HOHE IN ITALIANO

Traduzione di Hohe in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5426, Tempo: 0.105

Esempi di utilizzo di Hohe in una frase e le loro traduzioni

Welch hohe Pflicht?
Quale alto dovere?
Hohe geschwindigkeit.
Elevata velocità.
Hohe alkoholgehalt.
Alto contenuto alcolico.
Er hat eine hohe schmerztoleranz.
Ha una grande tolleranza al dolore.

JULIET hie hohe vermögen- ehrlich krankenschwester, abschied.
GIULIETTA hie per fortuna alto- infermiera onesto, addio.
Hoher energieverbrauch- hohe Arbeitsproduktivität: die landwirtschaft als energieverbraucher.
Elevato consumo di energia- elevata produttività del lavoro l'agricoltura quale consumatrice di energia.
Hohe qualität.
Elevata qualità.
Warum dieser hohe verbrauch an Formalin?
Perché questo grande consumo di formalina?
Hohe benutzungsdauer(CA), vorteilhaft bei zeitlich regelmäßigem verbrauch.
Consumo alto(CA), vantaggioso in caso di consumi regolari nel tempo.
Die hohe Behörde/Kommission hat also freiwillig eine verpflichtung übernommen.
L'alta autorità/ commissione si è dunque di fatto creata volontariamente un obbligo.
Die hohe Behörde/Kommission hat es dann mit ihren bemerkungen dem parlament zugeleitet10.
L'alta autorità/ commissione l'ha trasmesso al parlamento con le proprie osservazioni.
Du hattest immer eine hohe meinung von dir, red.
Hai sempre avuto una grande opinione di te stesso.
Hohe vertreterin, diese zeit ist längst gekommen.
Alto rappresentante, quel momento è giunto da un pezzo.
Das hohe armutsniveau gibt weiterhin anlass zur sorge.
Gli elevati livelli di povertà continuano a destare grave preoccupazione.
Jugendarbeitslosigkeit niedrige arbeitslosigkeit hohe arbeitslosigkeit hohe arbeitslosigkeit hohe arbeitslosigkeit.
Disoccupazione giovanile bassa disoccupazione bassa disoccupazione disoccupazione elevata estremamente elevata elevata elevata elevata accesso.
Auch hohe kosten einer weiteren harmonisierung, die den vorteilen gegenüberzustellen sind.
Anche gli elevati costi di un'ulteriore armonizzazione sono da contrapporre ai vantaggi.
Die hohe behörde der EGKS in luxemburg.
L'alta autorità della CECA a lussemburgo.
Hohe beträge an eu-geldern werden unrechtmäßig ausgezahlt.
Somme ingenti di fondi europei vengono spese nel modo sbagliato.
Ich habe eine hohe schmerztoleranz.
Ho una grande sopportazione del dolore.
Hohe vertreterin ashton, wir fordern sie auf, diese neuen werkzeuge einzusetzen.
Alto rappresentante ashton, le chiediamo di utilizzare questi nuovi strumenti.
Die kommission begrüßt diese entschließung und schätzt die hohe qualität seines inhalts.
La commissione accoglie con favore tale risoluzione e apprezza moltissimo la qualità elevata del suo contenuto.
Der vertrieb über mehrere kanäle erfordert hohe investitionen im Technologiebereich;
La distribuzione multicanale richiede ingenti investimenti nella tecnologia;
Ich glaube, es ist auf jeden fall eine hohe zahl.
Credo si tratti comunque di una cifra elevata.
Für den tabak spricht hingegen die hohe wirtschaftlichkeit der erzeugerkosten.
A sostegno del tabacco, invece, c'è la grande economicità dei costi di produzione.
Der hohe milchsäurewert war möglicherweise stress bedingt.
Il lattato alto e' probabilmente dovuto a stress.
Die irische ratspräsidentschaft hat der bekämpfung des organisierten verbrechens eine hohe priorität beigemessen.
La presidenza irlandese ha attribuito la massima priorità alla lotta contro la criminalità organizzata.
Der hohe druck hält den krabbelsack, es sieht aus wie milch.
L'alta pressione trattiene la busta della spesa e somiglia molto al latte.
Aufschub des beitritts möglich hohe inflation.
L'adesione può essere rinviata inflazione elevata.
Hightech, hohe sicherheit.
Alta tecnologia, massima sicurezza.
Warum misst dieses parlament der partnerschaft eine solch hohe bedeutung bei?
Perché quest'Aula dà una così grande importanza al partenariato?

Risultati: 5426, Tempo: 0.105

Guarda anche


hohe vertreter
alto rappresentante
hohe standards
standard elevati norme elevate elevati livelli
hohe kosten
costi elevati costo elevato alti costi
hohe beamte
gli alti funzionari funzionari alto alti fun
hohe schutzniveau
elevato livello
hohe dosen
dosi elevate alte dosi alti dosaggi
hohe preise
prezzi elevati prezzi alti costo eccessivo rialzi dei prezzi
hohe investitionen
ingenti investimenti grandi investimenti alti livelli investimento pesanti investimenti i livelli investimento
hohe steuern
tasse elevate elevata tassazione imposte elevate un'imposizione fiscale elevata
hohe konzentrationen
alte concentrazioni elevate concentrazioni un'alta concentrazione
hohe wachstumsraten
tassi crescita elevati alti livelli crescita elevato tasso
hohe maß
alto livello elevato livello elevato grado elevati livelli
extrem hohe
estremamente elevati esorbitanti estremamente elevate livelli molto alti
hohe gewinne
alti profitti rendimenti elevati profitti elevati enormi profitti ad alto margine profitto
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più