevo nessun motivo per uccidere flora.
Das ist der grund, warum es nicht geklappt hat.
E' per questo che non ha funzionato.
Erster grund. sehr gut.
È la prima ragione, molto bene.
Aus diesem grund stimmen wir gegen diesen änderungsantrag, unterstützen aber den bericht insgesamt.
Votiamo pertanto contro questo emendamento, ma appoggiamo la relazione nel suo insieme.
Also bist du der grund dafür, ilithyia.
Allora la causa sei tu, ilithya.
Das ist ja auch der grund für unsere entschließung.
Questa è anche la motivazione di fondo della nostra risoluzione.
Es gibt keinen grund, aufzugeben.
Non c'è nessun motivo permollare.
Aus demselben grund seien auch die fortschritte im sozialbereich hervorzuheben.
Perciò è pure opportuno evidenziare i passi avanti che esso rappresenta sul piano sociale.
Aus diesem grund haben wir gegen diesen bericht gestimmt, der einen kompetenzzuwachs der kommission vorsieht.
Abbiamo pertanto votato contro questa relazione che incrementa le competenze della commissione.
Das ist der grund für deine kopfschmerzen.
E' questo che causa il tuo mal di testa.
Das ist sein grund.
È la sua motivazione.
Mein grund zu leben.
La mia ragione di vita.
Das ist der grund warum ich hier bin, coach.
E' per questo che sono qui, coach.
Ich meine ja, aber das ist nicht der grund.
Cioe' si', ma non e' questo il motivo.
Aus einem einfachen grund.
Per una semplice ragione.

Risultati: 11623, Tempo: 0.1221

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più