SCHWIERIGKEITEN IN ITALIANO

Traduzione di Schwierigkeiten in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 6794, Tempo: 0.1179

Esempi di utilizzo di Schwierigkeiten in una frase e le loro traduzioni

Bei finanziellen schwierigkeiten kann der geschädigte prozesskostenhilfe beantragen.
In caso di difficoltà finanziarie il danneggiato può richiedere un'assistenza legale.
Wenn sie schwierigkeiten mit dem schlucken haben, können sie die tablette zerdrücken.
Se ha difficoltà a deglutire, può frantumare la compressa.
Ich will keine schwierigkeiten, verstehst du?
Non voglio guai. Capito?
Du wirst schwierigkeiten machen, während du hier bist, nicht wahr?
Creerai problemi mentre sei qui, vero?

Diese schwierigkeiten sind nicht überraschend.
Queste difficoltà non sorprendono.
Ich denke ronald ist in schwierigkeiten.
Credo... credo che ronald sia nei guai.
Praktische schwierigkeiten bei der anwendung der evtz-verordnung.
Difficoltà pratiche per l'applicazione del regolamento GECT.
Schwierigkeiten mit den sklaven, mein Bruder?
Problemi con gli schiavi, fratello mio?
Die wahrheit ist... ich stecke in schwierigkeiten und brauche deine hilfe.
La verità... è che sono nei guai e mi serve il tuo aiuto.
Horik ist in schwierigkeiten.
Horik e' in difficolta.
Der kampf in einem keller birgt viele schwierigkeiten.
Sa, combattere in un seminterrato presenta molte difficolta.
Sie hatte keine schwierigkeiten, sich an eine neue dax zu gewöhnen?
Non ha fatto fatica ad accettare l'idea di un nuovo Dax?
Wir haben schwierigkeiten mit der kommunikation.
Abbiamo problemi di comunicazione.
Ich dachte, du wärst in schwierigkeiten.
Pensavo che fossi nei guai.
Eine bürgerin ist in schwierigkeiten.
Cittadini onesti in difficoltà.
Du warst in schwierigkeiten.
Eri nei guai.
Und wir haben schwierigkeiten.
E noi siamo in difficolta.
Die größten schwierigkeiten bei der umsetzung.
Principali problemi di applicazione.
Wir kennen das ziel und sind uns der schwierigkeiten bewusst, die uns erwarten.
Conosciamo l'obiettivo e siamo consapevoli delle difficoltà che ci attendono.
Und ich habe schwierigkeiten meine miete zu zahlen.
E io faccio fatica a pagare l'affitto.
Wenn es nicht sein muss, möchte ich niemanden in schwierigkeiten bringen.
Non voglio mettervi nei pasticci, non mi obbligate.
Ich komme manchmal in schwierigkeiten, weil ich zuviel rede.
E mi metto nei pasticci perché finisco per parlare troppo.
Ihr freund steht vor einigen schwierigkeiten.
Il vostro amico e' in una situazione di difficolta.
Nein, ich habe genug schwierigkeiten.
No, ho gia' abbastanza problemi.
Schwierigkeiten und schmerz... das ist alles, was die familie einem beschert.
Complicazioni e dolore, ecco cosa ti da' la famiglia.
Ich habe schwierigkeiten zu schlafen und ich kann mich nicht gut an die geschichte erinnern.
Faccio molta fatica a dormire e non riesco a ricordare quella storia.
Ja, das habe ich und sie ist nicht mal in schwierigkeiten.
Si'. e non e' nemmeno nei guai.
Bezeichnung der Beihilferegelung: beihilfe zur übernahme von unternehmen in schwierigkeiten.
Titolo del regime di aiuti: aiuti per il rilevamento di imprese in difficoltà.
Er ist ein mann in schwierigkeiten.
E' un uomo in difficoltà.
Unerwartete schwierigkeiten.
Problema inaspettato.

Risultati: 6794, Tempo: 0.1179

Guarda anche


technischen schwierigkeiten
difficoltà tecniche difficoltà tecnica
erhebliche schwierigkeiten
notevoli difficoltà gravi difficoltà considerevoli difficoltà difficoltà sostanziali
praktischen schwierigkeiten
difficoltà pratiche difficoltà ordine pratico
finanzielle schwierigkeiten
difficoltà finanziarie difficoltà economiche problemi finanziari
ernsthaften schwierigkeiten
gravi difficoltà guai seri seria difficoltà
größere schwierigkeiten
maggiori difficoltà più difficoltà gravi difficoltà
ihre schwierigkeiten
loro difficoltà le sue difficoltà proprie difficoltà
besondere schwierigkeiten
incontrano particolari difficoltà incontrasse difficoltà particolari alle particolari difficoltà

"Schwierigkeiten" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più