SIND IN ITALIANO

Traduzione di Sind in Italiano

Risultati: 246544, Tempo: 0.8383

Esempi di utilizzo di Sind in una frase e le loro traduzioni

Sind Sie gerne Polizist?
Ti piace essere un poliziotto?
Die Härteprüfungen sind vor dem Lackieren oder Bedrucken vorzunehmen.
Le prove di durezza devono essere eseguite prima della verniciatura o della litografia.
Costituiscono ( sind , darstellen , bilden )
Diese Ergebnisse sind wirklich ermutigend.
Questi risultati costituiscono un vero incoraggiamento.
Freiheit, Sicherheit und Gerechtigkeit sind Bestandteile des gesellschaftlichen Grundsystems.
Libertà, sicurezza e giustizia costituiscono la radicazione stessa della società.
Altri esempi di frasi
Die Wirkstoffe sind Sitagliptin und Metformin.
I principi attivi sono sitagliptin e metformina.
Sie sind da schon.
Sono li' da.
Die sind nicht deine Familie.
Loro non sono la tua famiglia.
Sie sind sehr gerissen.
Lei è molto furbo.
Kompromisslösungen sind natürlich ein wesentlicher Bestandteil der parlamentarischen Arbeit.
Le soluzioni di compromesso costituiscono chiaramente una parte essenziale del lavoro del parlamento.
Wichtig sind Anne und deine Tochter.
L'importante... sono anne e tua figlia.
Warum sind Sie beim Zeugenschutz?
Perché è entrato nel Programma?
Wir sind Teil einer Bewegung.
Noi siamo parte di un movimento.
Und Sie sind der Chef?
E è lei il capo?
Wir sind keine Fluggesellschaft mehr.
Non siamo piu' una compagnia aerea.
Die vom Ausschuß geforderten 2 Mrd. sind für meine Fraktion das absolute Minimum.
I 2 miliardi richiesti dalla commissione costituiscono per il mio gruppo assolutamente il minimo.
Die Schuhe sind ungeordnet, Mr. Pintero.
Le scarpe sono in disordine, mr pintero.
Diese Verbrecher sind eine Gefahr für die enaranische Gesellschaft.
Questi criminali costituiscono una minaccia alla società enarana.
Wir sind stolz auf dich.
Noi siamo fieri di te.
Wo sind die Gewürze?
Dove sono le spezie?
Diese neuen Gesetze sind ein Erfolg für die Reinhaltung der Luft in Europa.
La nuova normativa costituisce un successo per il miglioramento dell'aria in europa.
Sie sind ein kluger Mann.
Lei è un uomo intelligente.
Sie sind viel zu klug, um hier zu sein, Garrett.
Lei è troppo intelligente per stare qui, garrett.
Wir sind im Kino.
Noi siamo al cinema.
Sie sind auch ein maßgeblicher Indikator für eine gesunde gemeinsame europäische Währung.
Esso costituisce inoltre un importante indicatore della salute della valuta comune europea.
Die wissenschaftlichen Ausschüsse sind eine besondere Art von beratenden Ausschüssen.
I comitati scientifici costituiscono un tipo particolare di comitato consultivo.
Deine Brüder sind vielleicht Lakaien, aber zumindest sind sie Männer.
I tuoi fratelli possono anche essere dei leccapiedi, ma... almeno loro sono uomini.
Manche Menschen sind so verschlossen.
Alcuni individui sono così chiusi.
Sie sind nicht in der Position irgendetwas zu verlangen.
Lei non è nella posizione di chiedere qualcosa.
Die Portionen sind zu groß in Istanbul.
Le porzioni sono troppo grandi a istanbul.
Die Anhänge zu diesem Protokoll sind Bestandteil desselben.
Gli allegati del presente protocollo costituiscono parte integrante dello stesso.

Risultati: 246544, Tempo: 0.8383

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più