SICH IN ITALIANO

Traduzione di Sich in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 98995, Tempo: 0.0841

si (95176) s (829)

Esempi di utilizzo di Sich in una frase e le loro traduzioni

Einen starken mann, der sich um dich kümmert?
Un uomo forte che si prenda cura di te?
Ladybird kümmert sich um alles.
Ladybird si occupera' di tutto.
Er fand mich, und kümmerte sich um mich.
Mi ha trovata, e s'e' preso cura di me.
Mei-ling kümmert sich um sie.
Mei-ling si prenderà cura di lei.

Ja, mein vater hat sich neues spielzeug gekauft.
E mio padre s'è comprato dei giocattoli nuovi.
Bek erhängte sich vor dutzenden von zeugen.
Bek s'impiccò davanti a dozzine di testimoni.
Nannte sich projekt leuchtfeuer.
Si chiamava progetto beacon.
Jeff bekennt sich schuldig.
Jeff si dichiara colpevole.
Es gibt eine selbsthilfegruppe, die sich täglich im draddy auditorium trifft.
C'è un gruppo di supporto che s'incontra ogni giorno al draddy auditorium.
Tom clayworth regte sich dermaßen auf, wenn ich nur.
Tom clayworth s'infuriava così tanto se soltanto io.
Die brandstifter bewegten sich von osten nach westen.
I piromani si sono spostati da est a ovest.
Der wurde geschlossen, ais sich alle saimoneiien holten.
L'avevano chiuso dopo che si erano beccati tutti ia saimoneiia.
Afracious identifizierte sich stark mit linnaeus und dem wiedehopf.
Afracious s'identificava fortemente con linneo e l'upupa.
Warum verhalten sich deine freunde so seltsam?
Perche' i tuoi amici si comportano in modo cosi' strano?
Seine pumpe verfing sich in der socke.
La pompa s'è impigliata in un calzino.
Meine enkel fragen sich, wo ihr vater ist.
I miei nipoti si chiedono dov'è suo padre.
Gut, dass sich keine den knöchel verstaucht hat.
Fortuna che nessuno s'è slogato la caviglia.
Sie... kümmern sich um ihren.
Lei... si occupi della sua.
Keiner interessiert sich für mich.
Nessuno s'interessa a me.
Jeder, der sie traf, verliebte sich in sie.
Chiunque conosceva, s'innamorava di lei.
Die werte dieses feldes beziehen sich auf die dokumentenschlüssel des arcdon-systems.
I valori di questo campo si riferiscono alle chiavi di documenti del sistema ARCDON.
Und es sollte niemanden überraschen das haram sich eines tages in narin verliebte.
E non fu una sorpresa che un giorno haram s'innamorò di narin.
Das fünfte aktionsprogramm wendet sich an alle akteure der umweltpolitik.
Il quinto programma d'azione si rivolge a tutti gli attori della politica ambientale.
Dort erhängte sich die gesellschafterin.
Fu lì che la donna s'impiccò.
Brubaker... hat sich selbst angezündet.
Brubaker... si è dato fuoco da solo.
Aber irgendwann werden sich beide flotten begegnen.
Ma, prima o poi, le due flotte s'incontreranno.
Es wird sich nicht zeigen.
Non si mostrerà.
Pass auf, dass es sich nicht entzündet.
Stai attenta che la ferita non s'infetti.
Sind sie sich sicher, dass...?
E' sicura che...- si.
Eure heiligkeit, der feind weigert sich, zu reden.
Sua santità, il nemico s'è rifiutato di parlare.

Risultati: 98995, Tempo: 0.0841

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più