PARLAMENTS IN ITALIANO

Traduzione di Parlaments in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 42339, Tempo: 0.1031

del parlamento (32746) parlamentare (207) assemblea (270) parlamentari (130) dei parlamenti (27) dei parlamento (4)

Esempi di utilizzo di Parlaments in una frase e le loro traduzioni

Mai 2002: stellungnahme des europäischen parlaments- erste lesung.
Maggio 2002: parere del parlamento europeo- prima lettura.
Der vorangegangene kompromiss des parlaments wurde von einer absoluten mehrheit dieses hohen hauses angenommen.
Il precedente compromesso parlamentare è stato votato dalla maggioranza assoluta di quest'Assemblea.
Entschließung des europäischen parlaments zur lage in simbabwe.
Risoluzione del parlamento europeo sulla situazione nello zimbabwe.
Entschließung des europäischen parlaments zur lage in nepal.
Risoluzione del parlamento europeo sulla situazione in nepal.

Das sind die worte unseres parlaments.
Sono le parole della nostra assemblea.
Nicht einmal der zuständige ausschuß des parlaments wurde angemessen informiert.
Non una sola volta la commissione parlamentare di competenza è stata debitamente informata.
Arbeiten des parlaments von januar bis dezember 1996 angenommene entschließungen und beschlüsse.
Lavori parlamentari per il periodo gennaio-dicembre 1996 risoluzioni e decisioni adottate.
All dies wird an die zuständige stelle unseres parlaments weitergeleitet werden.
La sua richiesta sarà trasmessa all'organo competente della nostra assemblea.
Liebe kolleginnen und kollegen, neue abgeordnete werden bald die arbeit des europäischen parlaments beleben.
Onorevoli deputati, presto nuovi colleghi infonderanno nuova vita all'attività parlamentare.
Entschließung des europäischen parlaments zur pressefreiheit in belarus.
Risoluzione del parlamento europeo sulla libertà di stampa in bielorussia.
Zahl der abgeordneten des europäischen parlaments, nach mitgliedstaaten.
Numero di deputati dei parlamento europeo per paese membro.
Eine arbeitsweise nach art eines parlaments.
Un funzionamento di tipo parlamentare.
Stellungnahme des europäischen parlaments am 4. juli.
Parere del parlamento europeo in data 4 luglio.
TABELLE 21 arbeiten des parlaments von januar bis dezember 1995.
TABELLA 21 lavoratori parlamentari da gennaio a dicembre 1995.
Ohne die zustimmung des parlaments wird es keine finanzielle vorausschau geben.
Senza il consenso del parlamento non ci saranno prospettive finanziarie.
Der zweite sachverhalt betrifft die politische kontrolle des parlaments.
La seconda questione riguarda il controllo politico parlamentare.
Zwei entschließungen dieses parlaments, herr esteve.
Due risoluzioni parlamentari, onorevole esteve.
Ich danke ihnen für ihren ausgezeichneten bericht und bin jetzt gespannt auf die aussprache des parlaments.
Ringrazio per l'ottima relazione e ora ascolterò la discussione parlamentare.
Die abgeordnetenzahl des europäischen parlaments ist auf 732 erhöht worden.
Il numero di parlamentari europei è aumentato a 732.
Entschließung des europäischen parlaments zum abschluss eines assoziationsabkommens mit algerien.
Risoluzione del parlamento europeo sulla conclusione di un accordo di associazione con l'Algeria.
Arbeiten des parlaments im jahre 1989.
Lavori parlamentari nel 1989.
Erste lesung des europäischen parlaments am 24. oktober.
Prima lettura del parlamento europeo in data 24 ottobre.
Abschließend muß ich das problem des parlaments in straßburg ansprechen.
Vorrei, infine, affrontare la questione della sede parlamentare di strasburgo.
Abänderungen des parlaments, die von der kommission abgelehnt, aber in den gemeinsamen standpunkt übernommen wurden.
Emendamenti parlamentari respinti dalla commissione ma inseriti nella posizione comune.
Entschließung des europäischen parlaments zu den wahlen in pakistan.
Risoluzione del parlamento europeo sulle elezioni in pakistan.
Das ist also die forderung des europäischen parlaments.
Questa è dunque la richiesta del parlamento europeo.
Die fraktionen des parlaments haben einen gemeinsamen entschließungsantrag zur Stellungnahme der kommission erarbeitet.
I gruppi politici parlamentari hanno presentato una proposta di risoluzione comune sulla dichiarazione della commissione.
Tabelle 6 ­ Haushaltsplan 2003 ­ Erste lesung des europäischen parlaments.
Tabella 6- bilancio 2003- prima lettura del parlamento europeo.
ANLAGE VI zuständigkeiten der ständigen ausschüsse des parlaments.
ALLEGATO VI attribuzioni delle commissioni parlamentari permanenti.
Ersuchen des rates und des europäischen parlaments.
Le richieste del consiglio e del parlamento europeo.

Risultati: 42339, Tempo: 0.1031

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Parlaments" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più