OFT IN ITALIANO

Traduzione di Oft in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 7641, Tempo: 0.0992

Oft
spesso (4833) molto (162) sovente (55) frequente (22) frequentemente (26) volta (24) volte (1540) molti (51) molte (40) frequenti (14) spessissimo (4) molta (4)

Esempi di utilizzo di Oft in una frase e le loro traduzioni

Oft im selben absatz.
Spesso nello stesso paragrafo.
Wie oft hat sie das getan?
Quante volte l'ha fatto?
Das passiert oft, auch in der kirche.
Mi succede spesso. anche in chiesa.
Sie arbeiten doch oft allein?
Lei ha lavorato molto da solo, no?

Wie oft, Bob?
Quante volte, Bob?
Oft gleichzeitig.
Spesso contemporaneamente.
Aber die subtile lüge ist oft kaum vom irrtum zu unterscheiden.
Però una bugia sottile è molto poco differente da un errore.
Oft gehandelt unter der falschen bezeichnung ara caninde.
Sovente commercializzato sotto l'errata denominazione ara caninde.
Es kommt nicht oft vor, dass wir deutsche kultur zelebrieren.
Non succede spesso che qui si festeggi la cultura tedesca.
Wie oft muss ich dir das sagen?
Quante volte te io devo dire?
Wie ich ihn oft gesehn, so steht er hier.
Come sovente l'ho veduto, egli qui sta.
Ich geh oft dorthin.
Vado spesso lì.
Ziemlich oft, ehrlich gesagt.
Molto di frequente, in verità.
Spendest du oft Blut?
Hai donato molto sangue?
Wie oft haben sie mit dem präsidenten gesprochen?
Quante volte ha parlato col presidente?
Wie oft verschicke ich schon Blumen?
Quanto sovente spedisco dei fiori?
Eine forscherin schwamm oft mit delfinen und arbeitete mit ihnen.
Una ricercatrice nuotava di frequente con i delfini, lavorava con loro.
Ich habe oft über deine letzte e-mail nachgedacht.
Ho molto pensato alla tua ultima email.
Wie oft müssen wir das durchkauen?
Quante volte dobbiamo discuterne?
Wir sehen ihre filme oft.
Vediamo spesso i suoi film.
Ich gehe oft in die säle und galerien und beobachte die eintretenden besucher.
Vado frequentemente all'ingresso e nelle gallerie e guardo i visitatori che entrano.
Ich habe oft über diese entscheidung nachgedacht.
Ho riflettuto molto su quella decisione.
Meine kunden sind oft verheiratet.
Molti miei clienti sono sposati.
Oft, herr.
Sovente, mio signore.
Es kommt nicht oft vor, dass wir so seltsamen besuch bekommen.
Non è frequente che si abbia uno strano visitatore da un altro pianeta.
Sehr oft führt die furcht vor dem verlust eines kindes zu einer entführung.
Molto frequentemente è proprio questa paura di perdere un figlio ad indurre un genitore a rapirlo.
Wenn du wüsstest, wie oft ich davon träume.
Se sapessi quante volte l'ho sognato.
Wie oft, wie abwechslungsreich.
Quanto spesso, quanto vario.
Grimroth wie oft noch, Ratchet?
GRIMROTH: quante volte ancora, Ratchet?
Sie sind mein bester mann im kabinett, barbara, das sage ich oft.
Sei il miglior uomo del mio governo, barbara. lo dico sovente.

Risultati: 7641, Tempo: 0.0992

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più