QUALITÄT IN ITALIANO

Traduzione di Qualität in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 13995, Tempo: 0.1129

Esempi di utilizzo di Qualität in una frase e le loro traduzioni

Die qualität und anwendbarkeit der produkte aber darf darunter nicht leiden.
La qualità e l'utilizzabilità dei prodotti non devono però risentirne.
Erhöhte qualität der hilfe 8.
Miglioramento qualitativo degli aiuti 8.
Qualität der badegewässer 1989­199G.
Qualità delle acque di balneazione 1989­1990.
Verbesserung der qualität der erzeugnisse.
Il miglioramento qualitativo dei prodotti.

Qualität der organisatorischen Planung;
Qualità della pianificazione organizzativa;
Ja, aber das hängt von der qualität ab.
Si', ma dipende dalla qualita.
Wenn leute bessere qualität wollen.
Se la gente vuole una migliore qualita.
Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität der erzeugnisse.
Misure di miglioramento della qualità dei prodotti.
Bessere qualität der dienste.
Miglioramento qualitativo del servizio.
Die qualität des binnenmarkts hat erheblichen einfluss auf europas innovationskraft.
La qualità del mercato unico può incidere fortemente sulla capacità di innovazione dell'Europa.
Daten über die qualität der verwendeten produktchargen.
Dati qualitativi sui lotti di prodotto utilizzati.
Die kommission überwacht die qualität und die anzahl dieser kontrollen.
La commissione effettua un monitoraggio qualitativo e quantitativo di tali controlli.
Das ist ein fairer preis für diese qualität.
E' un prezzo giusto per una simile qualita.
Juristischer dienst davon qualität der gesetzgebung- Rechts- und Sprachsachverständige: 83.
Servizio giuridico di cui qualità della legislazione- giuristi linguisti: 83.
Daten zur qualität.
Dati qualitativi.
Erste bewertung der qualität der anträge durch das i EC TEMPUS office il < 2.
Valutazione qualitativa iniziale delle candidature da parte dell'EC TEMPUS office.
Die darin enthaltenen änderungsanträge sind von sehr hoher qualität.
Gli emendamenti proposti in questa relazione sono di alto livello qualitativo.
Iv die qualität der statistischen daten sicherzustellen.
Iv assicurare la qualità dei dati statistici.
Dieser Klang-- qualität.
Questo suono... e' qualita.
Das reicht uns nicht- weder von der quantität, noch von der qualität.
Non si tratta di un risultato sufficiente, in termini sia quantitativi che qualitativi.
Nicht viele menschen habe diese qualität.
Non molti hanno questa qualita.
Konsum und schlechte qualität.
Consumi e scarsa qualità.
Ii beschreibung der ursachen des nichterreichens der"ausreichenden" qualität.
Ii individuazione delle cause e delle ragioni del mancato raggiungimento dello status qualitativo"sufficiente";
Zeitplan ebene qualität.
Tempi livello qualità.
Der lissabon-prozess enthält auch indikatoren für die qualität.
Il processo di lisbona prevede anche indicatori qualitativi.
Diversifizierung der erzeugung und verbesserung der qualität.
Diversificazione delle produzioni e miglioramento qualitativo.
Das ist deine beste qualität.
E' la tua migliore qualita.
Quantität geht vor qualität.
Quantita' piuttosto che qualita.
Zweitens: qualität.
Secondo, qualità.
Trilinear beste qualität.
Trilineare miglior qualità.

Risultati: 13995, Tempo: 0.1129

"Qualität" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più