GRUNDRECHTE IN ITALIANO

Traduzione di Grundrechte in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 6154, Tempo: 0.0934

diritti fondamentali (3319) diritto fondamentale (11)

Esempi di utilizzo di Grundrechte in una frase e le loro traduzioni

Grundrechte und allgemeine grundsätze des gemeinschaftsrechts.
Diritti fondamentali e principi generali del diritto comunitario.
Gleichwohl ist es aufgabe der europäischen union, die grundrechte ihrer bürger zu schützen.
E' tuttavia dovere dell'Unione europea proteggere i diritti fondamentali dei suoi cittadini.
Bekämpfung von diskriminierungen und grundrechte.
Non-discriminazione e diritti fondamentali.
Kapitel 18 04: staatsbürgerschaft und grundrechte.
Capitolo 18 04: cittadinanza e diritti fondamentali.

Zur Charta der grundrechte-» ziff.
E sulla carta dei diritti fondamentali-* n.
Charta der grundrechte der europäischen union und allgemeine aspekte.
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e aspetti generali.
Charta der grundrechte dok.
La carta dei diritti fondamentali doc.
Unter hinweis auf die charta der grundrechte der europäischen union 1.
Vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea 1.
Der bürgerbeauftragte artikel 43 der charta der grundrechte.
Mediatorearticolo 43 della carta dei diritti fondamentali.
ECAS: diskussion über die charta der grundrechte.
ECAS: discussione sulla carta dei diritti fondamentali.
Bericht 2010 über die anwendung der charta der grundrechte der europäischen union.
Relazione 2010 sull'applicazione della carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Agentur der europäischen union für grundrechte FRA.
Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali FRA.
Programm zur erforschung und bewertung der achtung der grundrechte.
Programma di ricerca e valutazione sul rispetto dei diritti fondamentali.
Ausführungen von frau WINKLER interimsdirektorin der europäischen agentur für grundrechte.
Intervento di WINKLER direttrice ad interim presso l'Agenzia europea per i diritto fondamentali.
Dies sind grundrechte, und eine reine kosten-nutzen-analyse ist daher unangebracht.
Si tratta di diritti fondamentali e una semplice analisi costi benefici risulta inadeguata in questi casi.
Für ein europa der politischen und sozialen grundrechte- bericht des komitees der weisen.
Per un'Europa dei diritti sociali e del cittadino- relazione del comitato di esperti.
In kenntnis der charta der grundrechte der europäischen union 1.
Vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea 1.
Die charta der grundrechte der europäischen union.
La carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
EU- charta der grundrechte, artikel 21.
Carta dei diritti fondamentali dell'UE, articolo 21.
Grundrechte sind wesentlich abwehrrechte gegen den staat.
I diritti fondamentali sono sostanzialmente diritti di difesa contro lo stato.
Diese europäische agentur für grundrechte ist nicht einfach nur eine weitere eu-agentur.
Questa agenzia per i diritti fondamentali non è soltanto un altro organismo europeo.
In der eu-charta der sozialen grundrechte wird dies als ein grundrecht anerkannt.
Nella carta europea dei diritti sociali questo diritto viene riconosciuto quale diritto fondamentale.
Zivile und politische grundrechte sind keineswegs wichtiger als wirtschaftliche und soziale rechte.
I diritti civili e politici non sono più importanti di quelli economici e sociali.
Wir unterstützen die ausarbeitung einer charta der grundrechte in der form eines politischen dokuments.
Appoggiamo l' elaborazione di una carta sui diritti fondamentali sotto forma di documento politico.
Es ist wichtig, dass diese grundrechte und grundfreiheiten geachtet werden.
È importante rispettare tali diritti e tali libertà fondamentali.
SV grundrechte und grundfreiheiten dürfen niemals in frage gestellt werden.
SV le libertà e i diritti fondamentali non possono mai essere messi in discussione.
Belarus verletzt weiterhin alle grundrechte und zivilen freiheiten.
La bielorussia continua a violare tutti i diritti fondamentali e le libertà civili.
Charta der grundrechte der europäischen union.
Carta dei diritti fondamentah dell'Unione europea.
Es gilt die verfassung und die grundrechte wieder zu entdecken.
Riscoprire la nostra costituzione e la carta dei diritti.
Meine fraktion hat davor gewarnt, die grundrechte im gemeinschaftsrecht zu verankern.
Il mio gruppo aveva messo in guardia dall'introdurre nelle norme comunitarie i diritti fondamentali.

Risultati: 6154, Tempo: 0.0934

Guarda anche


ihre grundrechte
loro diritti fondamentali suoi diritti fondamentali dei propri diritti fondamentali
diese grundrechte
tali diritti fondamentali questi diritti di tali principi fondamentali
verankerten grundrechte
diritti fondamentali sanciti dai dei diritti fondamentali sanciti dalla dei diritti fondamentali riconosciuti
unsere grundrechte
nostri diritti fondamentali
bürgerlichen grundrechte
le libertà civili fondamentali diritti civili fondamentali diritti civici fondamentali
anerkannten grundrechte
diritti fondamentali riconosciuti fondamentali quali riconosciuti
auf die grundrechte
sui diritti fondamentali ai diritti fondamentali di diritti fondamentali dei diritti fondamentali
schutzes der grundrechte
della tutela dei diritti fondamentali della protezione dei diritti fondamentali di tutela dei diritti fondamentali la tutela dei diritti fondamentali
für die grundrechte
per i diritti fondamentali dei diritti fondamentali sui diritti fondamentali per i diritti fondamentaliè
über die grundrechte
sui diritti fondamentali dei diritti fondamentali relativa diritti fondamentali
gegen die grundrechte
diritti fondamentali libertà fondamentali
verletzungen der grundrechte
violazioni dei diritti fondamentali violazione dei diritti violazioni elementari diritti
verletzung der grundrechte
violazione dei diritti fondamentali
der grundrechte sowie
diritti fondamentali e dei diritti fondamentali , nonché
dass die grundrechte
che i diritti fondamentali

"Grundrechte" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più