RÄUMEN IN ITALIANO

Traduzione di Räumen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 424, Tempo: 0.1937

spazio (4) stanza (8) stanze (70) spazi (58) aree (20) ripulire (3) sgombrare l (4) sgomberare l (2) evacuare (2) ripuliamo (3)

Esempi di utilizzo di Räumen in una frase e le loro traduzioni

Seht in allen Räumen nach.
Assicuratevi di controllare ogni stanza.
Schon einmal in diesen Räumen gewesen, huh?
Sei gia' stata in questa stanza, eh?
Aree ( gebieten , bereichen , regionen )
Die Menschen in den betroffenen Räumen und die Umwelt werden es uns danken.
L'ambiente e coloro che vivono nelle aree interessate ce ne saranno grati.
Ziel-Nr.-5b-Regionen in den Groß räumen.
Regioni dell'obiettivo 5 b nelle grandi aree.
Wir müssen den Bunker räumen.
Dobbiamo ripulire quel bunker.
Ich muss noch 10 weitere Grundstücke räumen, bevor ich aufhören kann, Fundamente zu gießen.
Devo ripulire ancora 10 lotti prima di poter iniziare con le fondamenta.
Sgombrare l
Wir müssen das Gebäude räumen.
Dobbiamo sgombrare l'edificio.
Wenn mehr Archivmaterial gezeigt wird, lasse ich den Saal räumen!
Se appare un altro filmato di applausi femminili, faccio sgombrare l'aula.
Sgomberare l
Agent Barnes. Wir müssen sofort das Gebäude räumen.
Agente barnes, dobbiamo sgomberare l'edificio immediatamente.
Ruhe, oder ich lasse den Saal räumen.
Silenzio! o faccio sgomberare l'aula.
Altri esempi di frasi
Was tun Sie in den privaten Räumen, Doktor?
Cosa ci fa nelle stanze private, dottore?
In geschlossenen Räumen ist plötzlich jeder still.
Negli spazi chiusi tutti stanno zitti. come mai?
Beide in verschlossenen Räumen gefunden.
Entrambi trovati in stanze chiuse a chiave.
In wie vielen Räumen warst du schon?
In quante stanze sei stata?
Ich möchte diese Skulpturoasen in städtischen Räumen auf der ganzen Welt schaffen.
Voglio creare queste oasi di sculture in spazi delle città in giro per il mondo.
Mädchen studierten hier in unterirdischen Räumen voller Skorpione.
Ragazze ci studiano nelle stanze interrate, piene di scorpioni.
Klaustrophobie, Angst vor engen Räumen.
Claustrofobia, paura di spazi stretti.
Das ist undankbare Arbeit in dunklen Räumen, aber ehrliche Arbeit.
E' lavoro ingrato in stanze oscure. ma è onesto.
Nur in gut belüfteten Räumen verwenden!
Usare solo in aree ben ventilate.
Man könnte behaupten, dass es in besetzten Räumen überhaupt keine Kunst gibt.
Si potrebbe affermare che neanche negli spazi occupati ci sia dell'arte.
Ein Mitgliedstaat kann mehreren Räumen transnationaler Zu sammenarbeit angehören.
Ogni stato potrà partecipare a più spazi di cooperazione transnazionale.
Sie werden dich wegsperren in solchen Räumen.
Ti rinchiuderanno in stanze come questa.
Das ist ein altes Gebäude mit alten Räumen.
E' un vecchio edificio con vecchie stanze.
Samar, Sie müssen die Geiseln sichern und das Gebäude räumen.
Samar, devi mettere al sicuro gli ostaggi ed evacuare la struttura.
Lou, lass die Eingangshalle räumen.
Lou, vuoi far sgombrare l'ingresso?
Mir geht's nicht gut in engen Räumen.
Non mi piacciono gli spazi stretti.
Sie sagte, dass sie alle in verschiedenen Räumen eines Hauses landeten.
Ha detto che sono tutti in stanze diverse della casa.
Meinst du, das funktioniert in den neuen räumen?
Pensi che funzionerebbe nel nuovo spazio?
Wir alle in nur 2 Räumen.
Eravamo stipati in due stanze.
Und räumen vielleicht den Laden etwas auf.
E magari le ripuliamo un po' il negozio.

Risultati: 424, Tempo: 0.1937

Guarda anche


in den räumen
nei locali nelle stanze negli spazi negli edifici nelle zone negli ambienti
in geschlossenen räumen
negli spazi chiusi nei luoghi chiusi IN LOCALI CHIUSI in stanze chiuse in posti chiusi negli ambienti chiusi in un locale chiuso
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più