KÜNFTIGEN IN ITALIANO

Traduzione di Künftigen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 6456, Tempo: 0.0975

Esempi di utilizzo di Künftigen in una frase e le loro traduzioni

Die künftigen perspektiven der stahlforschung.
Le prospettive future della ricerca acciaio.
Das paket von vorschlägen zu der künftigen finanziellen vorausschau ist ein ausgezeichnetes beispiel.
Il pacchetto di proposte sulle future prospettive finanziarie è un ottimo esempio.
T0750 ENTSCHLIESSUNG zur künftigen finanzierung der europäischen gemeinschaft abl.
T0750 RISOLUZIONE sul futuro finanziamento della comunità europea pag.
Informelle koordinierungssitzung des CCMI-Vorstands: vorbereitung der künftigen tätigkeiten der CCMI.
Riunione informale di coordinamento dell'ufficio di presidenza della CCMI: preparazione delle attività future della CCMI.

Auswirkungen der künftigen erweiterungen auf die wirksamkeit der kohäsionspolitik abstimmung.
Conseguenze dei futuri ampliamenti sull'efficacia della politica di coesione votazione.
Annahme des künftigen integrierten aktionsprogramms im bereich des lebenslangen Lernens;
Adottare il futuro programma d'azione integrato nel campo dell'apprendimento permanente.
Die künftigen aufgaben der gemeinsamen agrarpolitik.
Il ruolo futuro della politica agraria comune.
Stabilität ist die grundlage unserer künftigen politik. sie müssen wir schützen.
La stabilità è la base delle nostre politiche future e noi dobbiamo proteggerla.
Ah, die künftigen mr. und mrs. harker.
Ah, i futuri signora e signor harker.
Sondierungsstellungnahme auf ersuchen des künftigen ungarischen ratsvorsitzes(A-15) TEN-MAI.
Parere esplorativo richiesto dalla futura presidenza ungherese(A-15) TEN-MAG.
Bemerkungen des WSA zu den leitlinien für die künftigen beziehungen zwischen der EU und china.
Osservazioni del CES sugli orientamenti delle future relazioni tra UE e cina.
Referendum über den künftigen status des südsudan aussprache.
Referendum sul futuro status del sudan meridionale discussione.
Die künftigen kosten einschließlich der abfälle und der stilllegung werden jedes jahr berechnet.
I costi futuri che includono i residui e la disattivazione sono calcolati tutti gli anni.
Und der künftigen überarbeitung der richtlinie über großverbrennungsanlagen.
E la futura revisione della direttiva sulle grandi installazioni di combustione.
Ich beziehe mich hier insbesondere auf die forschung zu der künftigen generation an biokraftstoffen.
Mi riferisco in particolare alla ricerca nella generazione futura di biocarburanti.
Architektur der künftigen regelung.
L'assetto del sistema futuro.
Unsere entschließung zu künftigen erweiterungen muss die vorherrschende meinung in europa widerspiegeln.
La nostra risoluzione sui futuri allargamenti deve riflettere l'opinione prevalente in europa.
Bericht der ad-hoc-gruppe zu den künftigen beratungsstrukturen des EWSA.
Relazione del gruppo ad hoc future strutture consultive del CESE.
Diese länder sehen in der gegenwärtigen union eine garantie für künftigen wohlstand.
Questi paesi considerano l' attuale unione una garanzia di prosperità futura.
Informationstage für die künftigen richter des gerichtshofes.
Giornata di informazione per i futuri giudici della corte di giustizia.
Mitteilung der kommission über die künftigen beziehungen zur schweiz.
Comunicazione della commissione sulle relazioni future con la svizzera.
Genehmigung einer künftigen kapitalerhöhung.
Autorizzazione di un aumento futuro del capitale.
Der Vorschlag/die initiative ist mit dem künftigen mehrjährigen finanzrahmen(2014-2020) vereinbar.
La proposta/iniziativa è compatibile con il quadro finanziario pluriennale futuro 2014-2020.
Der jetzige vorschlag der kommission sollte daher in künftigen richtlinien ausgebaut werden.
L'attuale proposta della commissione dovrebbe pertanto venir ulteriormente sviluppata nelle future direttive.
Nachhaltigkeit ist der schlüssel zu einer gedeihlichen künftigen entwicklung im fischereisektor.
La sostenibilità è la chiave per la prosperità e lo sviluppo futuri nel settore della pesca.
Überwachung der künftigen umsetzung.
Controllare l'attuazione futura.
Und er meditierte drei jahre lang und sah den künftigen buddha maitreya nicht.
E meditò per tre anni e non vide il futuro buddha maitreya.
Die verfassung ist fast fertig und soll künftigen generationen dienen.
La costituzione è quasi pronta e dovrà giovare alle generazioni future.
Innovationsförderung in den künftigen mitgliedstaaten.
Promuovere l'innovazione nei futuri stati membri.
Das bringt mich schließlich zu der künftigen politischen struktur des irak.
Ciò mi porta infine alla futura struttura politica dell'Iraq.

Risultati: 6456, Tempo: 0.0975

"Künftigen" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più