SAGEN IN ITALIANO

Traduzione di Sagen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 35282, Tempo: 0.143

Esempi di utilizzo di Sagen in una frase e le loro traduzioni

Niemand kann zu mr. waffel, dem sorglosen schnabeltier,"Nein" sagen.
Nessuno riesce a dire no a mr. waffles, l'ornitorinco spensierato.
Roga, sagen sie, was sie wollen.
Roga, gli dica quello che volete.
Und niemand wollte irgendwas am telefon sagen.
E nessuno voleva dire nulla al telefono.
Können sie mir sagen, was es ist?
Mi puoi dire cos'e'?

Man könnte sagen, dass das ursprüngliche ehrgeizige ziel zum teil erreicht wurde.
Si potrebbe affermare che l'ambizioso obiettivo iniziale è stato raggiunto in parte.
Sagen sie mir, was sie von mir wollen.
Mi dica cosa vuole da me.
Sagen sie es niemandem, ok?
Non dirlo a nessuno, okay?
Willst du oma sagen, was heute passiert ist?
Non vuoi dire alla nonna cos'e' successo oggi?
Ich kann sagen, dass die erwartungen der palästinenser gegenüber europa beeindruckend sind.
Posso affermare che le aspettative dei palestinesi nei confronti dell' europa sono impressionanti.
Sagen sie mir wo sie ist.
Mi dica dov'e.
Blumig kannst du nicht sagen.
Non puoi dire che sono fiorite.
Sagen sie mir, was sie hat.
Mi dica che cos'ha.
Aber sie sagen, ich wurde eigentlich, genau genommen, entführt.
Ma tu mi dici che in realta', tecnicamente, sono stato rapito.
Ich glaube sagen zu können, daß dieses ziel erreicht ist.
Credo di poter affermare che tale obiettivo è raggiunto.
Ich muss sagen, frank, ich bin überrascht, dass du uns glaubst.
Devo dirlo, frank, sono sorpreso che tu ci abbia creduto.
Sagen sie mir,. wer ich bin?
Mi dica chi sono?
Ich wollte nur danke sagen.
Io volevo dirti solo grazie.
Sie sagen es so, als ob sie sich nicht sicher wären?
Lo dici come se non ne fossi sicura.
Wollen sie uns sagen, wo ihr mann ist?
Ci vuol dire dov'e' suo marito?
Ich muss sagen, dass hätte ich nie erwartet.
Devo dirlo, non me l'aspettavo.
Im namen meiner fraktion kann ich sagen, dass wir keine rahmenrichtlinie wollen.
Posso affermare, a nome del mio gruppo, che non vogliamo una direttiva quadro.
Oder sollte ich sagen..."Nein.
O dovrei dire... no.
Alter, ich muß sagen, ich hätte nicht gedacht, daß wir die nacht überstehen.
Amico, devo dirtelo, non credo che passeremo la notte.
Ich wollte nur sagen, sie müssen so besonders sein.
Voglio solo dirti che devi essere proprio speciale.
Ich könnte sogar sagen, er ist unvermeidlich für die umwelt.
Potrei addirittura affermare che è inevitabile per l'ambiente.
Sie sagen mir nicht die wahrheit.
Non mi dici la verità.
Das würde ich lieber nicht sagen, sir.
Preferirei non dirlo, signore.
Sagen sie es mir, dann können wir ihnen helfen.
Me lo dica, così possiamo aiutarli.
Rose kann es dir sagen.
Rose te lo puo' dire.
Independence definition und sie sagen mir, wenn sie fantastisch, unabhängigkeit ist.
Indipendenza definizione e mi dici quando lei è fantastico, independence.

Risultati: 35282, Tempo: 0.143

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più