KONNTE IN ITALIANO

Traduzione di Konnte in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 8458, Tempo: 0.1356

Esempi di utilizzo di Konnte in una frase e le loro traduzioni

Also konnte sie nur einen von uns retten.
Quindi lei poteva salvare solo... uno di noi.
Konnte mich nicht bewegen. ich konnte gar nichts machen.
Non riuscivo a muovermi, non riuscivo a fare nulla.
Aber mandy konnte nicht so lange warten. nicht während kinder krank wurden.
Ma mandy non poteva aspettare tanto, non mentre i bambini si ammalavano.
Etwas, dass sie nicht am telefon sagen konnte.
Qualcosa che non poteva dirci a telefono.

Ich... konnte nicht mit dem schmerz umgehen.
Io... non riuscivo a gestire il dolore.
Wie konnte das immer noch geschehen?
Come e' possibile che succeda ancora?
Ich konnte es nicht.
Beh, non ci riuscivo.
Wie konnte er sich rächen, ohne die gesetze der föderation zu verletzen?
Come poteva vendicarsi senza violare le leggi della Federazione?
Der suchdialog konnte nicht erstellt werden.
Non è stato possibile creare la cartella %1.
Aber ich konnte nicht aufhören zu lachen.
Ma io non riuscivo a smettere di ridere.
Denn ich konnte in dem vertrag nichts finden.
Perche' io non ho trovato niente nel contratto.
Wie konnte das irgendjemand wissen?
Com'e' possibile che qualcuno lo sappia?
Du warst die einzige, die den zauber brechen und mich zerstören konnte.
Tu eri l'unica che poteva spezzare l'incantesimo e distruggermi.
Und ich konnte nicht aufhören, daran zu denken.
Ed io non riuscivo a smettere di pensarci.
Und konnte folglich nicht sehen, worauf er zielte.
E di conseguenza non sarebbe stato in grado di vedere a cosa diavolo stava mirando.
Das Verzeichnis„ %1“ konnte nicht erzeugt werden.
Non è stato possibile creare la cartella %1.
Ich konnte nichts finden.
Io non ne ho trovati.
Niemand am jeffersonian konnte es.
Nessuno è stato in grado di farlo al jeffersonian.
Wie konnte es washington nach seinem tod schreiben?
Com'e' possibile che washington l'abbia scritto dopo essere morto?
Nichts konnte odins lieblingssohn verletzen.
Niente poteva ferire il figlio preferito di odino.
Alles, woran ich denke konnte, warst du an diesem ort.
Tutto quello a cui riuscivo a pensare eri tu, in quel posto.
Als ich nicht schwanger werden konnte.
Quando non riuscivo a rimanere incinta.
Wie konnte das wort"Wissenschaftler" vor 1833 nicht existiert haben?
Com'è possibile che la parola scienziato non esistesse prima del 1833?
Eddie konnte sich nicht ändern. nein.
Eddie non poteva cambiare, no.
Niemand konnte sich geld leihen.
Nessuno in grado di prestare soldi.
Aber er konnte mich nicht sehen, und jetzt hat er eine andere.
Ma non mi puo' vedere, e ora ha trovato un'altra.
Der Befehl„ %1“ konnte nicht gefunden werden.
Non è stato possibile trovare il comando %1.
Ich konnte es nicht.
Ma non ci riuscivo.
Glücklicherweise konnte das vereinigte königreich die in kyoto eingegangenen verpflichtungen bisher planmäßig erfüllen.
Fortunatamente il regno unito è ancora in grado di rispettare gli impegni di kyoto.
Wie konnte ein shuttle einen jem'hadar-jäger zerstören?
Com'è possibile che un runabout abbia distrutto una nave jem'hadar?

Risultati: 8458, Tempo: 0.1356

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più