SCHLAGEN IN ITALIANO

Traduzione di Schlagen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 844, Tempo: 0.2316

Esempi di utilizzo di Schlagen in una frase e le loro traduzioni

Battere ( schlagen , besiegen , klopfen )
Wie kannst du Kenneth schlagen, Grizz?
Come fai a battere kenneth, Grizz?
Wir mussten die Solarzellen schlagen.
Dovevamo battere le celle solari.
Colpire ( treffen , schlagen , angreifen )
Ich kann kein Mädchen schlagen.
Non posso colpire una ragazza.
Ich mag keine Leute schlagen, oder geschlagen werden.
Non mi piace colpire le persone o essere colpito.
Picchiare ( schlagen , verprügeln , zusammenschlagen )
Nicht meinen Mann schlagen.
Non picchiare mio marito.
Hast du schon mal einen Kerl eine Frau schlagen sehen?
Hai mai visto picchiare una ragazza?
Ich werde eine Frau schlagen und weglaufen.
Davvero! Daro' un pugno a una donna! e poi scappo via.
Ich werd schlagen, du blockst.
Io ti darò un pugno. tu lo bloccherai.
Propongono ( vorschlagen , anbieten , vorgeschlagenen )
Andere schlagen einen Betrag in Höhe von 500 Millionen EUR vor.
Altri propongono un importo di 500 milioni di euro.
RumänischeWissenschaftler schlagen der GFS 100 gemeinsame Projekte vor.
Gli scienziati rumeni propongono al CCR 100 progetti collaborativi.
Also, was schlagen Sie vor?
Allora lei cosa suggerisce?
Was schlagen Sie vor?
Lei che suggerisce?
Altri esempi di frasi
Du kannst Percy nicht bei seinem eigenen Spiel schlagen.
Non puoi battere percy al suo stesso gioco.
Nicht schlagen diese dumme Gedanke, den ich den Namen vergessen.
Non battere questo pensiero stupido ho dimenticato il nome.
Außerdem schlagen sie Unter.
Inoltre, essi propongono.
Für jeden zu besetzenden Sitz schlagen diese Stellen zwei Kandidaten verschiedener Staatsangehörigkeit vor.
Per ogni seggio, i predetti organismi propongono due candidati di diversa nazionalità.
Schlagen Sie mir erneut ins Gesicht?
Mi darai un altro pugno in faccia?
Ich muss etwas schlagen.
Devo colpire qualcosa.
Ich hab mein Herz nur einmal schlagen gefühlt, seit ich tot bin.
Ho sentito il mio cuore battere solo una volta, da quando sono morta.
Du darfst Hawking nicht so schlagen.
Non puoi battere cosi' hawking.
Sie schlagen gerne Fremde?
Le piace picchiare gli sconosciuti?
Falcone denkt er kann mich in meinem Geschäft schlagen und damit davon kommen?
Falcone pensa di potermi colpire nel mio posto di lavoro e di passarla liscia?
Ich will Quark schlagen.
Voglio battere quark.
Ich hab ihn Casey schlagen sehen.
L'ho visto picchiare casey.
Wollen Sie Ivan mit einem Schraubenschlüssel schlagen, oder Ihre Schwester zurück?
Vuoi colpire ivan con una chiave inglese, o vuoi indietro tua sorella?
Du musst mir ins Gesicht schlagen!
Devi darmi un pugno in faccia!
Vielleicht kann ich Quark nicht schlagen... aber Sie können es.
Forse io non posso battere quark. ma lei si.
Kannst du Aida schlagen?
Puoi sconfiggere Aida?
Ja, lass sie dir bitte nicht in das hübsche Gesicht schlagen.
Sì. non farti colpire su quel bellissimo viso.
Wissen Sie, anstatt sie schlagen zu wollen.
Capisci, invece di volerla picchiare.

Risultati: 844, Tempo: 0.2316

Guarda anche


alarm schlagen
lanciare un grido allarme per dare l' allarme lanciano l'allarme allertarci
wir schlagen vor
proponiamo noi suggeriamo suggeriamo alla
was schlagen sie
lei che suggerisce cosa suggerisci lei cosa suggerisce allora , cosa suggerisce
sie zu schlagen
per sconfiggerli colpirla di picchiarti di aggredirla per batterlo
dich zu schlagen
picchiarti di colpirti da poterti battere averti colpito
wir schlagen daher
proponiamo quindi proponiamo pertanto quindi ciò che raccomandiamo pertanto stiamo proponendo
ich werde dich nicht schlagen
non voglio picchiarti non voglio colpirti ti voglio picchiare non ti picchio non voglio picchia
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più