MITTEILUNG IN ITALIANO

Traduzione di Mitteilung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 21106, Tempo: 0.1155

Esempi di utilizzo di Mitteilung in una frase e le loro traduzioni

Die vorliegende mitteilung enthält die vorschläge der kommission zum thema politikkohärenz.
La presente comunicazione illustra le proposte della commissione riguardo alla coerenza delle politiche.
Das erklärt die mitteilung vom gesundheitsamt.
Questo spiega la notifica del dipartimento di sanita.
Die vorliegende mitteilung stützt sich auf diesen plan.
La presente comunicazione si fonda su tale piano.
Die mitteilung enthält zwei anhänge.
La comunicazione comprende due allegati.

Eine mitteilung ist stets ausreichend, wenn.
La notificazione è sempre sufficiente nei seguenti casi.
Die mitteilung gemäß absatz 1 enthält folgende angaben.
La notifica di cui al paragrafo 1 contiene le seguenti informazioni.
Mitteilung des generalsekretärs.
Comunicazione del segretario generale.
Die übermittlung dieser mitteilung erfolgt gemäß der in artikel 3 festgelegten regeln.
La trasmissione di tali comunicazioni si fa secondo le regole di cui all'articolo 3.
Mitteilung an die IMO.
Notifica all'IMO.
Eine mitteilung ist entbehrlich, wenn.
La notificazione è necessaria nei seguenti casi.
Mitteilung SEK(91) 1332 endg., 22.7.1991.
Comunicazione SEC(91) 1332 def. del 22.7.1991.
Die mitteilung nach absatz 1 enthält folgende angaben.
Le comunicazioni di cui al paragrafo 1 devono contenere le seguenti informazioni.
Mitteilung der republik ungarn in bezug auf die visa-reziprozität 1.
Notifica della repubblica di ungheria relativa alla reciprocità dei visti 1.
Mitteilung: estland visumpflicht für aufenthalte von mehr als 30 tagen.
Notifiche: estonia obbligo del visto per soggiorni superiori a 30 giorni.
Mitteilung der entscheidung.
Notificazione della decisione.
Mitteilung: estland visumpflicht.
Notifiche: estonia obbligo del visto.
Mitteilung der niederlassung und des erbringens von dienstleistungen in anderen mitgliedstaaten.
Notificazione dello stabilimento e della prestazione di servizi negli altri stati membri.
Mitteilung des Präsidenten: siehe protokoll.
Comunicazioni della Presidenza: vedasi processo verbale.
Mitteilung „Innovation in einer wissensbasierten wirtschaft.
Comunicazione"L'innovazione in un'economia fondata sulla conoscenza.
Mitteilung italiens in bezug auf die visa-reziprozität 1.
Notifica dell'Italia relativa alla reciprocità dei visti 1.
Mitteilung finnlands in bezug auf die visa-reziprozität 1.
Notifica della finlandia relativa alla reciprocità dei visti 1.
Über die mitteilung von angaben im tabaksektor ab der ernte 2000.
Relativo alle comunicazioni di dati nel settore del tabacco a partire dal raccolto 2000.
Neue mitteilung zur innovationspolitik.
Nuova comunicazione sulla politica dell'innovazione.
Artikel 37- mitteilung der entscheidung.
Articolo 37- notificazione della decisione.
Finnland für ausweitung der mitteilung zum EFR.
La finlandia auspica che le comunicazioni sul SER si spingano oltre.
Artikel 17- mitteilung an dritte.
Articolo 17, notificazione a terzi.
Follow-up zur mitteilung vom april 2004.
Azioni avviate in seguito alla comunicazione dell'aprile 2004.
Die mitteilung wird im amtsblatt veröffentlicht.
La notifica è pubblicata nella gazzetta ufficiale.
Dieser mitteilung sind die zweckdienlichen angaben nach artikel 3 absatz 4 beigefügt.
Tale notifica è corredata delle informazioni pertinenti di cui all'articolo 3, paragrafo 4.
Innerhalb von sechzig tagen nach der mitteilung kann die kommission die anerkennung ablehnen.
La commissione può opporsi al riconoscimento entro 60 giorni dalla notificazione.

Risultati: 21106, Tempo: 0.1155

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Mitteilung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più