INSTRUMENT IN ITALIANO

Traduzione di Instrument in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 6325, Tempo: 0.0948

Esempi di utilizzo di Instrument in una frase e le loro traduzioni

Vorgeschlagenes instrument: verordnung.
Strumento proposto: regolamento.
Strukturpolitisches instrument zur vorbereitung auf den beitritt(ISPA) kapitel B7-0 2.
Strumenti strutturali di preadesione(ISPA) capitolo B7-0 2.
Geografische programme sind das bevorzugte instrument für die zusammenarbeit mit drittländern.
I programmi geografici rappresentano lo strumento privilegiato per la cooperazione con i paesi terzi.
Das wichtigste instrument für die integration der 28 mitgliedstaaten ist der binnenmarkt5.
Il principale strumento di integrazione dei 28 stati membri è stato il mercato interno5.

Ein anderes instrument wäre aus folgenden gründen nicht angemessen.
Altri strumenti non sarebbero idonei per le seguenti ragioni.
Instrument für heranführungshilfe IPA.
Strumento di assistenza preadesione IPA.
Wir haben kein anderes instrument.
Noi non abbiamo altri strumenti.
Instrument für heranführungshilfe.
Strumento di assistenza òreadesione.
Skepsis und unglauben sind ein weit wirksameres instrument.
Lo scetticismo e la disillusione sono strumenti molto più efficaci.
Der ESF ist das strukturpolitische instrument zur Bekämpfung der arbeitslosigkeit.
Il FSE è lo strumento della politica strutturale per la lotta contro la disoccupazione.
Wir brauchen aber auch ein instrument im inneren.
Tuttavia ci servono anche strumenti interni.
Der soziale dialog ist das beste instrument zur regelung von arbeitsverhältnissen.
Il dialogo sociale è lo strumento migliore per regolamentare i rapporti di lavoro.
Sie sind alle auf meinem instrument montiert.
Sono tutti montati sui miei strumenti.
Instrument _BAR_ 2005 _BAR_ 2006 _BAR.
Strumento _BAR_ 2005 _BAR_ 2006 _BAR.
Dann kann beschlossen werden, welches instrument benutzt werden soll.
Allora sarà possibile decidere quali strumenti utilizzare.
Ich habe träume nie als ein instrument der diagnose in betracht gezogen.
Non ho mai considerato i sogni come degli strumenti diagnostici.
Ein wunderbares instrument für Recherchen!
Un fantastico strumento di ricerca!
Das erste hindernis besteht im instrument selbst, dem allgemeinen zollpräferenzsystem.
Il primo ostacolo è costituito dallo strumento stesso: il sistema delle preferenze generalizzate.
Die unterschiede zwischen der harmonisierung der nationalen regelwerke und einem optionellen instrument.
La differenza tra l'armonizzazione delle legislazioni nazionali e uno strumento facoltativo.
Ich spiele kein instrument.
Non suono nessun strumento.
Er sagt, er spielt kein instrument.
Dice che non suona nessuno strumento.
Der 1960 gegründete ESF ist das wichtigste instrument der eg-sozialpolitik.
Il FSE, istituito nel 1960, è il principale strumento della politica sociale della comunità.
Dies soll das instrument effizienter und planbarer machen.
Lo scopo è rendere lo strumento più efficace e prevedibile.
Das madrider Protokoll: ein wichtiges neues instrument.
Il protocollo di Madrid: un nuovo importante strumento.
Das madrider Protokoll: ein wichtigesneues instrument.
Il protocollo di Madrid: un nuovoimportante strumento.
Europäisches instrument für demokratie und Menschen­rechte EIDHR.
STRUMENTO EUROPEO PER LA DEMOCRAZIA e i DIRITTI UMANI EIDHR.
Der haushalt der EU als ordnungspolitisches instrument.
Il bilancio UE come STRUMENTO per sostenere la governance economica.
Gewähltes instrument _BAR.
Scelta degli strumenti _BAR.
Instrument für zusammenarbeit im bereich nuklearer sicherheit INSC.
STRUMENTO PER LA COOPERAZIONE IN MATERIA DI SICUREZZA NUCLEARE INSC.
Instrument für die zusammenarbeit im bereich der nuklearen sicherheit INSC.
STRUMENTO PER LA COOPERAZIONE IN MATERIA DI SICUREZZA NUCLEARE INSC.

Risultati: 6325, Tempo: 0.0948

"Instrument" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più