PARTNERSCHAFT IN ITALIANO

Traduzione di Partnerschaft in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 7945, Tempo: 0.3351

Esempi di utilizzo di Partnerschaft in una frase e le loro traduzioni

JASPERS: eine neue technische partnerschaft.
JASPERS: nuovo partenariato di assistenza tecnica.
Rede von kennedy über die partnerschaft europa-vereinigte staaten.
Discorso di kennedy sulla partnership Europa/Stati Uniti.
Ausbau der partnerschaft für den wandel.
Rafforzare il partenariato a favore del cambiamento.
Partnerschaft für integration.
Partnership for integration.

Eigentlich war die partnerschaft seine idee.
In realta', la collaborazione e' stata una sua idea.
Kann diese neue partnerschaft früchte tragen?
Questo nuovo partenariato può dare frutti?
Eine wirksame partnerschaft mit dem kreis der nachbarländer der union zu etablieren.
Creare veri partenariati con l'insieme dei paesi vicini dell'Unione.
Ausbau der partnerschaft für den wandel.
Rafforzare la partnership per il cambiamento.
Beitrag der zivilgesellschaft zur östlichen partnerschaft sondierungsstellungnahme auf ersuchen des ungarischen ratsvorsitzes.
Il contributo della società civile al partenariato orientale parere esplorativo richiesto dalla presidenza ungherese.
Partnerschaft mit dem privaten sektor.
Collaborazione con il settore privato.
In dem teil der welt läuft in der fischerei nichts ohne partnerschaft und abkommen.
In quella parte del mondo la pesca dipende esclusivamente da partenariati e accordi.
INTERPRISE: förderung der partnerschaft zwischen Industrie- und/oder dienstleistungsbetrieben in europa.
INTERPRISE: incoraggiare la compartecipazione tra industrie e/o servizi in europa.
Partnerschaft und integrierter ansatz sind die innovativen elemente der neuen strukturfondsverordnung.
Partenariato e approccio integrato costituiscono gli elementi innovativi del nuovo regolamento sui fondi strutturali.
Was wir wollen ist eine partnerschaft mit den italienischen designunternehmen.
Ciò che vogliamo è una collaborazione con le industrie del design italiano.
Sehen wir uns an, wie hilfe ein vermittler in einer partnerschaft sein kann.
Guardiamo come l'aiuto può essere un facilitatore, nella partnership.
Dialog und partnerschaft.
Dialogo e partnership.
Unsere partnerschaft ist beendet.
La nostra collaborazione è finita.
Die kommunikation zwischen sektoren ist eine zentrale voraussetzung für eine erfolgreiche partnerschaft.
La comunicazione tra settori è essenziale per costruire partenariati efficaci.
Partnerschaft und anhörung.
Partenariato e consultazione.
INTERPRISE: förderung der partnerschaft zwischen Industrie- und/oder dienstleistungszweigen in europa.
INTERPRISE: incoraggiare la compartecipazione tra industrie e/o servizi in europa.
Mit der leader-methode wurde die öffentlich-private partnerschaft im ländlichen raum eingeführt.
Il metodo leader ha portato alla creazione di partenariati pubblico-privati nelle regioni rurali.
Operationelle partnerschaft.
Compartecipazione operativa.
Diese partnerschaft ist zu Ende!
Questa collaborazione e' finita!
Die neue partnerschaft zwischen EU und mitgliedstaaten 16.
Nuovo partenariato tra l'UE e gli stati membri 16.
Artikel 4- komplementarität, partnerschaft, technische hilfe.
Articolo 4- complementarità, partnership, assistenza tecnica.
Auch der bericht geht entsprechend auf viele aspekte dieser partnerschaft ein.
Di conseguenza, la relazione tratta anche di molti aspetti di tali partenariati.
Drittens: es muss sehr viel mehr in partnerschaft getan werden.
Terzo: occorre fare molto di più in partnership.
Dialog und partnerschaft.
Dialogo e partenariato.
Diese partnerschaft ist vorüber!
Questa collaborazione e' finita.
Betrifft: außenhandel und östliche partnerschaft.
Oggetto: commercio estero e partenariato orientale.

Risultati: 7945, Tempo: 0.3351

Guarda anche


europäischen partnerschaft
partenariato europeo partenariati europei
transatlantische partnerschaft
partenariato transatlantico partnership transatlantica
unserer partnerschaft
nostro partenariato della nostra partnership della nostra collaborazione
zur partnerschaft
al partenariato sul partenariato di un partenariato del partenariato in materia di partenariato
mehr partnerschaft
una partnership più più partenariato di partecipazione
ihre partnerschaft
loro collaborazione sua partnership suo partenariato
regionalen partnerschaft
partenariato regionale compartecipazione regionale
der östlichen partnerschaft
del partenariato orientale il partenariato orientale del PO
die östliche partnerschaft
partenariato orientale PO
partnerschaft europa-mittelmeer
del partenariato euromediterraneo un partenariato euromediterraneo del PEM del partenariato euromed
die strategische partnerschaft
partenariato strategico partnership strategica associazione strategica
eine strategische partnerschaft
partenariato strategico partnership strategica partenariati strategici

"Partnerschaft" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più