MÖGLICHEN IN ITALIANO

Traduzione di Möglichen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 4669, Tempo: 0.1066

Esempi di utilizzo di Möglichen in una frase e le loro traduzioni

Anlage: beispiele von möglichen indikatoren und zielen der EBS.
Allegato: esempi di possibili indicatori e obiettivi per la SEO.
Eine bewertung der möglichen wirtschaftlichen auswirkungen der vollendung des binnenmarkts der europäischen gemeinschaft.
Una valutazione degli effetti economici potenziali del completamento del mercato interno della comunità europea.
Die möglichen wirkungen von tamiflu auf das ungeborene kind sind unbekannt.
I possibili effetti di tamiflu sul nascituro non sono noti.
Einschätzung der möglichen alternativen für ein künftiges programm.
Valutazione delle opzioni potenziali per un programma futuro.

Die möglichen wirkungen von tamiflu auf das ungeborene kind sind nicht bekannt.
I possibili effetti di tamiflu sul nascituro non sono noti.
Über die art der möglichen Entscheidungen;
Natura delle eventuali decisioni;
Die möglichen themenbereiche umfassender überlegungen zur mobilität von personen.
I possibili ambiti di una riflessione globale sulla mobilità delle persone.
Inventar der möglichen schallquellen und versuch einer modellierung.
Inventario delle potenziali fonti sonore e tentativi di simulazione.
Unzureichende finanzmittel könnten diesen prozess verzögern und zu möglichen sicherheitsrisiken führen.
La mancanza di finanziamenti per questo processo potrebbe causare ritardi ed eventuali rischi per la sicurezza.
Die möglichen anwendungen für edv-hochleistungssysteme sind zahl reich und verschiedenartig.
Le possibilità di applicazioni del sistema EMI a grande capacità sono numerose e di carattere eterogeneo.
Projektdauer: drei jahre bei einer möglichen verlängerung um ein jahr.
Durata del progetto: 3 anni con possibilità di estensione di un anno.
Was sind die möglichen nebenwirkungen von Probenecid?
Quali sono i possibili effetti indesiderati di probenecid?
Aus welchem haushaltstitel können wir die möglichen umstrukturierungen bezahlen?
Quale linea di bilancio potrà finanziare le eventuali ristrutturazioni?
Dad sammelt allen möglichen blödsinn von den oberhäuptern des empire.
Papa' colleziona ogni sorta di ciarpame proveniente dai grandi leader dell'Impero.
Inventar der möglichen schallquellen und versuch einer modellierung(INRS- 726105/445/03) b.
Inventario delle potenziali fonti sonore e tentativi di simulazione TNRS- 7261-05/445/03.
Wir haben ihnen alle möglichen gründe gegeben, sich neu anzupassen.
Stiamo dando loro ogni sorta di ragioni per adattarsi in modi nuovi.
Die möglichen schlussfolgerungen sind krass.
Le possibili conclusioni sono forti.
Kofi ist die verkörperung des möglichen.
Kofi incarna questa possibilità.
Meine nächsten 15 möglichen gerichtsverfahren.
Le mie potenziali prossime quindici cause.
Ich meine, alle möglichen dinge werden geschehen und sie werden sehr, sehr aufregend sein.
Tante cose possono succedere e saranno molto, molto esaltanti.
Bei dieser evaluierung werden insbesondere die möglichen auswirkungen auf die qualität des saatguts geprüft.
La valutazione verterà in particolare sulle eventuali ripercussioni sulla qualità delle sementi.
Es gibt alle möglichen untersuchungen, aber nur wenige konkrete vorschläge.
Abbiamo ogni sorta di studi, ma poche proposte pratiche.
Der ausschuss ist sich der möglichen schwierigkeiten der rechtlichen ausgestaltung eines solchen instruments bewusst.
Il comitato è consapevole delle potenziali difficoltà legate alla configurazione giuridica di tale strumento.
Die hiesige polizei gab uns eine liste mit 64 der 71 möglichen männern.
La polizia locale ci ha dato una lista con 64 dei 71 possibili uomini.
Entschuldigt die störung, aber wir haben immer noch einen patienten mit einem möglichen gehirntumor.
Mi spiace interrompervi, ma abbiamo un paziente con probabile tumore cerebrale.
Bei dieser evaluierung werden insbesondere die möglichen auswirkungen auf die qualität des saatguts geprüft.
La valutazione verte in particolare sulle eventuali ripercussioni sulla qualità delle sementi.
Man kann alle möglichen arten mathematischer theoreme auf solche oberflächen sticken.
E' possibile cucire tutti i tipi di teoremi matematici su queste superfici.
Die kommission möchte damit also möglichen künftigen initiativen von ihrer seite nicht vorgreifen.
Pertanto, la commissione non intende anticipare eventuali iniziative future da parte sua.
Die möglichen risiken von agomelatin.
I potenziali rischi di agomelatina.
Definition der möglichen strukturen.
Definizione delle strutture possibili.

Risultati: 4669, Tempo: 0.1066

Guarda anche


möglichen nebenwirkungen
possibili effetti indesiderati possibili effetti collaterali gli eventuali effetti collaterali
anderen möglichen
altri possibili
möglichen formen
possibili forme di possibile forma possibili tipi
möglichen ergebnisse
possibili risultati eventuali risultati esiti possibili
möglichen kompromiss
compromesso possibile potenziale compromesso
möglichen missbrauch
possibili abusi possibili usi indebiti il possibile abuso di da un possibile uso scorretto
möglichen sanktionen
possibili sanzioni eventuali sanzioni le potenziali sanzioni
möglichen mord
un possibile omicidio un probabile omicidio sul possibile omicidio
möglichen zunahme
possibili aumenti eventuale aumento la possibile crescita
möglichen einsatz
uso che può dal possibile utilizzo eventuale ricorso uso possibile
möglichen veränderungen
possibili cambiamenti possibili modifiche eventuali modifiche possibili mutamenti
möglichen mechanismen
i meccanismi possibili

"Möglichen" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più