NIMMT IN ITALIANO

Traduzione di Nimmt in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 4547, Tempo: 0.1365

Esempi di utilizzo di Nimmt in una frase e le loro traduzioni

Dann nimmt die FED diese banknoten und tauscht sie gegen die staatsanleihen.
La FED poi prende queste banconote e le scambia con i titoli.
Sie nimmt eine cola.
Lei prende una coca.
Die kommission nimmt in regelmässigen abständen eine aktualisierung des in absatz 1 genannten verzeichnisses vor.
La commissione procede periodicamente all'aggiornamento dell'inventario di cui al paragrafo 1.
Der vorsitzende nimmt an der abstimmung nicht teil.
Il presidente non prende parte alla votazione.

Der präsident des rates nimmt die in artikel 15 des abkommens vorgesehene notifizierung vorf1.
Il presidente del consiglio procede alla notifica prevista dall'articolo 15 dell'accordo j.
Kommission nimmt neue vorschriften zur Förderung der innovation durch lizenzen an.
La commissione adotta nuove norme per sostenerel'innovazione con accordi di licenza.
Litauen nimmt seit 1998 am sokrates-programm teil.
La lituania partecipa al programma socrates dal 1998.
Das PRÄSIDIUM nimmt den ergänzenden bericht zur kenntnis.
L'ufficio di presidenza prende atto della relazione complementare.
Die kommission nimmt ein weißbuch über europäisches regieren-¥ ziff.
La commissione adotta un libro bianco sulla governance europea-* n.
Die kommission nimmt grünbücher über die revision der fusionsverordnung-¥ ziff.
La commissione adotta un libro verde sulla revisione del regolamento sulle concentrazioni-* n.
Guerrero das nimmt hummer mit nach hause, um sie lebendig zu kochen.
Guerrero che porta a casa aragoste per bollirle vive.
Das PRÄSIDIUM nimmt den inhalt des vermerks zur kenntnis und erörtert das thema.
L'ufficio di presidenza prende atto del contenuto della nota e la discute.
Auf ersuchen nimmt die kommission als beobachterin an den verhandlungen teil.
Su richiesta, la commissione partecipa ai negoziati in qualità di osservatrice.
Pete nimmt mich mit.
Mi porta pete.
KAITLYN nimmt deine einladung an!
Kaitlyn ha accettato la tua richiesta.
Das PRÄSIDIUM nimmt den quartalsbericht zur kenntnis.
L'ufficio di presidenza prende atto della relazione trimestrale.
Die kommission nimmt einen vorschlag für eine verordnung über die straßenkabotage an.
La commissione adotta una proposta di regolamento sul cabotaggio stradale.
Der präsident der europäischen zentralbank nimmt jeden monat an den beratungen der eurogruppe teil.
Il presidente della banca centrale europea partecipa ogni mese alle riunioni dell'Eurogruppo.
Aber wer nimmt uns den wind weg?
Ma sai chi ci porta via il vento?
Die gemeinschaft nimmt gemeinsam mit den mitgliedstaaten an der WTO teil.
La comunità partecipa all'OMC congiuntamente con gli stati membri.
Das parlament nimmt eine entschließung über die lage der frau in europa an.
Parlamento adotta una risoluzione sulla situazione della donna in europa.
Der mensch nimmt ca. 80% aller informationen über das auge auf.
L'uomo assume circa 1'80% di tutte le informazioni attraver­so gli occhi.
So wilde freude nimmt ein wildes ende.
Il piacere violento ha una fine violenta.
Das PRÄSIDIUM nimmt den vermerk EESC-2015-04721-02-02- Pt_B.3.a rev.
L'ufficio di presidenza prende atto della nota EESC-2015-04721-02-02- Pt_B.3.a riv.
Der bericht nimmt auch stellung zum haushalt der kommission.
La relazione adotta altresì una posizione sul bilancio della commissione.
Der exekutivdirektor der agentur nimmt ohne stimmrecht an den beratungen teil.
Il direttore esecutivo dell'Agenzia partecipa alle deliberazioni del consiglio di amministrazione, senza diritto di voto.
Wer nimmt denn würfel in einem geldbeutel zu einer dämonenapokalypse mit?
Chi porta un borsellino di dadi ad un'apocalisse demoniaca?
Das PRÄSIDIUM nimmt den vermerk R/CESE 1076/2010 rev.
L'ufficio di presidenza prende atto della nota R/CESE 1076/2010 riv.
Jeder meister nimmt telepathisch verbindung zu seinem opfer auf.
Un vampiro maestro ha un legame telepatico con le sue vittime.
Das plenum nimmt den vorschlag an.
L'ASSEMBLEA accetta la proposta.

Risultati: 4547, Tempo: 0.1365

GUARDA ANCHE

Guarda anche


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più