HERRN IN ITALIANO

Traduzione di Herrn in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 13221, Tempo: 0.1032

Esempi di utilizzo di Herrn in una frase e le loro traduzioni

Vielen dank, herrn van dam, für ihren bericht.
Mille grazie, onorevole van dam, per la sua relazione.
Deinem herrn und Meister!
Il tuo signore e padrone!
B5-0153/2001 von herrn olsson im namen der eldr-fraktion.
B5-0153/2001 presentata dall' onorevole olsson a nome del gruppo ELDR.
Ich sehe unseren herrn jesus christus und die jungfrau maria.
Vedo il nostro signore gesù, e la vergine maria.

Jetzt verlangt man von herrn papandreou, alles in drei monaten zu ändern.
Ora, al presidente papandreou si chiede di cambiare tutto in tre mesi.
Herr Kommissar! ich danke ihnen im namen meines kollegen, herrn alavanos.
Signor commissario, la ringrazio a nome del collega, onorevole alavanos.
Meinen glückwunsch an herrn prodi und herrn von wogau.
Congratulazioni, presidente prodi e onorevole von wogau.
Bittet den herrn um vergebung.
Implorate il signore per il suo perdono.
Ich danke dem berichterstatter, herrn khanbhai.
Ringrazio il relatore, onorevole khanbhai.
Kennen sie herrn Patrick?
Conoscete il sig. Patrick?
Herrn willy CLAES minister für auswärtige angelegenheiten.
Sig. willy CLAES ministro degli affari esteri.
Mr. poole spricht mit dem herrn, nicht wahr?
Il signor poole parlerà col padrone. non è vero?
Ich danke herrn bourlanges und den abgeordneten, die das wort ergriffen haben.
Ringrazio il presidente bourlanges e i parlamentari che sono intervenuti.
Ich danke unserem herrn, könig ecbert.
Ringrazio nostro signore, re ecbert.
Diesbezüglich möchte ich dem hauptberichterstatter, herrn silva peneda, gratulieren.
A tale riguardo, vorrei congratularmi con il relatore principale, onorevole silva peneda.
Ich habe keinen herrn, sir.
Non ho nessun padrone, signore.
Ich danke herrn henderson für die antwort.
Ringrazio il presidente henderson per la risposta.
Herrn dr. klaus KINKEL bundesminister des auswärtigen und stellvertreter des bundeskanzlers.
Sig. klaus KINKEL ministro federale degli affari esteri e vicecancelliere federale.
Die von deinem herrn für diejenigen gekennzeichnet sind, die nicht maßhalten.
Contrassegnate presso il tuo signore, per coloro che eccedono”.
Ich hätte gern eine antwort von herrn van den broek.
Vorrei una risposta dal commissario van den broek.
Ich unterstütze also den antrag von herrn dupuis.
Appoggio quindi la richiesta dell' onorevole dupuis.
Herr Präsident! darf ich eine kleine zusatzfrage an herrn van miert richten?
Signor presidente, posso fare ancora una domanda al commissario van Miert?
Mein kompliment gebührt herrn mitchell, der hervorragende arbeit geleistet hat.
All'onorevole mitchell va dato atto di aver svolto un lavoro straordinario.
NL herr Präsident! ich spreche im namen meines kollegen, herrn blokland.
NL signor presidente, parlo a nome del collega onorevole blokland.
Sie sind der ratgeber für herrn barroso.
Lei dev'essere di guida al presidente barroso.
Herrn karolos PAPOULIAS minister für auswärtige angelegenheiten.
Sig. karolos PAPOULIAS ministro degli affari esteri.
Geh in frieden und liebe und diene dem herrn.
Vai in pace per amare e servire il signore.
Ich muss meinem herrn gehorchen.
Io devo obbedire al mio padrone.
Die neun gehorchen nur einem herrn.
I nove rispondono a un solo padrone.
Ich gratuliere dem berichterstatter, herrn swoboda.
Mi congratulo con il relatore, onorevole swoboda.

Risultati: 13221, Tempo: 0.1032

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più