NATIONALEN IN ITALIANO

Traduzione di Nationalen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 34015, Tempo: 0.0877

nazionali (24857) nazionale (8795)

Esempi di utilizzo di Nationalen in una frase e le loro traduzioni

Die rolle der nationalen parlamente in der architektur europas.
Il ruolo dei parlamenti nazionali nell' architettura europea.
Den nationalen statistischen Ämtern;
Istituti nazionali di statistica;
Die frage eines nationalen mindestlohnes betrifft nur das vereinigte königreich.
La questione del minimo salariale nazionale riguarda solo il regno unito.
Daten aus nationalen quellen können deshalb von den werten dieses berichrs abweichen.
I dati provenienti da fonti nazionali potrebbero quindi scostarsi dalle cifre riportate nella presente relazione.

Die durchführungsbestimmungen für die nationalen programme mit angabe der benannten behörden.
Le modalità di esecuzione del programma nazionale contenenti l'indicazione delle autorità designate.
Die nationalen bekämpfungsprogramme betreffen zumindest folgende stufen der lebensmittelkette.
I programmi nazionali si riferiscono almeno alle seguenti fasi della catena alimentare.
Wir eliminieren bedrohungen der nationalen sicherheit.
Eliminiamo le minacce alla sicurezza nazionale.
Situation der zivilgesellschaft und der nationalen minderheiten in belarus aussprache.
Situazione della società civile e delle minoranze nazionali in bielorussia discussione.
Regel 8 inanspruchnahme des zeitrangs einer nationalen marke.
Regola 8 rivendicazione della preesistenza di un marchio nazionale.
Austausch von personal zwischen nationalen behörden.
Scambio di personale tra amministrazioni nazionali.
Zuteilung von mengen aus der nationalen reserve.
Attribuzione di quantitativi provenienti dalla riserva nazionale.
Katastrophen kennen definitiv keine nationalen grenzen.
Le catastrofi naturali non conoscono certo confini nazionali.
Freisetzung des potenzials der universitäten im nationalen kontext.
Liberare le potenzialità delle università nel contesto nazionale.
Die sektoralen anhänge enthalten die verweise auf die einschlägigen gemeinschaftlichen und nationalen rechtsvorschriften.
Gli allegati settoriali conterranno i riferimenti alla pertinente legislazione comunitaria e nazionale.
Harmonisierung der nationalen vorschriften.
Armonizzare le normative nazionali.
Artikel 11 neuzuteilung der nationalen quote.
Articolo 11 riassegnazione della quota nazionale.
Das netzwerk besteht heute aus 33 nationalen informationsstellen und einer europäischen informationsstelle.
La rete è composta attualmente di 33 unità nazionali e di un'unità europea.
Teil 1 des jährlichen berichts der nationalen agenturen.
Parte 1 della relazione annuale dell'agenzia nazionale.
Anhang 3 enthält eine kompakte bewertung der nationalen aktionspläne.
L'allegato 3 contiene una valutazione concisa dei piani d'azione nazionali.
Die probleme sind auf der nationalen ebene aufgetreten.
I problemi si sono verificati a livello nazionale.
Verantwortlichkeiten der EZB und der nationalen zentralbanken.
Competenze della BCE e delle banche centrali nazionali.
Belgien hat die umsetzung seines nationalen reformprogramms fortgeführt.
Il belgio ha proseguito l'attuazione del suo programma nazionale di riforma.
Die unterschiede zwischen der harmonisierung der nationalen regelwerke und einem optionellen instrument.
La differenza tra l'armonizzazione delle legislazioni nazionali e uno strumento facoltativo.
Anpassung der nationalen rechtsvorschriften.
Modifiche alla normativa nazionale.
Mittel für die nationalen globalzuschüsse 1995-1999.
Stanziamenti per sovvenzioni globali nazionali 1995-1999.
Anhang III der richtlinie 2003/87/EG enthält 11 kriterien für die nationalen zuteilungspläne.
L'allegato III della direttiva 2003/87/CE contiene 11 criteri applicabili ai piani nazionali di assegnazione.
Zypern hat noch keinen nationalen qualifikationsrahmen verabschiedet.
Cipro non ha ancora adottato un quadro nazionale delle qualifiche.
Geheim- kategorie 4: bedrohung der nationalen sicherheit.
MINACCIA PER LA SICUREZZA NAZIONALE.
Angaben zum nationalen hochschulsystem.
Informazione sul sistema nazionale di istruzione superiore.
Irland hat seine nationalen verfahren zur Überwachung der umsetzung von gemeinschaftsrichtlinien ausgebaut.
L'irlanda ha potenziato le procedure interne relative al controllo dell'attuazione delle direttive comunitarie.

Risultati: 34015, Tempo: 0.0877

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Nationalen" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più